[轉錄] 小笠原欣幸分析近期總統民調試譯
1.轉錄網址︰
https://tinyurl.com/32svra3n
2.轉錄來源︰
小笠原欣幸教授FB
3.轉錄內容︰
3黨的總統參選人支持率(1月)
台灣民意基金會與TVBS接連公布了總統參選人的支持率,基金會的民調為賴清德
、TVBS則為侯友宜領先的結果,可看出台灣的選民尚未做出明確的決定。
這次我想以民進黨派出賴清德、國民黨派出侯友宜、民眾黨派出柯文哲的對戰組
合來作分析。
基金會民調
賴清德 34.0%
侯友宜 31.4%
柯文哲 22.3%
TVBS民調
賴清德 25%
侯友宜 34%
柯文哲 21%
12月下旬基金會的民調雖然侯友宜呈現領先,但這次的調查則由賴清德獲得第一
。距離總統大選還有一年的時間,許多選民都還在觀望的階段,因不同的民調單
位而有較大的落差結果也並不罕見。對照這次基金會及TVBS的民調,政黨的支持
率也有極大的不同。基金會呈現民進黨26.1%、國民黨21.5%、民眾黨20.3%,由民
進黨居首。但是TVBS則是民進黨22%、國民黨24%、民眾黨11%由國民黨領先。會有
這樣的不同,主要是民調單位的「機構效應(House effect)」所致。從過去的
民調結果來看,基金會的民進黨與民眾黨支持比例較其它調查單位略高,而TVBS
則是國民黨的支持比例略高。
當選戰態勢明朗化後,雖然還是會有機構效應,但支持率的數字也會呈現比較穩
定的結果。然而現在選民還處於較為隨性回答的階段,再搭配機構效應,民調結
果就會呈現極大的差異。換句話說,這次的支持率調查尚不足以作為未來趨勢的
佐證材料。
在此前提下,我想提出這次兩家民調值得關注之處。
TVBS也有做將郭台銘也放進對戰組合的調查,結果為郭34%、賴25%、柯20%,在
TVBS的民調裡,國民黨無論派出侯友宜或郭台銘都是相同的支持率。對此不知國
民黨的支持者會如何看待,加上朱立倫的動向就更令人玩味。
柯文哲的支持率則比原先預想來得高。這次的地方選舉,民眾黨的成績並不出色
,縣市長只拿下了新竹市1席,議員選舉則僅有14席,已可說是敗選。柯文哲有著
成為關注焦點時,支持率就會因而提升的傾向,無論是基金會或是TVBS都呈現柯
文哲獲得20-29歲選民的壓倒性支持。這是否由於選戰的主軸還沒確定所致,以及
是否能夠維持下去,都將會是值得關注之處。
民進黨不意外的在未能好好地重開機以及躊躇不定下,導致年輕選民轉身離去。
賴清德就任黨主席後,能否在春節這節點「再出發」爭取到認同將會是關鍵所在。
台灣民意基金會民調引用自:
https://tinyurl.com/3mfx6pkb
TVBS民調引用自:
https://tinyurl.com/3umzd9f6
4.附註、心得、想法︰
小笠原教授對近日不同單位做出的總統民調結果分析,
重點放在現在的民調結果在選戰初期仍有較大的變動,
所以還是要持續觀察。
若翻譯有誤再請指正。
--
這內容完全是廢話
太早
真的太早 等初選完正式推出再分析都不遲
40字
結論:現在民調還不準,看看就好
初選完亂戰一陣再說吧。民眾黨沒接受過總統選舉的考驗和洗
禮。各種議題和政策表態之後才清楚啊。
選前半年才是選舉啊
有說等於沒說
翻的很流暢
聽君一席話 如聽一席話
會投藍白的倒是不太在意政見
爆
[討論] 外交部嗆翻徐巧芯60
[討論] 沈富雄:黃國昌每到一個黨就把那個黨幹掉53
[討論] 館長:柯文哲壓根就沒有貪汙啊!54
[討論] 黃國昌怎麼看自己三個月翻群成功?37
[討論] 黃國昌:沒看到柯文哲具體犯罪行為是什麼42
Re: [討論] 外交部嗆翻徐巧芯29
[黑特] 王世堅解釋士北科滿清楚的86
[討論] 結果被黑很慘的智堅根本沒事啊30
[討論] CenaC怎麼看綠媒TVBS報導國民黨邀俄代表15
[討論] 館長:藍白立的法案都還蠻福國利民的啊23
[討論] 黃國昌5/19遊行幹嘛不辦在凱道嗆民進黨 ?17
[討論] 徐巧芯酸李正皓比較像李宗瑞23
[討論] 民眾黨在立法院的立場是什麼?22
[討論] 阿北走錯哪一步?17
[討論] 民眾黨泡沫化後很難會在有第三勢力了17
Re: [討論] 國民黨2028準備要上位了?12
[討論] 傅崐萁說不得記錄或洩漏機密箝制言論自由8
Re: [討論] 小草說北士科案14場訪談會議本來就不該錄12
[討論] 有人會出來幫柯文哲扛罪嗎?33
[黑特] 新光投標T16真的最後一名XDDD13
[討論] 民進黨 入黨見面會12
[討論] 白營是不是快GG啦?31
[黑特] 沈伯洋條例通過會影響多少人啊?8
[黑特] 塔綠班願意接受豬腦移植嗎?16
[討論] 文燦不選桃園嗎1
[討論] 吳釗燮是近三十年最爛的外交部長9
Re: [新聞]藍邀俄赴共同非正式餐敘 歐美駐台代表群起10
[討論] 阿北萬一被關誰來當醫療小組?9
[討論] 519草根力量大遊行的目標客群?8
[討論] 只有我覺得立法擋電價漲是砸自己腳嗎