[問卦] 誰跑去亂玩google翻譯的?
https://i.imgur.com/ynaMtNp.jpg
亂玩一通
然後google居然也讓它過審了?
真的有點扯
誰跑去亂玩google翻譯的
自己自首喔
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.94.96 (臺灣)
※ PTT 網址
推
五樓輸入自肛後就出現自己的ID
https://i.imgur.com/HyH2a32.jpg
靠杯 你改的喔?
→
蓋
推
蓋
→
蓋
推
嘻嘻是我啦
推
笑了
推
你自己玩的吧.....有些根本不會有人去翻譯
我根本不知道要到哪改 要是知道的話我早改掉這個了
https://i.imgur.com/Sx38599.jpg
智障中國人改的支語 有夠白癡 我想改很多年了一直找不到地方改
→
阿
推
不是xD
推
蠻好笑的
推
藍底那支筆按下去就能改了阿
內牛滿面那個我填單填了十多次了 依舊是那狗屁支語翻譯 有夠噁心
推
艾滋病 應該是愛支病
推
你怎麼會發現呢?英翻中,還要打中文給他
→
翻中文?
巴哈看到的 隨便試了一下其他的發現一堆莫名其妙的翻譯 你要是知道怎麼改 麻煩先幫我改掉那個噁心的 內牛滿面
※ 編輯: mason710 (101.10.94.96 臺灣), 11/26/2021 15:42:00噓
就你吧,這些平常人才不會丟查,要
→
查也是打愛滋
推
笑死
推
笑死 武漢人
→
有錯嗎?我2019以後的認知都這樣啊
噓
有夠無聊 明明是英翻中 這樣也可以翻
推
正確啊 錯在哪?
50
Re: [情報] Switch 後宮新作 《異世界酒場的六重奏》總之跑完了VOL.1 大概跟前幾作一樣四個小時左右的時間可以跑完的小品戀愛文字冒險遊戲42
[討論] 朱紫翻譯出現支語玩到一半突然發現支語 避免捏他已經上馬賽克 AI全名是artificial intelligence 台灣翻譯是人工智慧 可見繁體語系的翻譯在地化並沒有確實16
Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊還有一個有趣的現象是很多人不知道自己講的日常用語其實是支語 因為真的很好用耶用很久了 然後要改還要想到底要怎麼改或原本怎麼叫 像是這幾年大家用到翻掉的 真香16
Re: [問卦] 移工變移民 那要當兵嗎?要啊= = 外國人、無戶籍國民依法歸化,取得我國國籍 那就是我國國民 他們歸化後辦理初設戶籍登記,一年後依法辦理徵兵 想當初在步兵營擔任教育班長7
Re: [新聞] 《媽的多重宇宙》「字幕超譯」大玩鄉民時個人覺得比較嚴重的是, 就算是觀眾,真的想說不爽不要看, 去電影院之前,想知道中文翻譯者是誰好像也有點麻煩? 比如說我想去看「超吉任務」, 一般大概就是上網搜尋一下電影資訊3
Re: [閒聊] 講白的,實坪制不好嗎?問題是改了之後 等於隱藏了公設的資訊 這你不想知道我很想知道 : → yeay: 真的有人買房會從權狀開始算起?說今天想買一個權狀50坪總價 01/03 10:56 : → yeay: 1500萬的房子,應該不至於吧? 01/03 10:56
爆
Re: [新聞] 反國會濫權 在英台灣人大英博物館前舉牌爆
[問卦] 沒人發現綠能正在掏空台灣?爆
[爆卦] 天心臉書:我中華民國 刪文.爆
[問卦] 沒人發現學校不斷倒閉是很嚴重的事情嗎!91
[問卦] 八卦從何時開始變成舔共粉紅板的?爆
Re: [新聞] 告別舊時代!王婉諭直笛演奏大悲咒「迴向爆
[問卦] 孫安佐是不是真的怪怪的?爆
[問卦] 台北自助餐這樣多少錢爆
[問卦] 國立大學要倒的話要先倒哪間?=.=96
[問卦] MG都能屠殺台灣車市?88
[問卦] 青鳥活動海外募款發起人是詐欺慣犯?81
Re: [新聞] 告別舊時代!王婉諭直笛演奏大悲咒「迴向68
Re: [爆卦] 建商槓桿負債9成,台版恆大風暴成形60
[問卦] 全聯月薪28500元在台灣pr有多高?60
[地震] 地震55
Re: [問卦] 孫安佐走歪 狄鶯要負幾成責任??47
[問卦] CNN:兩岸開戰海底電纜恐遭襲,將大斷網52
Re: [新聞] 不到3小募260萬!青鳥行動租下時代廣場24
[問卦] YT窮奢極欲的八卦?48
[問卦] 張學友的代表作是什麼?32
[問卦] 一直報導黃仁勳幹嘛?34
[問卦] AI一直吹結果天氣預報越來越不準?33
[問卦] 老黃跟馬斯克誰才是未來最有影響力的人?27
[問卦] 房價漲但有價無市,你開心嗎27
Re: [問卦] 台灣有可能像日本一樣房地產崩盤嗎?20
Re: [問卦] 八卦從何時開始變成舔共粉紅板的?32
[問卦] 現代醫學可以造假20年才被踢爆的八卦?31
[問卦] 要怎麼暗示女生我下面很大?29
[問卦] 八年過去,舔共藝人有增無減?30
[問卦] 古代人不大洗澡怎麼做愛?