[問卦] 米奇妙妙屋咒語最後一句怎在罵人
※ PTT 留言評論
68
[討論] 為什麼米高基頓變成正式譯名?米高是廣東話的Michael 米高佐敦 米高積遜 都是香港譯名 而1989年的蝙蝠俠電影扮演者Michael Keaton在台灣被翻譯成米高基頓,並且使用至今 而不是台灣一般會用的翻譯「麥可」基頓 為什麼Michael Keaton會在台灣被翻譯成米高基頓而且一用就使用了30年呢?53
[問卦] 新台灣模式怎麼翻譯成英文 掛???????????新台灣模式 怎麼翻譯成英文 信達雅 NEW TAIWAN MODE嗎??????????????? 有比直翻更信達雅的嗎????????36
[閒聊] 快龍是怎麼翻譯成肥大的如題 當年不可說的版本 快龍被翻譯成肥大 破壞死光被翻譯成飾拳 當年那些不可說的人到底是怎麼翻譯的24
[閒聊] BYG FB 玉麟妙妙屋20:00 BYG VS CFO 1:0 WIN - BYG:「喂?你好!」 CFO:「喂...BYG...」7
[問卦] 米奇妙妙屋一問最近發現了米奇 也去買了妙妙屋 可是過了一天兩天 也沒有米奇進住 也放了一些雞肉和飯7
Re: [新聞] 「米奇妙妙屋」攻堅Day3這個地點因為新聞的關係 看了某粉專 已經設了標的給他了 大家去古歌地圖搜尋 米奇妙妙屋 就會出現了 PS 大社區店家不是喔 太恐怖了6
[問卦] 聖經最後一頁是招喚術?聖經最後一篇是啟示錄 啟示錄中的四騎士分別預言 瘟疫 戰爭 飢荒 死亡 瘟疫先來肺炎 然後烏克蘭戰爭5
Re: [新聞] 高雄清除「米奇妙妙屋」 屋主荷包失血74欸欸 問個 這是因為影響到他人所以才被強制執行嗎? 如果沒影響到其他人公權力是不是沒辦法處理? 因為我家附近也有一間三合院米奇妙妙屋1
[問卦] 多弄幾間米奇妙妙屋房價不就降了?房價直接接近對半折 什麼打房政策都沒這個有效 政府是不是主動蓋米奇妙妙屋 就可以解決高房價的問題了?? --