[問卦] 有沒有華星文的八卦
是說在有些寫台語的文章 因為我這一輩沒學過台語文 所以都是用華語音譯 像是肛啊捏 像是早期台語mv一樣 然後底下就會出現指責此為華星文的人 意思是華語火星文
不過這種跟母雞抖 雜瓦魯多一樣都是空耳的範疇 為何就台語會特別被指教呢?有沒有八卦
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.65.251.138 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1653656003.A.B5F
噓
你哪一輩?
阿扁剛出鄉土教材
噓
每一輩都有人學台語文 你哪一輩
我真的沒學過寫台語啊
※ 編輯: purue (61.65.251.138 臺灣), 05/27/2022 20:56:09※ 編輯: purue (61.65.251.138 臺灣), 05/27/2022 20:56:58
爆
[問卦] 有沒有黑面蔡英文的八卦?是這樣啦 今天中午 同事出去吃飯 問我有沒有想喝手搖杯 回來的時候幫我買爆
[問卦]天龍人不知道台語「驚人」是骯髒的意思?如題 我有次跟台北下來的天龍人到小吃店吃東西 坐下來說桌子很「驚人」 他竟然反問說為什麼很驚人? 有鬼嗎? 他竟然不知道台語的「驚人」是骯髒的意思???爆
[問卦] 公視台語台也淪為側翼了嗎?剛剛滑FB看到公視台語台PO了以下文章 #看面冊學台語 0427 單字:練痟話 羅馬字:liān-siá u-uē 華語:胡說八道、隨便亂說話。18
Re: [閒聊] 何必嘲笑台語的書寫方式我是認真覺得我是台灣人 所以我要教小孩台語的人 不過會有這樣的想法 不是因為我是塔綠班 而是因為這語言包含了我很多美好的記憶36
[問卦] 從基隆搬到台中 聽了一堆沒聽過的台語肥皂 小時候都說 薩moon 台中人都說 茶箍 麵包 小時候都說 胖 台中人都說 米包 蘋果 小時候都說 吝狗 台中人都說 捧夠 在...上面 小時候都說 頂面 台中人都說 面頂 晾衣服 小時候都說 披衫 台中人都說 ㄋㄟˇ衫3
[問卦] 台語"歸肛欸"是什麼意思阿?小弟文青肥宅啦 身為文青,很不會台語 小弟的朋友有些很台 每次見面就是"歸肛欸"歸肛欸"互虧 小弟以為大概就台語的問候語吧2
[問卦] 台語人覺得有七聲八調就比較高級嗎接觸台語界一段時間了,各相關社團無論網路的或實體的,常常都會聽到一種言論 就是「台語有七聲八調,聽起來就像唱歌一樣,抑揚頓挫得豐富又好聽,華語就只有四聲調,聽起來就像機器人brabrabra...,比較沒有情感brabrabra....」 欸,只有我覺得根本是那些人自己耳X嗎? 華語只有四聲調,這句話其實根本以偏概全,難道忘了什麼叫輕聲調了嗎? 還給老師了嗎? 加輕聲調不就五聲調了嗎? 自己不用輕聲調不代表沒人用欸 再說,這些理由跟「聽起來像機器人、比較沒感情」是怎麼連結起來的? 超連結? 李連杰? 人與人的連結?1
[問卦] 有沒有大蒜台語的八卦是這樣的啦 本魯剛剛下班路過香腸攤 突然想吃大腸包小腸 就點了一組 這時旁邊有一個客人用很流利的台語跟老闆聊著天 但是那個客人點單的時候卻是跟老闆說 我要兩組 要辣(台語) 也要蒜頭(國語)2
[問卦] 台語的衝肛是什麼意思我朋友昨天說跟我聊天的時候講到一句 他被同事衝肛了 聽起來應該是台語,但不太懂意思 有沒有衝肛真正意思的八卦 --5
[問卦] 真正的台語是啥?安安 每次講到台語 就一堆人氣噗噗 說那是閩南語 請正名閩南語好嗎!?
爆
[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔83
[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分74
[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭63
[問卦] 林昱珉:小國(台灣)也能成為世界冠軍63
[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎?66
[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換?51
[問卦] 台灣複姓還真的都是姓疊加 有很帥的嗎爆
[問卦] 雲端中獎號碼爆
[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感?42
[問卦] 有台女在北車開放做愛38
[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中???91
[問卦] 幹 122張發票都沒中24
[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧25
[問卦] 辜仲諒也是坐商務艙嗎?32
[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐20
[問卦] 郭泓志怎麼不當教練 跑去演藝圈25
[問卦] 這次12強的故事如果拍成電影該如何取名?25
[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎?20
[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國?22
[問卦] 為啥?發票越來越難中獎!24
[問卦] 全聯:請支援收銀 還是沒人來怎辦16
[爆卦] 中華隊輸了17
[問卦] 我中獎惹9-10月統一發票17
[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧?37
[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇?☺44
Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批:20
[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了?20
[問卦] 為何很多人不推薦買D-Link的路由器?爆
[問卦] 日本體育報 頭版3
[問卦] 奇怪了八卦鄉民怎麼不尊重國手