Re: [問卦] 新聞是不是都不一定是真的

※ 引述《talasuw (塔拉斯)》之銘言：
: 什麼 你說大哥死了不可能！
: 看來這幾天的新聞真真假假
: 讓我印象最深刻的就是讓子彈飛
: 有一段他們在叢林打仗的時候
: 師爺吹成大哥死了
: 如果這個時候其他兄弟出來投降那是不是就結束了
: 認知作戰就成功了
: 常常會因為新聞心情跟著上下起伏
: 再戰場上任何的風吹草動都會影響到成敗
: 真是不知道什麼才是真的

這邊大家很多人說自己英文不好....

其實現在的自動翻譯軟體，對新聞應該是特化得不錯....

英語新聞翻中文，不管哪一家

（其實中國翻譯軟體最好，因為他們量大，AI訓練得很夠）

你把BBC這類的外電丟到翻譯軟體裡，都會變成看一眼十秒就能大概知道的中文...

不要排斥用翻譯軟體，你不是要讀書，只是要看新聞...

翻譯軟體其實很快，尤其是新聞，固定的用字、風格每天AI都在跑...

非常快...

外電以BBC為例，他一條新聞會採取不停更新的策略，保留舊的，補充新資料。

然後所有的消息都會有來源...

不會像八卦版，好像有很多川普還是普丁還是戈巴契夫的乾弟一樣...

說一堆「其實背後是美國硬要叫烏克蘭加入北約，故意激怒額螺絲」這類的

好像每次歷史人物密室會談、秘密自殺，太史公都穿越幾百年在旁邊都聽一樣....

看八卦最大的樂趣，是看風向的變化，但是這個要連假的時候才有辦法....

因為文章太多了....

如果有跟到風向轉變的時候可以看到臉皮很厚的低能ID一直創造新觀點....

這時候其實頗能享受人類創意活動.......

真相建議還是自己看外面的新聞，英文不好就用翻譯軟體...

--