[問卦] 所以那些支語看了會不爽？
講個「估計」就被講一堆543
真的那麼敏感
可以請教一下那些支語聽了真的會不爽
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.113.50 (臺灣)
※ PTT 網址
→
素質
→
老鐵
噓
高端
推
早上好 晚上好
→
質量
推
弒平
推
陸委會
→
軟糯
→
親
推
高端 這名字聽起來就很低端的感覺～
推
全部
→
估計 是哪來支那語...
推
韌性
噓
家人们谁懂啊
→
蔡母豬
推
親
→
親
→
接地氣
推
島內、巨____、走心
→
聽到直接一巴掌過去
推
高端大氣
推
糾結
→
質量
推
貓膩這種連由來都搞不懂的
推
視頻
推
1450
推
嘎嘎香
→
貓膩，牛逼
→
地道
→
民進党用過的那些 例如接地氣
推
高端
推
拉黑
推
炸過、甩鍋
推
反饋
推
視頻 接地氣
噓
會不爽的就跟小粉紅一樣玻璃心阿
推
盒飯
噓
高端 低端
→
量大管飽
→
智能
→
三觀崩壞 到底哪三觀 有夠智障
推
視頻
推
點估計 區間估計 估計量 估計值
噓
牛
→
接地氣 高端
推
都沒有很爽 因為不懂= =a 我只喜歡老鐵這
→
詞
推
王炸級別
噓
中文就是了，你不寫英文？
推
近平愛看弒平
→
高端 党合作的產品
推
吸引眼球
推
概率 環節
推
老鐵
推
視頻，企（ㄑㄧˇ）業
推
民進黨
噓
估計哪是，會用大概率
→
速度
推
三觀+1 三你老木 台灣人根本不會這樣講話
推
高端
→
高端
推
吸你媽的眼球
→
貓膩
推
因該蠻多的
噓
估計
→
互聯網
推
高質量MIT產品
→
傳送門 大概率
推
亲 质量
推
閩南話啦 支那的方言自稱台語 滾回中國啦
推
"素質"明明中南部就有在用吼...= =
→
"哩素質啾歹ㄟ~"
推
用激光射你
噓
接地氣
→
小日子、大鵝、彎彎
噓
很牛
推
很卷
→
企業
→
歲月靜好
推
營銷 視頻 巨 特 大概率 小姊姊
→
高端
→
高品質 高水準 從小到大從沒聽過周遭
→
的人說高端
推
家人們
推
構思
推
質量 顏值
推
細節拉滿
→
高端
→
校正回歸
推
靠譜/保底/白富美/高上大/走心/上心/敗
→
腎
推
達人，不知是否唐代傳去日本再傳到台灣
爆
Re: [閒聊] 長毛在現在實況說台服翻譯很多很糟斷章取義duck不必 來，原VOD我把這段剪出來: (爆氣部分髒話很多，會介意的就看懶人包) 懶人包: 1. 先聊加里歐大的翻譯: Hero's Entrance![Re: [閒聊] 長毛在現在實況說台服翻譯很多很糟](https://static-cdn.jtvnw.net/cf_vods/d3vd9lfkzbru3h/8ba1fc5996eb115eda12_luciferrt0901_80773760531_8013320155//thumb/thumb1640277146-640x360.jpg "Re: [閒聊] 長毛在現在實況說台服翻譯很多很糟")
爆
Re: [問題] 主播台禁用支語討論看了原PO文章的推文，只討論支語問題。 個人淺見，支語之所以會被討厭，反中這種政治因素不是最大的原因。 比較像是在反對支語上加了情緒。 畢竟是一個整天說要打我們的國家。 會被討厭是肯定的，但不談這些，![Re: [問題] 主播台禁用支語討論](https://i.imgur.com/iObrGIFb.png "Re: [問題] 主播台禁用支語討論")
46
[問卦] 台灣現在支語化也太嚴重了吧？今天去超商買東西 因為人比較多 稍微排隊了一下 聽到後面學生講話 講五句有一句支語 一直在那邊傻逼 牛逼 看個電競比賽 台灣主播也一直講支語![[問卦] 台灣現在支語化也太嚴重了吧？](https://i.imgur.com/RY8PJn2b.jpg "[問卦] 台灣現在支語化也太嚴重了吧？")
23
[討論] 看到NTR就不爽是NTR警察嗎？有雷 有看到支語就逮捕的支語警察，也有看到二虎流就驚訝的二虎流警察 那看到NTR就不爽的讀者是NTR警察嗎？ 在裏番來說，激進的話會在NTR作品討論下面「嘔嘔嘔」 一般向最古早應該可以追溯到神鵰俠侶，搞不好開頭讀到小龍女被強上就怒撕連載![[討論] 看到NTR就不爽是NTR警察嗎？](https://img.youtube.com/vi/Gp7ErOnGvBg/mqdefault.jpg "[討論] 看到NTR就不爽是NTR警察嗎？")
5X
[問題] 為什麼大家抗拒支語呢？先說ＡＧＣ點吧，像是間諜家家酒，只要說間諜過家家，肯定一堆人噓， 但是現在不管是動漫、遊戲、小說、戲劇等， 很多都是對岸的產品質量(品質與數量)，都超車台灣了，連流行音樂都是。 相信很多人用手機那個謎之程式看漫畫，很多也是對岸的翻譯組翻的，用的都是支語， 像炸鍋、真心覺得累、臥操、學霸、給力、走心，這些對岸常用詞在作品中屢見不鮮，![[問題] 為什麼大家抗拒支語呢？](https://i.imgur.com/2k9iVPjb.jpg "[問題] 為什麼大家抗拒支語呢？")
4
Re: Fw: [板務] 「滾回專板」應採4-7水桶很合理 真的該請這些人下去了 馬的 不想討論應該是自己滾才對 常常在推文留一些543 不針對主題討論的歪樓留言![Re: Fw: [板務] 「滾回專板」應採4-7水桶](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "Re: Fw: [板務] 「滾回專板」應採4-7水桶")
7
Re: [閒聊] 會討厭支語嗎？？PTT很妙 有反支語警察 也有反反支語警察 一篇文章出現支語 下面就有反支語警察出來噓4
Re: [問卦] 「估計」是支語嗎？支 「這個項目估計是不會成了」 台 「這個案子大概不會成功」 支X
現在怎麼一堆支語？不懂現在為啥一堆有的沒有的支語一直瘋狂出現 現在最看不爽的真的是視頻這個字 剛剛看到連元大都是直接放上去 --
2
[問卦] 八卦對支語那麼敏感幹嘛？講個管飽而已 下面一堆吱語警察好像殺了他一樣 狂噓怒噓 有那麼嚴重嗎？ 吱語警察是不是很有事？
爆
[問卦] 去日本，要跟團還自由行= =...?爆
[爆卦] 在台灣搞詐騙是不是真的很爽，詐騙律師鄭![[爆卦] 在台灣搞詐騙是不是真的很爽，詐騙律師鄭](https://i.imgur.com/hmOkz5Zb.jpeg "[爆卦] 在台灣搞詐騙是不是真的很爽，詐騙律師鄭")
93
[問卦] 青鳥不是很愛吹台灣沒陸客是賣點？![[問卦] 青鳥不是很愛吹台灣沒陸客是賣點？](https://i.imgur.com/yizQX8Kb.jpg "[問卦] 青鳥不是很愛吹台灣沒陸客是賣點？")
爆
[問卦] 為什麼某些族群更信任考不上律師的人？![[問卦] 為什麼某些族群更信任考不上律師的人？](https://i.imgur.com/N3Bf35Ab.jpeg "[問卦] 為什麼某些族群更信任考不上律師的人？")
99
[問卦] 111上街頭可以改變什麼嗎？![[問卦] 111上街頭可以改變什麼嗎？](https://i.imgur.com/vAC08Bnb.jpg "[問卦] 111上街頭可以改變什麼嗎？")
爆
[問卦] 為何廢土集團很喜歡在南部台南高雄倒![[問卦] 為何廢土集團很喜歡在南部台南高雄倒](https://i.imgur.com/YPNgyVQb.jpeg "[問卦] 為何廢土集團很喜歡在南部台南高雄倒")
62
[問卦] 又要教召該怎麼辦？![[問卦] 又要教召該怎麼辦？](https://i.imgur.com/Iwc5PsRb.jpeg "[問卦] 又要教召該怎麼辦？")
96
[問卦] Threads熱議：少在那聖母病，誰家不死人![[問卦] Threads熱議：少在那聖母病，誰家不死人](https://i.imgur.com/4s16RoZb.jpeg "[問卦] Threads熱議：少在那聖母病，誰家不死人")
52
[問卦] 傾倒廢土有甚麼比較好聽的說法？40
[問卦] 魷魚遊戲導演：av版毀掉我的作品![[問卦] 魷魚遊戲導演：av版毀掉我的作品](https://i.imgur.com/3fmcmkEb.png "[問卦] 魷魚遊戲導演：av版毀掉我的作品")
35
[問卦] 某族群怎特別下幹？？？![[問卦] 某族群怎特別下幹？？？](https://i.imgur.com/AUUxAZMb.jpeg "[問卦] 某族群怎特別下幹？？？")
43
[問卦] 「小捷」是誰啊?![[問卦] 「小捷」是誰啊?](https://i.imgur.com/Y3N5zmkb.jpg "[問卦] 「小捷」是誰啊?")
39
[問卦] 父母房子數量不夠分給孩子怎辦？69
[問卦] 台灣的詐騙破千億元喔？太可怕了？![[問卦] 台灣的詐騙破千億元喔？太可怕了？](https://i.imgur.com/30AcPchb.jpg "[問卦] 台灣的詐騙破千億元喔？太可怕了？")
36
[問卦] 牛排館的店員都是越南人??33
[問卦] 幹你娘 豬血湯跟乾麵要100元![[問卦] 幹你娘 豬血湯跟乾麵要100元](https://i.imgur.com/dgNvkbUb.jpeg "[問卦] 幹你娘 豬血湯跟乾麵要100元")
68
[爆卦] 柯建銘隨扈人員有中國人![[爆卦] 柯建銘隨扈人員有中國人](https://i.imgur.com/VX0gj7Sb.jpeg "[爆卦] 柯建銘隨扈人員有中國人")
爆
[問卦] 數位發展部主要業務是什麼？![[問卦] 數位發展部主要業務是什麼？](https://img.youtube.com/vi/sjzWWg1FmSY/mqdefault.jpg "[問卦] 數位發展部主要業務是什麼？")
28
[問卦] 朋友姓柯，想改名85
[問卦] 服喪時為什麼不能刮鬍子？59
[問卦] 東京大阪京都，強制三選一41
[問卦] 釜山 北京 香港 玩三天哪個爽？26
[問卦] 學生抹黑老師27
[問卦] 台灣個人進口免稅額這麼低 是在保護誰?21
[問卦] 有沒有牙醫好像很好賺的八卦?![[問卦] 有沒有牙醫好像很好賺的八卦?](https://i.imgur.com/Klj3b73b.jpg "[問卦] 有沒有牙醫好像很好賺的八卦?")
51
Re: [爆卦] 苗博雅道歉：言者無心，但聽者有意![Re: [爆卦] 苗博雅道歉：言者無心，但聽者有意](https://i.imgur.com/pbg3AdTb.jpg?fb "Re: [爆卦] 苗博雅道歉：言者無心，但聽者有意")
22
[問卦] 這個綠色的是什麼蟲==![[問卦] 這個綠色的是什麼蟲==](https://i.imgur.com/WJv2mbDb.jpeg "[問卦] 這個綠色的是什麼蟲==")
23
[問卦] 開車切西瓜轉彎...為何日本人不會？62
[問卦] 我發現北檢羅織入罪的必勝法了![[問卦] 我發現北檢羅織入罪的必勝法了](https://i.imgur.com/oUYgOlqb.jpeg "[問卦] 我發現北檢羅織入罪的必勝法了")
14
[問卦] 四插貓怎麼變這麼老啊？![[問卦] 四插貓怎麼變這麼老啊？](https://i.imgur.com/ewUI9Fsb.jpeg "[問卦] 四插貓怎麼變這麼老啊？")
![[問卦] 服喪時為什麼不能刮鬍子？](https://i.imgur.com/ewUI9Fsb.jpeg118.231.145.116 "[問卦] 服喪時為什麼不能刮鬍子？")