PTT推薦

[問卦] 不知道怎麼教外國人中文，求救

XSR700 發表於 2022/12/16 下午12:24:58
看板Gossiping標題[問卦] 不知道怎麼教外國人中文，求救作者
XSR700
 (39.8萬不買嗎?)時間推噓 X 推:3 噓:4 →:9

怎麼辦 外國人學會新髒話 賤人 然後來問我

但是中文常常又會說我要去見一個人 見誰誰誰

這時候又不是罵人了 要怎麼分辨講ㄐㄧㄢˋ的時候是不是罵人？

馬的 我還真得不知道怎回答 我說你要看眼神 結案




--

Sent from PTTopia

--
標題 [心得] 反推PETKIT飲水機
噓 j1551082: 反推?掃雷啦 反推是反什麼 不要什麼都加個反就是顛倒意思 09/22 17:45推 luvya: 反推在7 pupu的是新警察嗎？ 09/22 19:36推 pretzel: ptt超常用反推耶 比掃雷還常用 09/22 19:46推 green198809: 根本沒看過掃雷這個詞 09/22 20:24推 NekoAnd: 掃雷是啥XDDDDD 哪國話哈哈哈 09/22 21:02

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.109.27 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1671164703.A.C0D

噓

Daniel0712 12/16 12:25字不一樣

你跟別人講話會用手寫？

※ 編輯: XSR700 (42.79.109.27 臺灣), 12/16/2022 12:26:59

→

robinnibor 12/16 12:26你不會中文？

→

lou3612 12/16 12:26你教這個是要他去演古裝劇嗎

→

Daniel0712 12/16 12:27而且用法也不一樣 = =

推

vincefan1347 12/16 12:27詞性就不一樣，他分不出來是他不懂

→

vincefan1347 12/16 12:27文法

推

YaLingYin 12/16 12:28賤不會接名字吧

推

Insania 12/16 12:28放九品芝麻官陪給他看啊嘻嘻

現在重點是聽到ㄐㄧㄢˋ要怎麼分辨是哪一個字 見還是賤？

※ 編輯: XSR700 (42.79.109.27 臺灣), 12/16/2022 12:29:15

→

Daniel0712 12/16 12:28你要去見一個人 動詞+名詞

→

Daniel0712 12/16 12:28賤人 很賤的人 形+名

→

flora11883 12/16 12:31你中文真爛
噓

geneaven 12/16 12:33問他bitch和beach怎麼分就秒懂了

這兩個字念法又不一樣 中文念法是一樣

噓

starwillow 12/16 12:34賤人的賤是形容詞，見一個人的見是動

這樣講他最好聽的懂…

※ 編輯: XSR700 (42.79.109.27 臺灣), 12/16/2022 12:36:20
→

starwillow 12/16 12:34詞

噓

h2243398 12/16 13:00自己爛不要牽拖

→

kumori 12/16 13:01髒話沒量詞
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥