Re: [新聞] 陸國台辦:使用簡體字、聽大陸歌成台灣青
其實中國人對台灣人使用簡體字有點誤會。
中國的簡體字有一些是來自古字、有些是把兩字通用(例如頭髮的「髮」=發財的「髮」)
但台灣用的很多是「簡化字」,跟簡體字還是有所不同,雖然不少字簡化字=簡體字,
但還是不完全一樣。
以下大家來做個測驗,看看你寫的是哪一個,你也可以拿給身邊的年輕人測試看看,
看他們到底用的是「簡化字」還是「簡體字」。
1.「邊」
https://i.imgur.com/2n7xxHY.jpg
2.「發」
https://i.imgur.com/xsTAh4w.jpg
3.「來」
https://i.imgur.com/7XYgXEx.jpg
4.「點」
https://i.imgur.com/Z90htYE.jpg
5.「廣」
https://i.imgur.com/Kvubxmo.jpg
6.「藍」
https://i.imgur.com/rZ8wHGw.jpg
7.「櫻」
https://i.imgur.com/uZzqg2f.jpg
8.「寫」
https://i.imgur.com/hFavScl.jpg
9.「氣」
https://i.imgur.com/pVfqfRg.jpg
10.「樂」
http://i.imgur.com/2NSHW91.jpg
聽中國歌曲這件事其實意義並不是時尚流行,而是反映出台灣演藝圈的沒落
大概15年前、甚至10年前,都還是對岸在流行台灣的歌曲
我高中時去對岸一次,KTV(非沿海大城市)熱門歌曲大多都是台灣歌手的歌,
國小的妹妹對周杰倫蔡依林的歌朗朗上口
但近年來能闖出台灣的歌手少了,膾炙人口的歌曲也少了
此時韓國崛起了、中國崛起了,該檢討的是台灣演藝圈為何無法像過去一樣帶領風潮,
當自己不長進,就很難怪別人超越你
尤其是那個別人最擅長的事情是抄襲別人東西再精進的時候。
※ 引述《gentleman888 ()》之銘言
: 陸國台辦:使用簡體字、聽大陸歌成台灣青少年時尚
: 17:05 2021/09/15 旺報 張國威
: 大陸國台辦今天(15日)舉行例行新聞發布會,發言人朱鳳蓮表示,使用簡體字,聽
大陸
: 歌曲,看大陸影視劇,說大陸流行詞,確實已經成為台灣青少年的一種時尚。這充分
說明
: ,促進兩岸青少年之間的交流,不管是線上還是線下,是兩岸青少年增進瞭解和理解
的有
: 效途徑。
: 有記者提問,有媒體觀察,台灣90後年輕人對大陸認知有比較深的距離感,但是00後
的青
: 少年因為使用抖音等社交軟件,對大陸的認知反而比較客觀和開放。但是台灣有部分
人士
: 聲稱,「抖音是大陸資訊戰和統戰的新管道」,國台辦有沒有關注這樣的現象?針對
這兩
: 類族群青年應該如何推動交流?
: 朱鳳蓮表示,這確實是一個新現象。使用簡體字,聽大陸歌曲,看大陸影視劇,說大
陸流
: 行詞,確實已經成為台灣青少年的一種時尚。這充分說明,促進兩岸青少年之間的交
流,
: 不管是線上還是線下,是兩岸青少年增進瞭解和理解的有效途徑。兩岸的青少年雖然
成長
: 環境不同,對世界的看法不盡相同,但我們的根是一樣的,骨子裡的文化是一樣的,
只要
: 我們給予足夠的尊重,足夠的包容,用心聽,用心看,用心參與,就一定能消除陌生
,由
: 瞭解到理解,由相知到相愛,一起去擔負身為中華少年的責任。我們會一如既往創造
有利
: 條件,支持、推動面向兩岸青少年的各領域各層次交流,希望更多台灣青少年客觀看
待大
: 陸發展進步,增進對兩岸關係的正確認知。
: 朱鳳蓮也強調,「台獨」分裂勢力各種「去中國化」操弄,的確蒙蔽了部分台灣青少
年對
: 兩岸歷史和現實的認知,希望兩岸同胞能夠堅決地反對和抵制「去中國化」等「台獨
」分
: 裂活動。
: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210915004739-260409
--
這有些是日文漢字的寫法吧
你說的沒錯啊 這就是文化的差異 台灣有經歷過日本統治的時代 所以寫出來的字會有日本的影子 所以對岸把我們用的「簡化字」沾沾自喜的跟他們的「簡體字」畫上等號 是不對的
※ 編輯: QBby (1.200.74.229 臺灣), 09/15/2021 23:51:43你也太在意這個了吧,就算懶只寫簡體字也
不等於同意共產思想阿
只是覺得這個議題有趣所以才回文 我同意你啊 只是懶所以寫比較簡單的,很正常啊 只是對岸自以為是而已
※ 編輯: QBby (1.200.74.229 臺灣), 09/15/2021 23:53:59他只是解釋一下吧!我沒看也不曉得
有此差異,也算是長了見識。
台灣的簡體字跟支那殘體字有差異的
我只知道廠廠
誰跟你聽中國歌,等聽浪子回頭好嗎
rain over me都比你中國歌好聽
一堆日本漢字
台灣比較流行日本漢字
幹怎麼覺得左邊的比較好看
9
基本上中國戲劇、音樂、遊戲、影視...等等的會被現代台灣年輕人追捧 其實感覺也還好,事實上我自己很早就幹這樣的事情 因為對岸會音樂、會做手遊、會做好玩的影片的人真的是 太多太多太多了 我自己也是2015.16年左右開始聽中文的VOCALOIDX
一堆人聽李榮浩 鄧紫棋 郁可唯的歌 中國台灣出生的周杰倫中國風的歌兩岸都超紅 還有中國拍的甄嬛傳87%台灣人看過 台灣人反中本來就是假的 看看某Q說小米掃地機會回傳中國你的資料有人抵制小米嗎10
你好,我是手槍伯母 這個問題問我就對了 殘障也是我的專長之一 根據我研究簡體字多年的經驗 限制管理繁簡體這個議題2
各位1970、1980年代出生的老屁股鄉民 是不是該跟1990年代之後出生的人道歉??? 以前老屁股鄉民大學生時代 還嘲笑用部落格寫文章的中小學生一直用火星文 說那堆鬼畫符的符號誰看得懂呀3
無解 我說了N百次了 台灣要逐漸 逐漸地將母語改成英文 不然台灣就沒救了 果然 台灣人廢物性 導致我已經看到台灣的沒落了1
台灣人第一想跟美國統一 第二想跟日本統一 沒人想跟中國統一啦 為何不面對這個現實? 台灣教育現在是繁體英語併行 簡體字只是跟繁體字長得像順便會而已 說起來日語跟台語發音還比較像勒 廣東話聽起來跟天書一樣. 中國有什麼文化是台灣人想接受的?19
剛好敝人在下我剛結束一年多的補教業生活 應該能說說這件事 這件事其實講起來很沉重,但有一半真的是事實 簡體字倒是還好 小孩子因為還有國文課、作文課等等X
以前國台辦編過很多低能幻想文 但這一次卻是完全無法否認的事實 尤其全球數位環境轉變幫了大忙 智慧型手機加上社群平台、手遊氾濫 中國的影子早就無所不在49
誰跟你兩岸一家親 林北92年次有資格說句話吧 你講的1 3 7 8 9我根本沒看過 最近唯一一個ig開始po簡體字的 是跑去武漢留學的啦1
現在的小朋友 每天在抖音youtube看一堆中國網紅跟音樂影片 尤其是youtube shorts一堆中國盜片過來的 你去開youtube 搜尋小三金 一堆台灣國小國中生在下面留言
爆
[爆卦] 黃國昌罵黃捷散佈假訊息,垃圾!爆
[問卦] 女友明天要去立法院遊行怎辦爆
[爆卦] 國安機密林北算出來 天然氣只夠9天爆
[爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談爆
[爆卦] 館長說沈伯洋摔到腦震盪 活該死好爆
[問卦] 政治狂熱份子為什麼大量轉移到Threads爆
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市爆
[問卦] 如果中共突然打下離島?爆
[問卦] 長輩:現在是在抗議什麼?怎回答?爆
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!82
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破81
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰72
Re: [爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談69
[問卦]國外聲樂老師:我超愛林俊傑演唱 他太強了76
[問卦] 歐吐熱議有仇報仇沒仇練拳頭的卦?70
[問卦] 為什麼現在會發生社會運動?69
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰66
[問卦] 中捷砍人案 沒人死亡的關鍵是什麼?61
[問卦] 怎文組講的好像台積電做代工就不用創新?62
[問卦] 請問明天會吹到多少人?46
[問卦] 大陸 "越海殺器" 太牛逼了!41
[爆卦] 台灣真的越來越獨了48
[問卦] 為什麼很多覺青女說愛國,可是卻不想當兵?52
[問卦] 這次社運能維持一週熱度滿厲害的吧?49
[問卦] 長澤雅美贏過新坦結衣 贏在哪???????????爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔48
[問卦] 大家明天下班要幹嘛?44
[問卦] 中國演習已經進步到包圍封鎖了嗎47
[問卦] 中共軍演不尷尬嗎?台灣直接不理欸爆
[問卦] 用造謠讓人民上街頭沒觸犯煽動罪嗎?