[問卦] 大陸人是不是很喜歡用「的」這個字啊?
如題
每次大陸人的影片
都發現他們的文法特別奇怪
很喜歡用「的」這個字
例如:吃的什麼 用的什麼之類的聽起來就很彆扭
https://i.imgur.com/jpP0v95.jpg
像這個
你午飯吃的什麼就特別奇怪
應該是吃「了」什麼才對吧…
到底他們怎麼用法這麼奇怪啊?
--
回答常說可以的 不知道加個的幹嘛
親
習慣性吧 就像有些口語會尾音喊:唄
中國人講話贅字一堆 不意外
北京話語助詞 的 類似 兒
台灣人:の
這是好的
咱的
支語啊,你沒發現他們「讓」這個字
的用法跟我們也有微妙差異嗎?
像其他省人 也很納悶 台灣人會把這樣子講
形容詞也常常保留的,感覺就很冗
不只讓 給的用法也是靠北好笑
某傑出青年說我叫你吹,他們那邊會
變成我讓你吹
成這醬 他們覺得台灣人口音很多連音
用詞也變了 走心 跟清朝用法相反
清朝用法是啥?
"還是挺XX的" 這個也超常講
清朝時走心是分心 00後走心是超用心
台灣的文法跟中國不一樣
肛的
原po說的這個是在動詞後的 比較像我們的"
了"
說實話教育部應該出個字典比較差異
您說的是
閩南語也很常用啊。= =
台灣賤民用の ,日本媽媽也很討厭
你妹der
未來:你中晝欲食啥物? 過去:你中晝
食个是啥物?
小聲點 → 小點聲
樓上上說的跟原po問的完全不一樣
他們很多文法用法跟我們不一樣
閩南語沒學過?
der
哩暗等甲欸蝦?
你晚餐吃的啥
應該是渣翻吧
而且了更像贅字吧
這些“的”只是後面省略“是”
台語晚餐吃什麼完全不是那樣說好嗎
台語不都三小結尾嗎
a:暗等甲三小? b:甲賽啦!
這裡先幫您作收盤子的動作
您說的的確是的
幾“個”億
4
什麼大陸
中國大陸
還有折都要念成蛇
我以為是南極大陸
國文造詣程度越差用越多“的”
中國人很愛說 好的 對的 是的 很多
加的
你沒發現台灣愛用「的部分」這三字嗎?
我都說的啦
還好吧?只是我看小說很多最後一個是
的的,喜歡嗎?喜歡的。想吃嗎?想吃
的。...=.=
台南台語最常加逆
跟很多大陸朋友聊天,他們沒有這習慣
Context#1 沒有問題啊..
B以為自己聽錯(難以置信)所以重覆A的話問他
你把中國人的中文和我們的中文想成不同語言
就不會覺得奇怪了。「那是他們語言的特色」
「的部分」「的動作」
爆
[問卦] 台灣人對米飯品質的要求是不是很低看過3.4支訪問日本學生來台旅遊的影片 90%的都說飯很難吃 先不說他們來吃什麼價位 日本學生平常能吃到的價位也是平易近人的價格吧 那代表他們學生日常生活中爆
[問卦] 用蝦皮用到很火大很賭爛是正常的嗎?小妹我不是老人耶 是重度上網的年輕人 (29歲) 但我真的看不懂蝦皮在幹嗎耶...... 申請好帳號也5~6年了吧 一件貨都沒買 因為每次上去用到很火大用到很賭爛 乾脆登出下線XDDDD 什麼免運費 乾拎老師 結帳就把運費加上去 到底有沒有免運費爆
[問卦] 喜歡郭台銘的+1! 我很喜歡他!你們喜歡郭台銘嗎? 我覺得他是最適合處理現在台灣問題的人選! 有國際觀,也有談判能力,處事務實,判斷能力也好。 然後他對台灣老百姓也有愛心。 因為這樣,我很喜歡他!80
[問卦] 為什麼中國對「企」這個字選擇唸三聲?不同國家對同樣的字有不同的唸法,大家可以理解,畢竟是不同國家。 台灣人唸成中國人唸法,大家也都寬容。就好比有時在YouTube上看中國 人的影片,有人「企」字也是唸四聲,大部份中國人也沒說什麼。 像「矽」字,中國人用的是「硅」字,起初「硅」也唸接近「矽」的音, 好像和「畦」是同音,一聲。但因為當時的中國人大部份是文盲,所以都唸成67
[問卦] 打字喜歡打「ta」的都哪種人如題 我發現阿 DCARD上很多 八卦版也有一些 喜歡打「ta」52
[問卦] 大陸人很喜歡把中文用英文拼音表達??小魯每次看26YT都很疑惑 為啥中文字不好好打要一直用拼音 本來以為是有些字會黃標 例如SB=傻逼 S=死 q=錢 不過好像不管什麼漢字6
Re: [閒聊] 記得微博:宣佈不再解說TES和WBG比賽中國人的中文文法真的很奇怪 每次看他們寫文章,心中都忍不住要幫他們挑文法錯誤 他們怎麼那麼愛亂使用「作為」? 先看「作為」的用法38
[閒聊] 吃紅蘿蔔的都是什麼人如題 原本放棄明天的期末考了 結果突然夢到自己小時候 吃紅蘿蔔吃到暈倒 直接驚醒 只好繼續讀書惹 但是32
[問卦] 「打」這個用法是怎麼來的打電動 打電話 打卡 外國人在學中文時不會很困惑這個動詞的用法嗎 該怎麼跟外國朋友解釋為什麼用打這個動詞 有沒有八卦? --
爆
[問卦] 看過熊熊打籃球的人應該感謝我爆
[問卦] threads:劉德華支持留島不留人爆
[問卦] 德國人叫台灣女生sushi算是歧視嗎?爆
[問卦] 有什麼經典的邪教口號?67
[問卦] 為啥台灣寺廟 醜到爆炸71
[問卦] 棒球版在吵什麼?爆
[問卦] 橘子真的有被通緝嗎?72
[問卦] 台南地檢地院跟台北地檢地院哪裡不一樣64
[問卦] 檢座:台灣人目無法紀 這樣算是誰的鍋60
[問卦] 東大寺真是太美了,為什麼媽祖廟不學學?爆
[問卦] 為何很多社運學運的後來都變垃圾?60
[問卦] 謝票 謝謝投給我的大家 嗚嗚嗚46
[問卦] 青鳥收到誰的指示開始嘴劉德華了47
[問卦] 西班牙光是一個隧道就找到45具屍體爆
[問卦] 通常都怎麼判斷有沒有逃亡之虞的?21
[爆卦] 周杰倫演唱會嘉賓曝光34
[問卦] momo 雙11 爛49
[問卦] 錫蘭為何一直狙擊台灣YTR啊爆
[問卦] 給你11億,但是要逃往海外,要嗎???26
[問卦] 最頂級的台式牛排是哪間?24
[問卦] 第一次當版主有什麼要注意的嗎?嗚嗚28
[問卦] 你挺遠雄還是中職?25
[問卦] 陳偉殷為什麼感覺沒有王建民強?26
[問卦] 第一次參選就19票,要怎麼慶祝?16
[問卦] threads怎麼一堆做愛文16
[問卦] 台棒打捷克9局2:2 算國恥嗎?23
[問卦] 「山中無老虎」下一句是什麼?22
Re: [問卦] 棒球版在吵什麼?66
[問卦] 飯店「不提供備品」 房費可以降多少?20
Re: [新聞] 快新聞/劉德華演唱會嗨唱〈我是中國