[問卦] 為什麼把獵物取出內臟叫dressing= =？

tools 02/21 07:31dressing不是加醬的意思嗎?

cms6384 02/21 07:32這集文戲

ltytw 02/21 07:33因為在以前 要做毛皮之前一定要把內臟取出

Beetch 02/21 07:33其實是要拿內臟去加工的意思ㄅ

ltytw 02/21 07:33dressing這個單字用中文解釋就是正在形成

ltytw 02/21 07:34毛皮大衣的意思

milk7054 02/21 07:34dress打扮啊，大體處理不是膩？

theautumn 02/21 07:37剛看完最後生還者哦

t4lin 02/21 07:37想到海豹內臟清光留皮囊醃海雀

kamichu 02/21 07:38不是打扮 點綴 整理的意思嗎？

T8 02/21 07:41正在形成毛皮大衣

bar1005 02/21 07:51喬 受傷了 怎麼辦 好難過

semicoma 02/21 07:58因為它的字源是to arrange的意思 所以f

semicoma 02/21 07:58ield dressing是處理獵物(幫助保存) 在

semicoma 02/21 07:58手術台上dressing卻不是移除內臟 而是

semicoma 02/21 07:58處理好傷口(避免感染) 同理就也能理解

semicoma 02/21 07:58dressing用在料理和打扮上的意思 剩下

semicoma 02/21 07:58就是照著語言慣性去使用就對了

semicoma 02/21 08:00原po真感興趣就去找本英英辭典 不需要

semicoma 02/21 08:00到lexicon 一般advanced learner’s

semicoma 02/21 08:00dictionary就夠母語非英語的普通使用者

semicoma 02/21 08:01使用一輩子了

kevinpc 02/21 08:01dressing也有包紮處理傷口的意思

TheodoreZh 02/21 08:04救救喬

eddie2260 02/21 08:13所以我們說廣告處理叫address(X

fmp1234 02/21 08:25學到了

ame398009 02/21 08:33推

alex90236 02/21 08:36長知識

amy5417z 02/21 08:36你剛看完第六集齁==

AirO0264400 02/21 08:47推...

genius1224 02/21 08:50你為什麼要把ellie的話再問一遍

tank9 02/21 09:22你有看最後生還者

horace0323 02/21 09:24剝出來皮作大衣叫DRESS滿有道理的啊

jeff830621 02/21 09:29Joel

fairytales66 02/21 12:15認真解釋推

StevoWu 02/21 12:17你剛看10/10？

aiichin 02/21 16:25看完推文漲姿勢