[問卦] Jordan為什麼會翻成約旦?
Jordan
一個位於西亞的親美國家
可是Jordan念起來根本就是喬旦
外交部的語文怎麼會爛到翻成約旦
有卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.199.18 (臺灣)
※ PTT 網址
推
尿壺
→
John
→
佐敦
推
揪等
→
樓下啊 你肛門都刺啥字來誘惑甲甲?
→
有的J發Y
推
john也翻成約翰 以前不是用英文發音
噓
為什麼John叫約翰?
→
Jorge
噓
翻成紅色光頭才是正解
→
希伯來文
推
齁嘿
推
拉丁文的j發音y,很多例子Jesus耶穌、Ju
→
Judas猶太、John約翰、Joseph約瑟夫、Ja
→
Jacob雅各、Joshua約書亞...
噓
China不叫做支那或是中國不叫Chunguo
噓
麥可 約旦
推
明明是叫喬蛋
推
John翻成約翰比較神奇
→
翻成「匠」才完美
推
John本來就是唸作Jo-hn
→
西班牙文裡Jesus 唸作Je-sus 嘿素斯
爆
[爆卦] 高雄市停班停課爆
Re: [問卦] 英國網紅挑戰印度路邊攤奶茶?爆
[問卦] 高雄颱風假為什麼那麼乾脆???爆
[爆卦] 嘉義縣明天(10/1)停班停課爆
[問卦] 快訊! 高雄擊敗台北奪第一爆
[問卦] 為啥大家要一副看好戲的心態看高雄?爆
[問卦] 政治獻金法第七條爆
Re: [問卦] 高雄明天放假的機率有幾%???95
[問卦] 撞死土城分局所長的毒犯會判死刑吧?80
[問卦] 這次颱風感覺真的會不得了69
[問卦] D卡熱門:男友說不生小孩 那就分手65
[問卦] 高雄明天放假的機率有幾%???58
[問卦] 我還是不能理解 颱風是怎把海水變淡水50
[問卦] 北部叫暴頭颱 中部叫穿心颱 從南部叫?52
[爆卦] 台南市停止上班上課42
[問卦] 「基於料敵從寬放颱風假」是什麼意思?47
[問卦] 山陀兒是穿心颱嗎? 還是什麼颱?43
[問卦] 戒煙真的這麼難嗎?36
[爆卦] 台中正常上班上課77
[問卦] 為什麼故意輾死人卻是過失致死?35
[問卦] 不在警戒區,為什麼要放假28
[問卦] 不想放颱風假的請進33
[爆卦] 蘋果印度代工廠燒起來了36
[問卦] 急!女友月經35天沒來了,不會有了吧= =32
[問卦] 蛋餅到底沾什麼最對味?25
[問卦] 自己兒子女兒被89殺掉會反殺嗎?23
[問卦] 有突然很羨慕女生的八卦嗎?92
[問卦] 高雄放四天的可能性28
[問卦] 中國的經濟很好嗎?!股市怎麼大漲!?26
[問卦] 不會讀書可以做什麼工作?