Re: [問卦] 原來"行"與"列"是相反喔?
※ 引述《dixitdeus (dixitdeus)》之銘言：
: 以前直書居多，一行當然是直的
: 現在橫書居多，但慣用「一行字」指稱\n之處
: 真的很喜歡台灣出版社的直排書，希望這傳統可以延續下去
https://i.imgur.com/T1EtJi2.png
只有台灣把row叫做列
中國 日本 韓國 都叫做行
是誰不合群勒☺
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.111.41.5 (日本)
※ PTT 網址
推
一行白鷺上青天 懂？
推
its rawww
→
一列火車~一行淚阿
推
row ㄧ column l 我的認知是行=row 列=colu
→
mn 輸入法也是用行列輸入法
推
台灣的直行橫列是正統的漢語用法
→
日本被麥克阿瑟改造過，中韓都自主放棄
→
直行書寫。於是只有台灣遵循古法囉
→
AxB行列式是B列A行
噓
所以台灣人學的中文才是正統的
→
兩行清淚
推
其實，田間的白鷺飛上天，可能是斜斜一
→
行，就是起飛順序..排列時“上青天”該是
→
斜的。因為不會同時飛，有時間差。
→
古文都是直書 一目十行是直的還橫的?
→
英文就更沒爭議, column 有柱子的意思
6
[問卦] 日本拉麵根本沒有拉阿以前在電視上看過拉麵廣告 會看到有一個師傅把一坨麵團拉得很長 所以叫做拉麵 長大之後去了中國玩 去當地吃了蘭州拉麵 也有看到師傅在廚房裡面拉麵條 麵條的咬感很不錯 阿可是我在台灣吃了日本拉麵 都沒有看到類似的動作![[問卦] 日本拉麵根本沒有拉阿](https://i.imgur.com/LaU4lHxb.jpg "[問卦] 日本拉麵根本沒有拉阿")
7
Re: [黑特] 我發覺板上有群人相當矛盾看推文一堆連ECFA內容都不知道的 小朋友 中國讓利台灣 讓台灣多賣好幾百項產品到大陸 而中國相對的產品不能輸入台灣 這違反WTO原則的 不是讓利什麼叫做讓利？ 歷史上那個敵國會這樣？3
[問卦] 共八板一堆中國人洗統一投降，抖音沒有?有人說只有台灣禁止抖音 英國、美國、澳洲、印度都在禁止抖音 怎麼會只有台灣？ 是當台灣人不會google嗎 而且共八板上一堆中國人整天洗疑美、統一、投降![[問卦] 共八板一堆中國人洗統一投降，抖音沒有?](https://img.youtube.com/vi/sKbhILSpP5c/mqdefault.jpg "[問卦] 共八板一堆中國人洗統一投降，抖音沒有?")
X
[驚世優文] 難道只有我搞不清楚日本、中國動漫不對啊 我看中國動漫的時候 不聽聲音 畫風、劇情幾乎都跟日本動漫一樣 所以4
Re: [爆卦] 2030雙語國家政策根本是狗屁(歡迎記者)笑死，雙語國家根本不重要 這只是官僚教授不會做事又要推託責任，把錯怪到台灣不講英語上面，才做出來的智障決策 這些官僚教授擺爛不做事，不翻譯世界經典書籍，卻要叫學生直接看原文書，反觀日本從明 治維新時代就大量翻譯引進世界知識，中國也大量系統性的翻譯書籍，只有中華民國的官僚 教授在擺爛2
[問卦] 日本現在依然把南海叫做「南支那海」？大家好 南海 又稱南中國海 很多東亞、東南亞國家都有領海爭議 但日文wiki直到現在都還叫南海叫做「南シナ海」寫成漢字就是南支那海 連東海也是叫做「東シナ海」 這樣大辣辣的叫中國支那![[問卦] 日本現在依然把南海叫做「南支那海」？](https://i.imgur.com/3RW0Ygpb.jpg "[問卦] 日本現在依然把南海叫做「南支那海」？")
1
[問卦] 一般都是球王歌王，只有演戲的叫影帝?一般在某領域得到第一或是最高榮譽 運動的叫做球王球后或是封王 唱歌的叫做歌王歌后 但突然發先只有演戲的不合群 演戲的就可以叫做影帝![[問卦] 一般都是球王歌王，只有演戲的叫影帝?](https://img.youtube.com/vi/oEdgWSSuVqk/mqdefault.jpg "[問卦] 一般都是球王歌王，只有演戲的叫影帝?")
3
Re: [問卦] 北市府為啥有大陸小組？各個地方政府因為跟中國會有一些商業或是文化交流 所以會有大陸小組很正常 你說為什麼叫做大陸不叫做中國? 因為中華民國憲法裡面就是這樣規定的阿 西台灣在憲法裡面就是中華民國大陸地區1
Re: [問卦] 覺青現在都不炫耀美國日本會來救台灣了?你應該是只看了標題 沒仔細看完全部內容 這則新聞拜登用了所有政客都會的話術 叫做 承諾者掌握解釋權的有條件承諾
![Re: [問卦] 北市府為啥有大陸小組？](https://i.imgur.com/ie7rfX1b.jpg111.240.105.233 "Re: [問卦] 北市府為啥有大陸小組？")
爆
[問卦] 大巨蛋的功臣現在人在哪裡![[問卦] 大巨蛋的功臣現在人在哪裡](https://i.imgur.com/5fNZzOBb.jpg "[問卦] 大巨蛋的功臣現在人在哪裡")
爆
[問卦] 勞動布霸凌比洪仲丘嚴重吧，卻沒上街抗議![[問卦] 勞動布霸凌比洪仲丘嚴重吧，卻沒上街抗議](https://i.imgur.com/QMQ1VVOb.jpg "[問卦] 勞動布霸凌比洪仲丘嚴重吧，卻沒上街抗議")
爆
[問卦] 12強冠軍台灣要發2億以上大家ok嗎？爆
[問卦] 幹你娘 勞動部怎麼會變成勞動地獄？![[問卦] 幹你娘 勞動部怎麼會變成勞動地獄？](https://i.imgur.com/G9oWh5eb.jpeg "[問卦] 幹你娘 勞動部怎麼會變成勞動地獄？")
爆
[問卦] 偷襲小嶋的是中國人！！！![[問卦] 偷襲小嶋的是中國人！！！](https://i.imgur.com/skm61kib.jpeg "[問卦] 偷襲小嶋的是中國人！！！")
爆
[問卦] 請問那個財政部發票抽獎案查到哪裡了?爆
[問卦] 勞動部霸凌+J爸+發票中獎 會有後續嗎?![[問卦] 勞動部霸凌+J爸+發票中獎 會有後續嗎?](https://i.imgur.com/8hex5jHb.jpg "[問卦] 勞動部霸凌+J爸+發票中獎 會有後續嗎?")
爆
[問卦] 這次大巨蛋一致好評是誰的功勞52
[問卦] 日本人看不起台灣米？？？？？？？？？？68
[問卦] 蝦土豆台男吃播影片 都是誰在看的？56
[問卦] 台灣請馬斯克來整頓 哪部門一定會被砍掉![[問卦] 台灣請馬斯克來整頓 哪部門一定會被砍掉](https://i.imgur.com/4ViuptVb.jpg "[問卦] 台灣請馬斯克來整頓 哪部門一定會被砍掉")
29
[問卦] 台海開戰 八卦會不會挺中國呀好擔心..![[問卦] 台海開戰 八卦會不會挺中國呀好擔心..](https://i.imgur.com/8zFZ0KRb.jpeg "[問卦] 台海開戰 八卦會不會挺中國呀好擔心..")
47
[問卦] 當初說大巨蛋不能打棒球的是誰？![[問卦] 當初說大巨蛋不能打棒球的是誰？](https://i.imgur.com/Ab9MTkVb.jpeg "[問卦] 當初說大巨蛋不能打棒球的是誰？")
48
[問卦] 八卦版是個怎樣的版13
[問卦] 沒有人發現烏克蘭根本就是來亂的嗎？![[問卦] 沒有人發現烏克蘭根本就是來亂的嗎？](https://i.imgur.com/b0x9Zsyb.jpg "[問卦] 沒有人發現烏克蘭根本就是來亂的嗎？")
41
[問卦] 綠鬣蜥可以吃嗎？![[問卦] 綠鬣蜥可以吃嗎？](https://i.imgur.com/yLv2Asib.png "[問卦] 綠鬣蜥可以吃嗎？")
35
[問卦] 臺北房價是英國倫敦三倍的八卦？？！![[問卦] 臺北房價是英國倫敦三倍的八卦？？！](https://i.imgur.com/J90NXVIb.jpg "[問卦] 臺北房價是英國倫敦三倍的八卦？？！")
42
[地震] 地震？36
Re: [問卦] Pan Piano的腿腿真的太色了對嗎= =![Re: [問卦] Pan Piano的腿腿真的太色了對嗎= =](https://i.imgur.com/mTyf94nb.jpeg "Re: [問卦] Pan Piano的腿腿真的太色了對嗎= =")
28
[問卦] 川普當年說不用戴口罩，其實是對的？36
Re: [問卦] 襲擊小嶋陽菜的人照片一看就是台男![Re: [問卦] 襲擊小嶋陽菜的人照片一看就是台男](https://thumbnail.smartnews.com/?url=https%3A%2F%2Fsmartnews-assets.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com%2Fus-marketing%2Fadcreative%2F90ca9108f9d23ca523962cba497687e9-SMARTNEWS_LOGO.png "Re: [問卦] 襲擊小嶋陽菜的人照片一看就是台男")
31
[問卦] 如果當初核四廠有成功啟用的話會怎樣？![[問卦] 如果當初核四廠有成功啟用的話會怎樣？](https://i.imgur.com/aO9vLMfb.png "[問卦] 如果當初核四廠有成功啟用的話會怎樣？")
21
[問卦] 沒人發現台灣早餐店隨便開都很賺錢嗎！![[問卦] 沒人發現台灣早餐店隨便開都很賺錢嗎！](https://i.ytimg.com/vi/uWK7oQlcSeA/hq2.jpg?sqp=-oaymwEkCMECEOgCSFryq4qpAxYIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB0AEB&rs=AOn4CLC2nEK2vHdOvZnWhM6b2wf6SwHOew "[問卦] 沒人發現台灣早餐店隨便開都很賺錢嗎！")
31
[問卦] 我發現民視好像禁止講中華隊？31
[問卦] 為何綠鬣蜥沒有浪浪攻擊問題？![[問卦] 為何綠鬣蜥沒有浪浪攻擊問題？](https://cdn2.ettoday.net/images/5566/e5566167.jpg "[問卦] 為何綠鬣蜥沒有浪浪攻擊問題？")
32
[問卦] 幼教業年薪平均36萬欸你可以![[問卦] 幼教業年薪平均36萬欸你可以](https://i.imgur.com/PBK1jMbb.jpg "[問卦] 幼教業年薪平均36萬欸你可以")
31
[問卦] 綠鬣蜥很像台灣的哪一種人？![[問卦] 綠鬣蜥很像台灣的哪一種人？](https://i.imgur.com/89BOYgyb.jpeg "[問卦] 綠鬣蜥很像台灣的哪一種人？")
30
[問卦] 為啥不要儘速研發AI公車？![[問卦] 為啥不要儘速研發AI公車？](https://image.cache.storm.mg/styles/smg-800x533-fp/s3/media/image/2021/12/20/20211220-053132_U720_M734196_22b9.jpg?itok=o07f4g3Z "[問卦] 為啥不要儘速研發AI公車？")
22
Re: [問卦] 說真的 綠鬣蜥遲早會到北部吧？![Re: [問卦] 說真的 綠鬣蜥遲早會到北部吧？](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20231121/1079x768_wmkn_0_C20231121000145.jpg "Re: [問卦] 說真的 綠鬣蜥遲早會到北部吧？")
26
[問卦] 泰森是真的老了還是在讓?
![[問卦] 請問那個財政部發票抽獎案查到哪裡了?](https://i.imgur.com/yaLvfFJb.jpeg111.248.200.134 "[問卦] 請問那個財政部發票抽獎案查到哪裡了?")
![[問卦] 這次大巨蛋一致好評是誰的功勞](https://i.imgur.com/W0pektFb.jpeg111.248.200.134 "[問卦] 這次大巨蛋一致好評是誰的功勞")
![[問卦] 日本人看不起台灣米？？？？？？？？？？](https://i.imgur.com/tw1IwpRb.jpeg118.231.168.247 "[問卦] 日本人看不起台灣米？？？？？？？？？？")
![[地震] 地震？](https://i.imgur.com/puTyfRXb.jpeg218.173.145.222 "[地震] 地震？")
![[問卦] 川普當年說不用戴口罩，其實是對的？](https://i.imgur.com/BZMzpzHb.jpeg223.140.114.117 "[問卦] 川普當年說不用戴口罩，其實是對的？")