[問卦] 番茄該如何正名?
番
有貶義
早期原住民叫番仔
有歧視意味
最後改掉了
番茄是不是也是該正名
有個番字感覺不太好
目前我也想不到其他替代詞
大家有想法嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.151.167 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我都念tomato
→
西洋茄
推
紅茄
→
蕃茄
噓
西紅柿
推
偷媽偷
推
偷嬤豆
推
我都念 頭妹透
推
他馬的
推
頭嬤豆,頭妹豆
→
西紅柿
→
番紅花:
→
咖馬鬥
57
[問卦] 原住民看斯卡羅會不會暴怒啊?斯卡羅裡面的漢人和外國人都用番來稱呼原住民 番仔、生番、熟番、番膏各種用語都出現了 原住民是怎麼看待的齣電視劇的阿? 左一句番右一句番的,原民朋友們聽了不會生氣嗎? --54
[討論] 阿夫FB其實我覺得要看有沒有惡意。 原住民很會打砲:okok~ 原住民很愛打砲:供殺小? — 原住民很會喝酒:沒有啦~14
[問卦] 台語有啥異於閩南語又非日語的詞語呢?就是閩南人來台灣後 自己創造的詞語 台灣錢淹腳目這種歇後語不算 歐兜賣這種外來語也不算 雖然唯一想到的是連日本都聽不懂 台灣人自己創造的 阿搭罵恐顧立 但也是用日文發明 也不算8
[問卦] 稱原住民番仔有貶意嗎?番這種叫法在古代就有了 是對外國或少數民族的一種稱呼 番茄 番薯 番石榴 番仔火 番仔薑也都只是一個日常名詞 根本沒有看不起番茄的意思 清朝也有生番熟番這種分類10
[問卦] 台灣一堆地名番來番去都沒人抗議嗎?如題 現在「番」這個字很敏感 一下子就會被說歧視 像之前有人在會議中罵人「番仔」 之後就在會場三鞠躬道歉6
[問卦] 禁止歧視用語真的可以避免歧視嗎?各位大大晚安,吃飽了嗎?賈霸委? 本魯肥宅,提早下班吃陽春麵加滷蛋 從小到大大加一定聽過很多不雅或是粗俗的歧視用語 像是尼開頭和番開頭的詞,這些寫出來都會怕 加上政治政確的情況下,有些特殊稱呼也被當成歧視5
[問卦] 真的要正義轉型怎麼沒針對原住民?不是阿 正義轉型不限以前殘暴的獨裁政府吧 全國各地有多少"番仔園" (指原住民住的部落) "番仔路" 有種也把番仔列入種族歧視用詞阿 (如同nigg**) 政府也應該代表漢人跟原住民道歉吧 清末的番膏 出草 強佔土地X
[問卦] 不要一直開原住民玩笑好嗎?說真的各位 你們不要一直開原住民玩笑好嗎 因為.... 他們不喜番:( 有人想過誰比較會用火柴嗎?1
[問卦] 什麼時候要發起特殊交友正名公投特殊交友分明是帶有歧視意味的詞彙 直接正名甲甲雜交派對不就好了 遮遮掩掩的反而給人一種不可告人的感覺 什麼時候要發起這個公投 --X
Re: [問卦] 台語說人很歡 是說很原住民的意思嗎?反了好嗎 番就是用來形容一個人無法溝通 所以這句你是不是番仔的台語 就只是在說你怎麼這麼難溝通? 只是後來因為一開始跟原住民確實不好溝通
爆
[問卦] 年輕人已經把青島東路塞爆了!爆
[問卦] 嫌犯FB頭貼:非韓不投 6/6罷起來爆
[問卦] 馬尾長髮男謝謝你爆
[爆卦] 龐佩奧: 立法院真混亂 得學跆拳道應對爆
[問卦] 現在休息時間,突然變麻吉?!爆
[爆卦] 沈伯洋今早立法院現場疑似受傷包頭巾爆
[問卦] 敢奪刀的阿伯,也太強爆
Re: [爆卦] 沈伯洋早上又被打到包頭巾爆
[問卦] saisai34請進爆
Re: [問卦] 嫌犯FB頭貼:非韓不投 6/6罷起來爆
[問卦] 國會改革跟賣台有什麼關係爆
[問卦] 自己提的案子自己說黑箱再自己抗議爆
Re: [新聞] 藐視國會立院表決完成二讀 官員虛偽陳述97
[問卦] 刺青男這波操作給幾分爆
Re: [爆卦] 黃國昌直播快萬人觀看爆
[問卦] 為什麼台中人面對持刀殺人卻不怕爆
[問卦] 救香港!爭自由! 結果在捷運車箱砍人?99
[問卦] 上班日,為什麼還能這麼多人集結抗議?92
[問卦] 中捷砍人事件優良市民MVP要頒給誰?73
[爆卦] 其實委員會已討論國會改革法案一個多月了82
Re: [爆卦] 沈伯洋今早立法院現場疑似受傷包頭巾86
Re: [問卦] 嫌犯FB頭貼:非韓不投 6/6罷起來88
[問卦] 台中人為什麼這麼猛阿85
[問卦] 說BNT在中國分裝算虛偽陳述嗎?81
[問卦] 這次台中砍人怎麼甩鍋給小草80
[問卦] 為什麼高雄人不留在高捷犯案 而是北漂?81
Re: [爆卦] 黃國昌直播快萬人觀看68
Re: [新聞] 42個民團立院外抗議 公督盟籲:黃國昌在77
Re: [新聞] 台中捷運男子持刀砍人釀多傷 民眾抓頭髮62
Re: [新聞] 女警缺錢下海!身材火辣接客不斷 一周只