PTT推薦

Re: [問卦] 大家覺得中國人看得懂繁體字嗎?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 大家覺得中國人看得懂繁體字嗎?作者
hgt
(皇元界朝)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:9

※ 引述《chungrew (work hard, play hard)》之銘言:
: 如題,大家覺得
: 一般的中國人
: 看得懂台灣人用的繁體字嗎?
: 就是說一般的中國老百姓、普通人
: 看到繁體字的文章
: 到底是懂?
: 還是不懂?
: 大家怎麼看?



比較難。

前一份工作遇到兩個主管,一位是美籍韓國人,一位是美籍中國人

我有問過那位中國人主管,他跟我說,他認識的繁體字搞不好比

那位美籍韓國人主管還少XD (韓國很久以前有教中文字)

供你參考~




--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.249.177 (臺灣)
PTT 網址

grant790110 10/01 12:36然而你跟那位美籍韓國人可能只能用

grant790110 10/01 12:36英文溝通

當然呀,只會看不會說中文!!!

※ 編輯: hgt (59.102.249.177 臺灣), 10/01/2021 12:38:53

grant790110 10/01 12:42聽說啦 越戰時期 日本記者 跟韓國駐

grant790110 10/01 12:43越部隊 還有南越耆老 可以透過漢字互

grant790110 10/01 12:43相溝通 會寫會看

whitenoise 10/01 12:44講兩個美國人幹嘛

因為他們兩位都是在本國讀完大學再過去的呀!!

sagarain 10/01 12:45韓國以前大學就要學啊 一點都不奇怪

sagarain 10/01 12:46越南以前用喃字 後來法國才推現在文字

sagarain 10/01 12:46也沒有多久啊

※ 編輯: hgt (59.102.249.177 臺灣), 10/01/2021 12:50:37

niko0202 10/01 12:50韓國小學生都會寫漢字啦~電視劇 cc

marknm 10/01 13:15韓國身分證上有中文名,沒看過嘛......