Re: [問卦] 到底要講「網路」還是「網絡」？
※ 引述《TZUYIC (Celine-Flying On My Own)》之銘言：
: 生長在台灣，一直以來學到的用語都是「網路」，聽到人家講「網絡」還會不太習慣，: 知道那是對岸在用的詞，但可以尊重對岸的用語，不同國家本來就有不同的語言用字，: 結果今天看到我國政府部門寫：
: https://moda.gov.tw/digital-affairs/democracy-network/sections/97
: 首頁 > 核心業務 > 民主網絡
: 所以我們以後要開始改用「網絡」了嗎？真的很不習慣呢！
原本我們可以用網絡這個詞來識別大陸人的....
對面把network, cyber, cyberspace, cybersecurity都翻譯成網絡，
所以在網路社群媒體的討論或文章中看到"網絡"一詞時，
都會合理推測發言的是大陸人
習大大甚至是大陸中央網絡安全小組長。。。
剛剛查了一下，他已經當八年半了，
全世界還有哪個國家的領導人更會打嘴砲，更口頭注重資訊安全?
https://news.cnyes.com/news/id/865950
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.20.171 (臺灣)
※ PTT 網址
推
原來那篇的網絡是social network 的
→
意思，不是跟對岸一樣是internet的
→
意思
推
internet 有net字根 才是網路
→
"shorthand form of Internetwork"
→
肛絡
推
「網絡」就支語啊
![[問卦] 到底要講「網路」還是「網絡」？](https://i.imgur.com/65Nl10rb.jpg "[問卦] 到底要講「網路」還是「網絡」？")
爆
[問卦] 民主網絡起來是什麼感覺？如題啦 台灣為了推動數位發展 終於在今天成立了數位發展部啦！！！ 身為關心台灣的社畜 阿肥趕緊打開官網看看數位發展部的核心業務是什麼![[問卦] 民主網絡起來是什麼感覺？](https://i.imgur.com/V8ZfMRbb.jpg "[問卦] 民主網絡起來是什麼感覺？")
爆
[情報] 烏克蘭安全局提供網路駭客支援平台烏克蘭安全局開設了一個平台， 歡迎各國網路使用者一起提供軍事資訊與他們並肩作戰。 大家如果有相關資訊，可以想辦法透過此平台參加者這場戰爭唷！ 澄清一下：烏克蘭安全局招募的義軍是那種能鑽俄羅斯網路安全漏洞的駭客![[情報] 烏克蘭安全局提供網路駭客支援平台](https://img.youtube.com/vi/ZL2SoQGUBX4/mqdefault.jpg "[情報] 烏克蘭安全局提供網路駭客支援平台")
71
[問卦] 民主網絡是什麼黑科技？大家好我色肥宅啦 最近沸沸揚揚的數發部這麼優秀 本魯好奇去官網看一下有什麼新東西可以挖寶 ？？？？![[問卦] 民主網絡是什麼黑科技？](https://i.imgur.com/00LmbChb.jpg "[問卦] 民主網絡是什麼黑科技？")
35
[閒聊] 網絡小說影響學生三觀？看到對岸影片中 有一個老師出來說 網絡小說影響國中、初中生的三觀 什麼成功太容易26
[問卦] 為什麼網路就網路，要學中國講網絡?各位大大好 連狗黨偶爾也會講網絡 聽得很刺耳 沒想到台灣媒體也在講網絡 小學老師沒有教嗎![[問卦] 為什麼網路就網路，要學中國講網絡?](https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-07-21/1024/20200721006042.jpg "[問卦] 為什麼網路就網路，要學中國講網絡?")
27
[問卦] 數位政府跟民主網絡司是幹嘛的？如題， 數位發展部今天正式成立， 看維基百科， 裡面有個六個司，![[問卦] 數位政府跟民主網絡司是幹嘛的？](https://i.imgur.com/2T2OD7Rb.jpg "[問卦] 數位政府跟民主網絡司是幹嘛的？")
7
[閒聊] 2021中國網絡文學發展報告海外用戶超1億看到了一個東西，不過報告這種東西都是參考用的 2021中國網絡文學發展研究報告 2021年網路文學用戶達到五億![[閒聊] 2021中國網絡文學發展報告海外用戶超1億](https://i.imgur.com/ousthYTb.jpg "[閒聊] 2021中國網絡文學發展報告海外用戶超1億")
1
[問卦] 阿里雲在 計算 存儲 網絡 安全獲四個第一阿里雲在 計算 存儲 網絡 安全 獲四個世界第一 Gartner發布最新報告，全面評估全球頂級雲廠商整體能力。 阿里雲IaaS基礎設施能力拿下全球第一，在計算、存儲、網絡、安全四項核心評比中 均斬獲最高分，這也是中國雲首次超越亞馬遜、微軟、谷歌等國際廠商。
爆
[問卦] 這次大巨蛋一致好評是誰的功勞爆
[問卦] 大巨蛋的功臣現在人在哪裡![[問卦] 大巨蛋的功臣現在人在哪裡](https://i.imgur.com/5fNZzOBb.jpg "[問卦] 大巨蛋的功臣現在人在哪裡")
爆
[問卦] 請問那個財政部發票抽獎案查到哪裡了?37
[問卦] 日本人看不起台灣米？？？？？？？？？？29
[問卦] 台海開戰 八卦會不會挺中國呀好擔心..![[問卦] 台海開戰 八卦會不會挺中國呀好擔心..](https://i.imgur.com/8zFZ0KRb.jpeg "[問卦] 台海開戰 八卦會不會挺中國呀好擔心..")
45
[問卦] 綠鬣蜥是在蠶食台灣嗎![[問卦] 綠鬣蜥是在蠶食台灣嗎](https://i.imgur.com/lOrwSqQb.jpeg "[問卦] 綠鬣蜥是在蠶食台灣嗎")
13
[問卦] 沒有人發現烏克蘭根本就是來亂的嗎？![[問卦] 沒有人發現烏克蘭根本就是來亂的嗎？](https://i.imgur.com/b0x9Zsyb.jpg "[問卦] 沒有人發現烏克蘭根本就是來亂的嗎？")
42
[問卦] 當初說大巨蛋不能打棒球的是誰？![[問卦] 當初說大巨蛋不能打棒球的是誰？](https://i.imgur.com/Ab9MTkVb.jpeg "[問卦] 當初說大巨蛋不能打棒球的是誰？")
34
[問卦] 臺北房價是英國倫敦三倍的八卦？？！![[問卦] 臺北房價是英國倫敦三倍的八卦？？！](https://i.imgur.com/J90NXVIb.jpg "[問卦] 臺北房價是英國倫敦三倍的八卦？？！")
8
[問卦] 有一說一大巨蛋停工是不是讓台北損失慘重![[問卦] 有一說一大巨蛋停工是不是讓台北損失慘重](https://i.imgur.com/13p6uDlb.jpeg "[問卦] 有一說一大巨蛋停工是不是讓台北損失慘重")
19
[問卦] 沒人發現台灣早餐店隨便開都很賺錢嗎！![[問卦] 沒人發現台灣早餐店隨便開都很賺錢嗎！](https://i.ytimg.com/vi/uWK7oQlcSeA/hq2.jpg?sqp=-oaymwEkCMECEOgCSFryq4qpAxYIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB0AEB&rs=AOn4CLC2nEK2vHdOvZnWhM6b2wf6SwHOew "[問卦] 沒人發現台灣早餐店隨便開都很賺錢嗎！")
33
[問卦] 越南泡妞者 這頻道有料嗎？![[問卦] 越南泡妞者 這頻道有料嗎？](https://img.youtube.com/vi/h2MEbbYoTwY/mqdefault.jpg "[問卦] 越南泡妞者 這頻道有料嗎？")
26
Re: [問卦] Pan Piano的腿腿真的太色了對嗎= =![Re: [問卦] Pan Piano的腿腿真的太色了對嗎= =](https://i.imgur.com/mTyf94nb.jpeg "Re: [問卦] Pan Piano的腿腿真的太色了對嗎= =")
29
[問卦] 為啥不要儘速研發AI公車？![[問卦] 為啥不要儘速研發AI公車？](https://image.cache.storm.mg/styles/smg-800x533-fp/s3/media/image/2021/12/20/20211220-053132_U720_M734196_22b9.jpg?itok=o07f4g3Z "[問卦] 為啥不要儘速研發AI公車？")
45
[問卦] 台灣棒球為什麼就是打不贏日本棒球?18
Re: [問卦] 大巨蛋的功臣現在人在哪裡![Re: [問卦] 大巨蛋的功臣現在人在哪裡](https://i.imgur.com/hCwyMiXb.jpg "Re: [問卦] 大巨蛋的功臣現在人在哪裡")
19
[問卦] 早餐店老闆說加蛋十五不敢看我眼睛22
[問卦] 租屋還房東 恢復原狀包含要重新粉刷喔![[問卦] 租屋還房東 恢復原狀包含要重新粉刷喔](https://i.imgur.com/oCOnTkob.jpeg "[問卦] 租屋還房東 恢復原狀包含要重新粉刷喔")
17
[問卦] 搞不懂為什麼有人失業？23
[問卦] 半夜炸街的都是什麼人18
[問卦] 伊隆馬斯克這樣會不會太粗暴惹XD![[問卦] 伊隆馬斯克這樣會不會太粗暴惹XD](https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_news/10A9D/production/_123435286_zelensky.jpg "[問卦] 伊隆馬斯克這樣會不會太粗暴惹XD")
19
[問卦] 黑金是紀錄片 實境秀 還是預告片14
[問卦] 台灣打進東京四強，誰最崩潰？![[問卦] 台灣打進東京四強，誰最崩潰？](https://i.imgur.com/lVfpZd0b.jpeg "[問卦] 台灣打進東京四強，誰最崩潰？")
16
[問卦] 遠雄大巨蛋的真相到底是？？？![[問卦] 遠雄大巨蛋的真相到底是？？？](https://i.imgur.com/ud6Yh9pb.jpeg "[問卦] 遠雄大巨蛋的真相到底是？？？")
16
[問卦] 綠鬣蜥會飛出來嗎？![[問卦] 綠鬣蜥會飛出來嗎？](https://i.imgur.com/MSkzTsKb.jpeg "[問卦] 綠鬣蜥會飛出來嗎？")
42
[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片![[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片](https://i.imgur.com/v22hbLtb.jpeg "[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片")
13
[問卦] 有人只看大谷翔平 沒看台灣棒球嗎10
[問卦] 電子閱讀器都誰在買?14
[問卦] 水滸傳排名四大小說是不是過譽了??15
[問卦] 停水36小時要怎麼過?
![[問卦] 這次大巨蛋一致好評是誰的功勞](https://i.imgur.com/W0pektFb.jpeg111.248.200.134 "[問卦] 這次大巨蛋一致好評是誰的功勞")
![[問卦] 請問那個財政部發票抽獎案查到哪裡了?](https://i.imgur.com/yaLvfFJb.jpeg111.248.200.134 "[問卦] 請問那個財政部發票抽獎案查到哪裡了?")
![[問卦] 日本人看不起台灣米？？？？？？？？？？](https://i.imgur.com/tw1IwpRb.jpeg118.231.168.247 "[問卦] 日本人看不起台灣米？？？？？？？？？？")