[問卦] 全世界會笑我們菜英文嗎
國家級警報的英文竟然搞錯
衛星還發警報 然後還寫成恐怖的飛彈
全世界會笑我們菜英文嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.254.68.28 (臺灣)
※ PTT 網址
→
你確定4搞錯？
→
老外很愛蔡英文 想多了
→
誤報
推
我也嚇到
→
蔡英文就算了,是笑土賤人
→
不會 是泰國會被笑
推
一眼就看出DPP把台灣人當白癡耍
→
再怎麼愛，你拿簡訊給外國人看，他還
→
導彈和衛星是相同技術
推
蔡英文的專機在衛星到的前15分落在岡
→
不嚇死，老外懂中文還是英文的多？
→
山沒降落在小港
→
沒人care
→
落後小島國 不懂英文也正常
推
這個智商正常的人都會笑吧
推
連續兩次發錯機率?
推
台灣人連中文都不好了英文不好正常
推
菜英文還是死一死 別出國丟臉
→
日本常發北韓的飛翔物警報啊 去yt j-alert
→
垃圾教授早封鎖了，原來越來越急了
推
再發一個國家級的空中英語教室教大家正確的說
→
法啊
推
說通通出事的那個太噁心了吧 因為政治立
→
場不同分化到這種程度？
推
who car
→
我覺得綠衛兵才會出事 碗都砸破了
推
類飛彈啦
推
版規的邊緣摸阿摸
爆
Re: [爆卦] 黃國昌FB●飛彈飛過刻意對國民隱匿，甚至外國媒體報導才承認，說法是「沒有威脅」。 (這還沒有說，本國媒體只有兩種可能，一是全體不知情，二是全體跟著隱匿) ●衛星一年到頭都在發射，10天前才有一模一樣的情境，沒有任何警報。 ●衛星是科學研究用，並且合作對象是歐洲。 ●衛星發射資訊中國早已公開，時間和性質都寫得清清楚楚。![Re: [爆卦] 黃國昌FB](https://i.imgur.com/r9hQBYyb.jpg "Re: [爆卦] 黃國昌FB")
83
Re: [爆卦] 中國發射衛星幹你娘！國家級警報是這樣亂發的嗎？ 中共發射的是「衛星」不是武器！ 不是飛彈也不是飛機戰機！ 全世界衛星飛越南部上空天天都有![Re: [爆卦] 中國發射衛星](https://i.imgur.com/xUpcEiAb.jpg "Re: [爆卦] 中國發射衛星")
63
[討論] 到底是飛彈還是衛星猜猜看一級國家警報繁體字寫的是衛星，但英文寫的是飛彈…最後是？ 另一個神奇的點是現在選擇射出的原因是？之前飛彈無害選前5天又想到發警報？有沒有紅綠在演戲恐嚇台灣人的味道？最後！習近平小熊維尼去吃屎自證綠腦說誰不敢罵什麼！ ----- Sent from JPTT on my iPhone --13
Re: [新聞] 國家級警報指中共發射飛彈！ 國防部道歉簡單的說 原來就沒有設計發射衛星要發警報 只有飛彈才需要發警報 但是由於不明原因 突然改成了發射衛星也要發警報9
[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文我剛剛餵Google查到的是「飛彈」 但剛剛收到的簡訊告訴我是「衛星」 本肥的英文當初學衛星的英文是「Satellite 」 所以是本肥的英文沒有學好嗎 有卦嗎![[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文](https://i.imgur.com/wZ2PQAqb.jpg "[問卦] 請問Missile怎麼翻譯成中文")
7
[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”剛剛接到國家級警報，公司的老外同事整個跳起來，我們想說衛星而已，他說英文寫的是飛彈Missile!??? 到底是飛彈還是衛星？？？？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9010.![[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”](https://i.imgur.com/HKCr35eb.jpg "[爆卦] 警報的英文寫“飛彈Missile”")
7
[討論] 國家級警報文字的意義內行看門道 外行看熱鬧 各位一直討論中文英文 衛星火箭的都不在點上 實際上這則訊息傳達的是5
[問卦] 衛星 Missile 傻傻分不清的卦?各位月薪百萬的鄉民們好 想必剛剛大家都收到了國家級警報 可是仔細看下訊息，中文是寫發射衛星，但英文是寫Missile flyover Taiwan ..... 所以到底是飛彈還是衛星? 有卦?5
[問卦] 國家級警報可以隨便錯的喔？是這樣啦 我看到國家級的警報英文出錯 台灣人的英文程度是不是很爛啊 爛到連國家最偉大的行政院長都說說了會更正4
Re: [新聞] 國家級警報指中共發射飛彈！ 國防部道歉今天這個英文誤植為飛彈的國家級警報 確實讓很多人嚇了一跳(而且還連續2次) 在選舉投票前幾天發生這種事情 只能說，恭喜某陣營了 現在芒果乾真的跑出來了呢
![[討論] 到底是飛彈還是衛星猜猜看](https://i.imgur.com/xjcnHVRb.png111.252.146.198 "[討論] 到底是飛彈還是衛星猜猜看")
![Re: [新聞] 國家級警報指中共發射飛彈！ 國防部道歉](https://i.imgur.com/LsslQvtb.png125.227.128.229 "Re: [新聞] 國家級警報指中共發射飛彈！ 國防部道歉")
爆
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底![Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底](https://i.imgur.com/22QGJelb.jpeg "Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底")
爆
[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯！![[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯！](https://i.imgur.com/Py5K7Y1b.jpeg "[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯！")
爆
[問卦] 你最希望那款遊戲可以Remake？爆
[爆卦] 連續4名勞動部長沒有勞工專業背景![[爆卦] 連續4名勞動部長沒有勞工專業背景](https://i.imgur.com/n6SzSY8b.jpeg "[爆卦] 連續4名勞動部長沒有勞工專業背景")
27
[問卦] 什麼時候中華民國變嫌悪詞？![[問卦] 什麼時候中華民國變嫌悪詞？](https://i.imgur.com/idBUJ1ib.jpg "[問卦] 什麼時候中華民國變嫌悪詞？")
爆
[問卦] 四爺剛剛被某台記者激怒![[問卦] 四爺剛剛被某台記者激怒](https://i.imgur.com/G6Aet4Xb.jpeg "[問卦] 四爺剛剛被某台記者激怒")
6
[問卦] 中華隊什麼時候開始被亂叫成台灣隊?![[問卦] 中華隊什麼時候開始被亂叫成台灣隊?](https://i.imgur.com/5Foaaspb.jpeg "[問卦] 中華隊什麼時候開始被亂叫成台灣隊?")
25
[問卦] 這次中華台北棒球隊奪冠 誰蹭最兇？![[問卦] 這次中華台北棒球隊奪冠 誰蹭最兇？](https://i.imgur.com/t9A9ZIIb.jpeg "[問卦] 這次中華台北棒球隊奪冠 誰蹭最兇？")
12
Re: [問卦] 中天新聞記者道歉![Re: [問卦] 中天新聞記者道歉](https://i.imgur.com/AWVjXIyb.jpeg "Re: [問卦] 中天新聞記者道歉")
6
[問卦] 中天新聞記者道歉![[問卦] 中天新聞記者道歉](https://i.imgur.com/KBQLccib.jpeg "[問卦] 中天新聞記者道歉")
15
[問卦] 金馬獎是怎麼從收視破10暴跌到剩1點多的?16
[問卦]為啥很多人都認為國民政府比中共殘暴?![[問卦]為啥很多人都認為國民政府比中共殘暴?](https://i.imgur.com/QTSnOX2b.png "[問卦]為啥很多人都認為國民政府比中共殘暴?")
14
[問卦] 吃檳榔真的會提升專注力嗎？14
[爆卦] 采盟的黃巾大媽 記者 立委![[爆卦] 采盟的黃巾大媽 記者 立委](https://s.imgur.com/images/logo-1200-630.png "[爆卦] 采盟的黃巾大媽 記者 立委")
3
Re: [問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍9
[問卦] 為什麼棒球12強不用『Taiwan』報名？![[問卦] 為什麼棒球12強不用『Taiwan』報名？](https://i.imgur.com/5TLsXvjb.jpeg "[問卦] 為什麼棒球12強不用『Taiwan』報名？")
14
[問卦] 一切都看開是什麼樣的感覺13
[問卦] 日本投手 戶鄉 長得算帥? 普? 醜?12
Re: [新聞] 快訊／雲林縣女議員遭「逆向汽車撞飛」25
[問卦] 那群穿黃色衣服的是誰？ 補圖![[問卦] 那群穿黃色衣服的是誰？ 補圖](https://i.imgur.com/j5OTQtZb.jpeg "[問卦] 那群穿黃色衣服的是誰？ 補圖")
11
[問卦] 把黑人陳建州排泄掉 台籃會有救嗎？19
[問卦] 現在政府抽獎活動直接黑箱就是了？9
[問卦] 明天參加遊行的都什麼人？？5
[問卦] 曹佑寧會不會後悔沒加入中職![[問卦] 曹佑寧會不會後悔沒加入中職](https://i.imgur.com/4ZE1PL9b.jpeg "[問卦] 曹佑寧會不會後悔沒加入中職")
7
[問卦] 四爺不爽![[問卦] 四爺不爽](https://i.imgur.com/smYrR46b.jpg?fb "[問卦] 四爺不爽")
45
[問卦] 某些新聞台被關台不冤枉吧？![[問卦] 某些新聞台被關台不冤枉吧？](https://i.imgur.com/NdIkATGb.jpeg "[問卦] 某些新聞台被關台不冤枉吧？")
10
[問卦] 政治台記者可以進管制區 體育台在外面等?8
[問卦] 波波醫生 勞動部 財政部 綠鬣蜥 下莊？6
[問卦] 台媒素質也是觀眾造成的吧？3
[問卦] 台灣為什麼出不了一個太谷翔平