PTT推薦

[問卦] 有沒有一大堆積非成是的講法的八卦

shadowmeself 發表於 2021/5/18 上午10:31:52
看板Gossiping標題[問卦] 有沒有一大堆積非成是的講法的八卦作者
shadowmeself
 (馬馬馬)時間推噓 4 推:4 噓:0 →:19

如很多鄉民都會講得【再】【在】不分

近期我看得很礙眼的是【滿】【蠻】


EX.
這個哈密瓜好吃嗎

A.【滿】好吃的
B.【蠻】好吃的


不知道版眾們怎麼看....



話說，我翻譯期刊的時候，看到一大堆翻譯 XX品質問卷提供滿意度調查

都是26翻譯，變成 → XX質量問卷提供滿意度調查

看到這個我都怒改GOOGLE翻譯，你各位臺灣人啊

守護好我們自己的語言阿，繁體中文很美

不要被26那種畸形文字給擠壓掉，這樣很可惜

我們已經失去很多原住民不同的語系，現在客家話、台語，也都很明顯減少使用者了..



--
╔《新版十二生肖》═════════════════════════════╗
║ ◣◣ ˍ ║
●●╰‧‧╯◣ ◢ [ ] ιι . .◣ - - ◣ ˍ▁ ◢﹎◣▁▂ ║
◢'' .. '〒' '. ' ' ' ξ ▌ . . ≡◢'◎@@ ●﹏●★' ◣ ˊ▄ˋ ★︰ ║
‵′/ ██╯ █/ ▲╭≡╮ ▃ ￣█ㄟ @@@@ ◣◢ ◥█◤ ˋ▄ˊ ‥ ║
╚═══" " ════════════ "═"══"═"══╯══════liszt1025╝

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.213.175.119 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1621305121.A.0B8
→

james73205/18 10:32因該差不多ㄅ看得懂就好ㄌ

→

kawazakiz205/18 10:32ml=莫、藍光DVD

→

vowpool05/18 10:32起葉

→

kawazakiz205/18 10:32優酪乳→酸奶

→

brianuser05/18 10:32A嗎老實說我不知道

推

saiya05/18 10:33起業

→

g563712805/18 10:33高光、回放、水平，這幾個詞好像普遍人都已經接受了

→

www878705/18 10:34分這些正確錯誤要幹嘛?

→

mirza05/18 10:34網路上的規定兒,又沒有一定兒,的講法,der.醬子,滿不滿意兒

→

brianuser05/18 10:34我查字典，滿跟蠻都可做副詞很，應該都通吧

→

kei236301305/18 10:35不是通用嗎
→

mirza05/18 10:35cc,您不,覺,得,這樣,很符,合民.進,董,風味der,多,元價值

推

MrZiXu05/18 10:35正確的是「滿」，國中常考。

推

ipmen05/18 10:35武漢肺炎→新冠肺炎

→

bonvivre05/18 10:358787:那你乾幹是不是也都不分的

→

saiya05/18 10:36優化 U盤 高清 視頻

推

MacOSX1005/18 10:37蠻字當滿字的用法至少清朝就有了

→

MacOSX1005/18 10:39堅持這點的可以不要把才字當纔字用

→

shadowmeself05/18 10:39發現新知識! 所以其實滿跟蠻是通用的?!?!?!??!

→

shadowmeself05/18 10:41#1V5dTDsX 結果之前有人討論過了
→

chunger1305/18 10:51高光是什麼意思？

→

lh0221905/18 10:55高光難聽的要死，現實還真的有人在用，亮點或焦點之類，

→

lh0221905/18 10:55替代的那麼多，偏要講支語哪招
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥