[問卦] 板上有沒有人能翻譯一下香港文
如題
有沒有香港人還是懂香港文的台灣人
https://i.imgur.com/ES4JHf6.jpg
感覺很有趣的新聞內容
但是我看不太懂完整內容啊
這到底是什麼東東
請問是在呦三小
有港仔嗎 幫忙翻譯一下好嗎
有卦嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.46.242 (臺灣)
※ PTT 網址
推
馬賽克有自己的一套教育理念他就覺得
→
讀大學不太重要 我的子女上R站學東西
→
用廣東話唸
→
學外語不重要 馬斯克教你教兒子 讀大
→
學證明你會做家務-.-
感謝 那個唔原來是 不 的意思@@
※ 編輯: TWipc (101.10.46.242 臺灣), 01/30/2022 11:38:14推
老實說...我還真看得懂七八成........
→
他手一揮幾百萬給兒女直接開公司 上啥
→
大學?
→
不是港仔也看的懂吧...
→
古惑仔看個幾百期~腦海真的會有粵語發音
推
我竟然看得懂耶 我不會說粵語
噓
狗屁幹話==我他媽這麼有錢我也不用讀 反
→
正花錢找讀過書的人來做事就好了啊
→
哪來的呦??呦是韓國人吧
推
那個唔跟閩南語很像啊
推
唔跟台語的唔是同源字啦
爆
[爆卦] 香港PTT評論高雄大火高雄城中城大樓惡火傷亡慘重 至少22死 - 分享自 LIHKG 討論區 剛剛中午跟晚餐看到新聞都在報 滑了一下連登,發現有幾個評論都講得蠻貼切的(幫大家翻譯一下)爆
[閒聊] 昨天韓國26萬香港三萬確診,台灣怎麼了我是真心納悶 沒有要酸任何事的意思 不要說西方 就說我們附近的國家 香港人口700萬XX
[問卦] 一國兩制真的有那麼可怕嗎?最近每每講到兩制 總會看到新疆勞改或集中營這類的言論 不覺得這樣比怪怪的嗎? 要比也用香港來比較合適吧 看看現今的香港20
[問卦] 有空姐男友懶人包嗎如題 我看板上那個空姐男友的系列文 好像殺到血流成河 但是畫面很亂 有沒有主辦單位管一下 一下是工程師 一下是地政公務員16
[問卦] FB的人看不太懂反串酸跟釣魚?如題 在fb一些社團發一些反串酸諷刺文跟釣魚文 經常會有人超級認真回你 以為內容都是真的 不然就是認真反駁16
[問題] 機上盒到底合不合法啊?如題 爬文看了很久還是看不太懂欸 之前黑人新聞好像也沒有看到後續 發個文道歉 實際上有沒有繼續用也不得而知 然後查了一下現在也還是有好幾家電視盒都還在打廣告6
[問卦] 有香港朋友能分享一下被中共統治的感覺那個啊 有沒有那種買不起房子香港人 或是一般香港社畜 能分享一下現在的生活跟之前有什麼不同嗎? 除了不能投票5
[問卦] 美國有這麼好嗎@@如題 我剛剛看海地難民的新聞啊 幹真的很誇張啊 一堆難民在橋下扎營 我就想到 美國真的這麼屌嗎
爆
Re: [問卦] 潮州副站長是哪裡做錯了?爆
[爆卦] 星艦Starship第四次試射LIVE爆
[問卦] 房價炒到突破天際會泡沫化嗎?93
Re: [問卦] 潮洲副站長不承認自己公審 對嗎??90
[問卦] 蔡阿嘎的心腹大將蘿拉怎麼了?81
[問卦] 潮州副站長是哪裡做錯了?93
[問卦] 這麼肥你敢吃嗎72
[問卦] 潮州站長管不了副站長嗎?85
[問卦] 說「自O不能解決問題」是不是很假掰?64
[問卦] 月薪38K 每個月花6千舒壓排毒 這樣OK嗎?55
[爆卦] 世界盃資格賽,中華0:3阿曼56
[問卦] 奶子 o'_';o50
Re: [問卦] 潮洲副站長不承認自己公審 對嗎??2
[問卦]長髮哥扯勇者辛梅爾都不會覺得中二尷尬嗎43
[問卦] PTT哪個版水準差40
[問卦] 為什麼副站長一定要講解除契約==?42
[問卦] 黃仁勳說臺灣電力令人擔憂 要被出征了嗎34
[問卦] 為什麼台北沒分,北台北,南台北的卦29
[問卦] 沒人發現黑暗森林法則根本就自我矛盾嗎!32
[問卦] 黃仁勳是不是都沒有跟政府官員吃飯??34
[問卦] 台鐵公司化快半年了改變了什麼?33
[問卦] 詐騙最多判12年,是國際笑話嗎?29
[問卦] 現在K pop 還紅嗎?29
[問卦] 潮州站長為什麼都不會踢鐵板?25
[爆卦] 潮州副站長回應公審了31
[問卦] 捷運紅線怎麼了26
[問卦] 潮州副站長突然洗板是為什麼?27
[問卦] 蔡頭死了29
[問卦] 多慧搖挑戰幾秒?31
[問卦] 副站長直升台鐵局長,台鐵會賺錢嗎