[問卦] 俄羅斯的發音比較像羅西亞吧?
俄羅斯的發音跟俄羅斯差蠻多的,
羅西亞或是羅斯亞比較像吧?
羅刹勉強也可以,
但為什麼就是要用俄羅斯呢?
有沒有相關的八卦?
※ 授權方式: 創用 CC 姓名標示 4.0 國際 授權條款授權
--
https://imgur.com/wUA6XCb
https://imgur.com/kS5uTPw
https://imgur.com/TJsVv4W
https://imgur.com/UrTeunr
https://imgur.com/EZSXOkG
https://imgur.com/oZLw5t0
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.183.33.115 (臺灣)
※ PTT 網址
→
露西亞QQ
推
因為死靈法師?
→
是羅莎
推
羅剎
推
羅刹
→
我覺得是螺辣蝦
推
不要只用英文看世界
噓
去問蒙古人當初怎麼翻的
推
羅剎國 鹿鼎記就有 小寶有玩到俄公主
噓
所以呢??
噓
蒙古人喜歡ㄘ貝加爾湖ㄉ蚵仔
推
因為俄文發音比較像俄羅斯啊...
→
明清時對俄羅斯的稱呼 羅剎國
推
所以才叫羅宋湯啊
推
我用google 翻譯語音,俄羅斯的俄文
→
發音很像俄羅斯,我們的翻譯是尊重俄
→
文發音吧
→
世界上有很多不是用英文的欸
推
ㄜRU-s
→
螺絲啦
→
羅宋
噓
那Germany為什麼不翻日耳曼?
推
潤羽露西亞
→
查俄國人唸自己國家差不多是 阿賴細亞
推
你用俄語念俄羅斯看看
推
把google翻譯調成俄文 鵝辣俠
推
那烏克蘭為什麼不翻 五塊伊吶
推
china也不像中國 taiwan更不像中華民國 嘻
推
羅宋
推
為什麼台北是Taipei不是Taibei
51
[問卦] 烏克蘭現在算情緒勒索王嗎?台灣之光華碩被烏克蘭點名應該要一同抵制俄羅斯 退出俄羅斯市場 現在很多企業只要沒加入一同抵制俄羅斯就會中槍 被網友抵制被罵 但烏俄戰爭跟華碩也無關吧? 今天它也沒有公開發表支持俄羅斯或是資助俄羅斯侵略烏克蘭啊 它賣電腦給俄羅斯 幫助現在疫情遠端教學 讓人們可以上網與世界接軌有錯?44
[問卦] 台灣可以怎麼制裁俄羅斯是這樣的啦 小弟我書讀得不多 有關烏俄開打 台灣政府說要經濟制裁俄羅斯 是不是也代表台灣其實有跟俄羅斯有經濟往來啊28
[問卦] 為何俄羅斯不正名羅斯一直很好奇Russia明明沒有俄的發音 卻翻成俄羅斯 查了一下原來最早是蒙古帝國時期與俄羅斯交流 但蒙古語沒有R開頭的發音所以多加一個O 變成 O Russia26
Fw: [新聞] 快訊/俄羅斯航空宣布:3/8起停飛所有作者: qweewqq (風一樣的男子) 看板: Stock 標題: [新聞] 快訊/俄羅斯航空宣布:3/8起停飛所有 時間: Sat Mar 5 21:28:02 2022 快訊/俄羅斯航空宣布:3/8起停飛所有「國際航班」 ETTODAY10
[問卦] 俄羅斯怎麼念現在打注音符號ㄜˊ或ㄜˋ都可以跑出俄 那麼俄羅斯的正確唸法應該是什麼 有沒有發音的八卦? --6
[問卦] 俄羅斯到底在俄什麼?俄羅斯 Russia 怎麼念都應該是 羅-斯-亞 日本漢字也是寫 露-西-亞 (著名的征露丸也是從這裡來的) 根本沒有俄俄俄俄俄俄的音 中國以前也稱之為 羅-剎3
[問卦] 為什麼美國不敢跟俄羅斯打仗?2014年 俄羅斯併吞克洛米呀, 美國不敢出面跟烏克蘭站在一起打俄羅斯 現在2022年 俄羅斯再度發動戰爭, 揮兵侵略烏克蘭,美國還是不敢跟俄羅斯打仗 為什麼美國碰到俄羅斯就像小癟三一樣1
[問卦] 為什麼俄羅斯沒辦法像中國一樣?中國說 要拿下台灣,佔領台灣 是以小時計,24-48小時就可以佔領台灣,完成統一 俄羅斯這麼強大,且土地跟烏克蘭接壤 為什麼打了好幾天,還沒有辦法完全佔領烏克蘭? 為什麼還不能完全統一烏克蘭?
爆
[爆卦] 民進黨開始鬧事啦爆
[問卦] 台灣無恥的風氣始於何時?爆
[地震] 地震!74
Re: [問卦] WW3導火線是台海戰爭的機率不小吧?49
[問卦] 台灣為什麼跟不上新加坡59
[問卦] 泰勒絲紅在哪==?8
[問卦] 認真問 TOYZ真的是如此罪大惡極嗎?29
[問卦] 台灣有人覺得會發生台海戰爭嗎?29
Re: [爆卦] 民進黨開始鬧事啦28
[問卦] 大家會懷念疫情期間嗎65
[問卦] 選台大財金還是成大電機?25
[問卦] 幹 麥當當新的醬"幻之醬"是什麼鬼東西啊?22
[問卦]日本怎麼都有那種頂級正妹要拍AV?爆
[問卦] 張國煒為啥連承認靠爸都這麼帥?20
[問卦] 台灣有多少人英文比百齡果他們兩個好??爆
[問卦] 台灣阿龍事件 讓人覺得最下幹的點是哪個?18
Re: [爆卦] 民進黨開始鬧事啦17
[問卦] 你買過翻船度最大的遊戲是那款?31
[問卦] 沒人發現台灣完全不鼓勵新創產業嗎!18
[問卦] Makiyo 初戀 這首神曲的八卦17
[問卦] 有什麼工作可以3-5下班啊42
[問卦] 美國會介入台海戰爭嗎13
[問卦] 妹妹把頭伸出車窗外突然沒了聲音32
[問卦] 大蒜要怎麼剝 快氣死惹QQ9
Re: [爆卦] 民進黨開始鬧事啦12
[問卦] 現在是台股進場好時機嗎?19
[問卦] 花東拿兩兆經費要幹嘛?22
[問卦] 家樂福輸好市多在哪?12
[問卦] 嗷嗚龍寶也太可愛了吧?8
[問卦] 北部超多戰鬥直升機聲音