Re: [問卦] 拉丁文 為什麼消失了啊?
※ 引述《HidekiRyuga ("好人"流河)》之銘言:
: 如題
: 既然這麼多歐洲語源都是來自拉丁文
: 那幹嘛不用拉丁文當作世界語就好
: 而要放任它消失呢?
: 讓人不禁好奇
: 拉丁文 為什麼消失了啊?
: 有沒有八卦?
趁洗衣服的時候回一下 剛好小弟對這方面有點涉略
首先你要知道 語言這東西是會隨著時間演變的
甚至人們認知裡的同一種語言裡也會存在若干方言的差異
好比如澎湖的台語和台灣本島的台語存在發音和詞彙上的差異
澎湖的島和島之間也有差異
兩邊的人如果沒有持續交流 時間一久差異累積下來就會讓兩邊的人聽不懂對方在講什麼
這個情況還會因為跟鄰近講不同語言的民族的互動而加劇
所以拉丁語派生出西班牙語 法語 羅馬尼亞語等諸羅曼語也是自然而然的事
維持拉丁語的正統是教會的工作 而在教會以外的民間生活就自己發展出了通俗的語言
所以梵蒂岡的聖座還是維持拉丁語作為其官方語言 但其他狀況如對外就是用其他語言
現實世界存在著世界語(Esperanto) 是由一位波蘭醫生創造出來的人工語言
小弟對世界語只有很淺的了解 但語法具有非常濃厚的歐洲色彩
據說世界語很好學 我想如果你的母語是歐洲語系那你也會覺得世界語很熟悉
如果你的母語沒有印歐語系的成分在 那學世界語不會簡單到哪裡去
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 164.67.212.93 (美國)
※ PTT 網址
推
世界語就是簡化版的拉丁語
→
華人學世界語沒有很好學
→
將軍,戰爭不會成就英雄,只會留下孤兒
→
寡母。
推
曲折語法搞死人
推
esperanto對非印歐語系的人來說也算是好
→
學了,就像是發音拼法一致、文法沒有例
→
外的英文
推
讚喔
83
[問題] 求較少見語言的op,ed和ost各位安安 我是掌機 剛剛正在聽妖精的旋律op "lilium" 深感震撼 真的超好聽又有神聖感(人家原曲就是聖歌了...) 之前還聽過海貓鳴泣之時op 片翼之鳥51
Re: [寶寶] 兒子快兩歲不願意說話會回這篇是因為語言治療跟評估被誤解的情況太嚴重 個人肯定原po對母語的積極推廣 但是很擔心文中對語言治療及評估一知半解的錯誤論述 (我知道推文有人幫忙解說了,但本文沒修正還是可能誤導) 會影響到需要這方面資源的人31
[無職] 無職動畫真的滿神的 各種大佬們的語言破譯我覺得無職動畫有個很厲害的點,甚至遠勝過小說和漫畫 就是語言方面的設計 雖然這也要歸功於原作特地去設計六面世界的六大語言 一般異世界作品,通常都只設計一種異世界語 頂多就是稍微表明跟日語不同的異世界語12
[問卦] 拉丁語怎麼死的這麼徹底?如題 拉丁語曾強盛到不行,甚至某種程度幾乎是歐洲的共同語言 但如今死到只能在學名裡看到 幾乎沒有人再繼續使用拉丁語作為一般的日常語言 拉丁語怎麼會死的這麼徹底啊?8
Re: [閒聊] 哪個語言學的最快那個 我國王島啦 以語言學的邏輯來說 我們以台灣人為例 因為使用的是繁體中文8
[閒聊] 拉丁語系玩三國遊戲不會很累嗎?不管英翻中還是中翻英.人名基本上都是音譯 而拉丁語跟中文普通話不太一樣是只有分重低音.而中文同音字又一大堆 所以會出現一大堆念起來差不多的詞彙. 光三國那堆人名不會看得很痛苦嗎? 而金庸武俠也有出英文版.應該不少武俠文化專有名詞也是音譯
爆
[問卦] 嘉義孩童舉手過馬路 汽車依舊不停讓爆
[問卦] 黑熊學院的定位到底是什麼??爆
Re: [問卦] 幹你娘電費8千多98
[問卦] 代孕費100萬是便宜還是貴?爆
[問卦] 近幾年國營事業不是虧損就是弊案!?84
[問卦] 生在小S家裡大概PR多少?83
Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上!財部報告最快今出爐79
[問卦] 女生說「愛旅遊」是什麼意思80
[問卦] 「獵人」與「幽遊白書」哪部好看?58
Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿爆
[問卦] 一個人講出一個比貪汙11億還壞的事好不好爆
[問卦] #脆 想找人跟我養前男友的孩子45
[問卦] 有推薦打手槍的潤滑劑嗎?42
[問卦] 高雄為什麼叫高雄50
[問卦] 為什麼一堆南部人選擇北漂?36
[問卦] 川普怎麼養生的29
[問卦] 全固態電池 2027年就要上了35
Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿29
[問卦] 床墊直接放地上睡會怎樣29
[問卦] 為什麼日本女主播看起來都很有氣質?29
[問卦] 如果最後烏克蘭要割讓一半領土 484就白打?26
[問卦] 屁啦,西班牙是中國膩,淹死200太扯了吧28
[問卦] 幹,油條一條20了!!??22
[問卦] 車子要怎麼斜坡起步27
[問卦] 公車停這樣是三小?4
Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上!財部報告最快今出爐24
[問卦] 想在林口買房要注意啥?24
[問卦] 傳宗接代有什麼意義嗎?23
[問卦] 藝人「小鐘」搞笑強嗎?他好笑嗎?16
[問卦] 白金之星的替身跟1000萬台幣二選一?