[問卦] 古代語言的讀音是怎麼還原的?
肥宅我最近看YouTube都會被推薦古代語言讀音
古埃及數字
https://youtu.be/e8fVe4dSQi4?si=IXdRvPENIEBFgEDo
英文演進
https://youtu.be/N1oZf-OxxEY?si=L8VgxOdwvL-47IRQ
古漢語
https://youtu.be/o0Pqd-3sUrQ?si=Ryog3fEVbc_4Ftvt
肥宅我就很好奇啦
古代文字還可以用文本留下來
但古代沒有錄音機 口語傳到現在也都變形了
現代是怎麼還原這些讀音的啊?
--
https://i.imgur.com/5TelvDl.gif
~ yes or yes ~ <3 ~
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.81.219 (臺灣)
※ PTT 網址
→
很謎之音
→
請古時候的正妹來念
→
咕嚕咕嚕咕嚕
推
聽起來像法語 一直捲舌
→
押韻
推
遙視
→
倪匡最喜歡寫這種角色
推
音切
→
通靈,觀落陰很難嗎?
→
宿慧
推
對比 推導 對比就是找出不同之處 推導就
→
是你要知道哪個音變成哪個音是比較容易
→
可能的 依此確定變化的方向
→
歐洲狗有讀作DOG,PERRO,HUNT,CANIS,SKYLOS
→
所以古代的歐洲人把狗讀作: SKHANTPRODIGLOS
→
歐洲人你們祖先就這樣說的 認了吧不要不接受
推
有些人會覺醒前世記憶啊
推
託夢或是唸一個音就博杯問一下
34
[問卦] 為什麼那麼多語言中的爸媽聽起來都那麼像如題,父母,中文裡是爸媽;英文是“Father","Mother";法文裡是“Papa","Maman",韓劇裡爸媽的讀音聽起來也類似爸媽的讀音。到底為什麼各語言在其他單詞讀法各異,唯獨爸媽這個單詞會唸起來那麼像?有語言學家知道嗎? ----- Sent from JPTT on my Sony G8142. --11
Re: [新聞] 邰智源「是蠻好不是滿好」:別再寫錯!推 linfon00: 認真問....古文的發音 到底誰聽過?為什麼會知道古代時候的讀音? 這個認真講起來太漫長了 就懶人包講幾個重點: 1.許多朝代都有教人發音、文學創作等字典功能而著作的「韻書」(類似於ㄅㄆㄇ) 比如宋代官修之《廣韻》,我們可以藉由流傳下來的廣韻來大致知道當代中文的語音。(但7
Re: [問卦] 孔子聽到北京話念論語 會不會氣到跳起來孔子當時屬於上古漢語,據發音考證與當今任何一種漢語、無論北京話或閩南話都相差甚 遠,所以無法談論。 若以中古漢語唸論語為假設,起碼當今閩南話肯定是比北京話保留更多漢字讀音而更近似 ,但畢竟文言書面與口語白話是兩回事,牽涉到語法與用詞習慣等方面,所以並不能因此 推論閩南話就是中古漢語,肯定有不小差異。無可否認的是福建與廣東、江浙方言都在古6
[問卦] 普"遍"怎麼念,會在乎文音跟白音嗎?標題可能講得有點不清楚 就是我一直很好奇,「普遍」這個詞到底念普ㄅㄧㄢˋ還是普ㄆㄧㄢˋ 然後教育部國語辭典就說前者ㄅㄧㄢˋ是讀音,也就是文言文讀音, ㄆㄧㄢˋ是語音,也就是口語的念法 那麼大家會很在乎這個的念法嗎,文音或是白音?4
[問卦] 有沒有古代人怎麼學外國文字的八卦?古代沒有現代那麼系統的外語教學 基本上只能通過口語教學 那麼學習外國文字的方法是什麼 才會有效? 有語言高手 說明一下嗎?4
Re: [新聞] 政院拍板5年300億 推動國家語言發展方案其實根本不用那麼麻煩 中文本來就是文白分離的語言 幾十種口語用同套文字用了上千年也都相安無事 甚至古文拿給古代的日本/韓國人看也可以通。 日本至今也都還要在國文課上讀論語等中國古文,2
[問卦] 哪個職業只是來刷刷存在感的?剛剛看國文課本改葡萄讀音 根本沒意義 覺得這些語言專家改讀音都是來刷刷存在感的 話說 哪個職業只是來刷刷存在感的? 比如:YouTube 的UI工程師2
Re: [問卦] 為什麼日本稱清朝是「清國」而非中國?我並沒有你説的那種快感啊,你腦補太多了,我只是用邏輯指出中國一詞在古代國外就先有 China(支那)跟Katai(震旦)的叫法了,還有不是使用漢字就一定讀“Zhon-guo”,你拿日本 做例子,我就用同樣例子回你,日文寫“中國”,但實際可是唸“chi u go”,有沒有發現 跟國外“Chi”一樣的起始音?日語才是貼近古代“中國”的讀法,另外你提Japan,Japan 就真的日本的古代讀音啊,現在我們講的國語普通話是滿清人讀漢字的念法,中原古代的官3
Re: [問卦] 日本人或美國人也要背單字嗎依我跟外國友人接觸的經驗 他們覺得英文只要認26個字母 中文有一萬多個"字"要認 才真的是崩潰 人學習語言的自然進程- 嗯 商代的原始漢語比較難一點 但上古漢語和中古漢語的擬音都有學者在重構喔 這邊有日本人弄的上古漢語擬音、AI譜曲的流行樂 有興趣聽看看w
爆
[爆卦] 德國數千穆斯林要求建立哈里發國爆
[問卦] 摩斯是哪一步走錯導致虧損了?80
[問卦] “徵小五數學家教 限醫學系學生”70
[問卦] Dcard:P圖假冒哈佛商學院學歷51
[問卦] 為什麼馬拉松要跑上國道54
[問卦] 犯法CP值這麼高 守法的是智障?41
[問卦] 為何台灣吸引不了移民!42
[問卦] 國旅剩老人在玩的八卦?33
[問卦] 有沒有洪瑞珍三明治的新八卦?34
[問卦] 綜合維他命B C真的有用嗎29
[問卦] 森林遇熊跟男人 2選1 女人真的選熊?27
[問卦] 到底要有多少錢,才能生小孩?26
[問卦] 台灣有哪裡贏過加拿大?17
[問卦] 為啥資方不能理解 就是薪資太低才沒人做24
Re: [新聞] 京華城停工與否被罵沒出息 釣出李四川親35
[問卦] 為什麼年輕人都不去工廠?吃不了苦嗎20
Re: [新聞] 京華城停工與否被罵沒出息 釣出李四川親20
[問卦] 江祖平何妤玟殷悅該怎麼選?19
[問卦] 為何人生一定要會吃苦= =....?19
[問卦] 好奇問問 wifi 5 6 7 的差別在哪17
[問卦] 穿搭健檢15
[問卦] 吹牛老爹是不是要被自殺了?17
[問卦] 壽命最短的windows?16
[問卦] 資工系畢 自營業的可能性?17
[問卦] 翠玉白菜是憑什麼這麼出名?15
Re: [問卦] 為什麼年輕人都不去工廠?吃不了苦嗎16
[問卦] 披踢踢最好用的APP是什麼15
[問卦] 韓江寫的.普男的心態真的這麼自卑?13
Re: [新聞] 黃國昌批:民進黨活成自己過去最討厭的14
[問卦] 酒店可以不喝酒嗎?