PTT推薦

Re: [問卦] 拉丁文 為什麼消失了啊?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 拉丁文 為什麼消失了啊?作者
SSCSFE
(3116)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:5

※ 引述《HidekiRyuga ("好人"流河)》之銘言:
: 如題
: 既然這麼多歐洲語源都是來自拉丁文
: 那幹嘛不用拉丁文當作世界語就好
: 而要放任它消失呢?
: 讓人不禁好奇
: 拉丁文 為什麼消失了啊?
: 有沒有八卦?

趁洗衣服的時候回一下 剛好小弟對這方面有點涉略


首先你要知道 語言這東西是會隨著時間演變的

甚至人們認知裡的同一種語言裡也會存在若干方言的差異

好比如澎湖的台語和台灣本島的台語存在發音和詞彙上的差異

澎湖的島和島之間也有差異

兩邊的人如果沒有持續交流 時間一久差異累積下來就會讓兩邊的人聽不懂對方在講什麼

這個情況還會因為跟鄰近講不同語言的民族的互動而加劇

所以拉丁語派生出西班牙語 法語 羅馬尼亞語等諸羅曼語也是自然而然的事

維持拉丁語的正統是教會的工作 而在教會以外的民間生活就自己發展出了通俗的語言

所以梵蒂岡的聖座還是維持拉丁語作為其官方語言 但其他狀況如對外就是用其他語言


現實世界存在著世界語(Esperanto) 是由一位波蘭醫生創造出來的人工語言

小弟對世界語只有很淺的了解 但語法具有非常濃厚的歐洲色彩

據說世界語很好學 我想如果你的母語是歐洲語系那你也會覺得世界語很熟悉

如果你的母語沒有印歐語系的成分在 那學世界語不會簡單到哪裡去

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 164.67.212.93 (美國)
PTT 網址

onijima 12/31 02:11世界語就是簡化版的拉丁語

taifenye 12/31 02:12華人學世界語沒有很好學

rapnose 12/31 02:13將軍,戰爭不會成就英雄,只會留下孤兒

rapnose 12/31 02:13寡母。

jcwang 12/31 06:21曲折語法搞死人

SamShik 12/31 14:14esperanto對非印歐語系的人來說也算是好

SamShik 12/31 14:14學了,就像是發音拼法一致、文法沒有例

SamShik 12/31 14:15外的英文

freakclaw 12/31 14:30讚喔