[轉錄] 楊若慈:我反對凍刪文化部預算
※ 來源為FB/推特,則文章標題須為來源名稱。(ex:人名、粉絲團名…etc ) ※
1.轉錄網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://www.facebook.com/share/1Aw1RTtpDP/
2.轉錄來源︰
※ 推特/FB 須為 FB人物名稱、FB粉絲團名稱
楊若慈/楊双子臉書
※ 轉錄社論請附上完整標題 ※
3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
我反對凍刪文化部預算・我支持罷免不適任立委
近日立法院濫刪、凍結許多政府部門預算,我多次在臉書個人帳號透過分享貼文的方式表達憤怒。固然一人之力難以回天,然而這兩天立法院的荒腔走板,尤其令人難以按捺不平之氣。
大家好,我是楊双子。
拙作《臺灣漫遊錄》於2024年底榮幸獲得美國國家圖書獎以來,我數度公開表明文化部如何擔任了這部小說的推手。
受獎我國三等文化獎章的時候,我曾特別在講稿裡具體指出文化部對我這樣一介台灣當代青年作家的幫助。請允許我在以下節錄引用關於談及文化部及相關政策的部分講稿:
▌
「我在2003年就出版第一本小說,使用楊双子這個筆名從事文學創作則是從2016年開始。長達二十年的創作時光,我深切感受到文學與文化環境的變化,是從八年前開始的。也正是這幾年來,我們有更多文學創作者、甚至是台灣漫畫家,因此而開啟專職創作之路。以我自己為例,《臺灣漫遊錄》曾經獲得文化部青年創作補助,也受惠於文化部推動的文學外譯政策,種種因緣俱足,才有機會獲得這個獎項。直到今天,也相當感恩文化部為文學創作者撐開空間,給予我們這份榮耀。
(中略)有些人會認為,從商業角度來說,台灣文學創作者仰賴政府補助是一種缺陷與失敗,但我認為這樣的商業觀點並不精確。假設文化部是文化產業的創投公司,那麼創投公司追求的,並不是百分之一百的成功率,而是從百分之一的成功標的裡,獲得超過數十倍的投資報酬率。在今天來看,《臺灣漫遊錄》就是那百分之一。
我祈願,文化部能夠令這個國家的文化創投機制更加健全、更加完備,令台灣不是依靠運氣,而是依靠完善的產業機制,催生下一位楊双子,以及下一本《臺灣漫遊錄》。」
▌
我反對凍刪文化部預算。
凍刪文化部預算,將是台灣文化與文學發展的自廢武功,是將台灣文學青年正要萌芽的能量掐滅於搖籃。
在此我想特別聲明,本人在2024年7月10日年滿實歲四十,根據文化部青年創作獎勵要點,我已經完全排除在資格之外。我抗議、我爭取,是因為我知道這攸關台灣文學與青年作家們的未來。
作為一名受惠於文化部以整個體制所栽培的小說家,我篤實相信並且可以預見這個獎勵機制將在越來越健全之後,催生下一個獲得國際榮譽的文學創作者。
我想指出,毫無道理、蠻橫粗暴地凍刪文化部預算,受傷的不只是所有可能受到補助的台灣青年創作者,以及一連串彼此牽連的創作、出版產業,更是所有台灣人可能在有生之年可見的國際性文學榮譽。
——而時至今日,我們可以做什麼?
那就是明確地表達出對此事的不滿。而更具體的說,我認為是呼籲與行動。
>>>>>>我支持罷免不適任立委<<<<<<
如果你讀到這裡,也同意我的觀點,期盼各位能夠在人身安全為前提之下公開表態,比如打電話、傳訊息、分享貼文,務求讓你的選區立委知道,你也支持罷免不為我們把關問政品質的不適任立委。
我是台中人,台中市第二選區(龍井區、烏日區、霧峰區、大肚區、沙鹿區)選民,我支持罷免顏寬恒。
4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
藍白瘋狗式刪預算惹火藝文界。
在昨日包含林懷民在內的藝文界人士後,作家楊双子也出面表態了。
我最近在讀楊老師的花開時節,書中對於日治時期的女性腳色地位做了十分細膩描寫。
而這部作品是個穿越主題作。
如果依照那群揚言刪公視預算的主人的邏輯,穿越不符合歷史,大概不該存在吧。
遲早會有更多創作者出來批評這種暴行的。
https://i.imgur.com/V0hzNTp.jpeg
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇,自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※
--
惡僕+1
看來立法院預算一毛都不能刪
名單+1 自己站出來不要讓我一個個喊
看來有人也覺得大家買太多書了
可惜文學界把持權力結構的是中文相關
,楊双子只能讓台文團結
惡僕+1 不要太欺主!
名單+1
抓到了 綠色作家
又是吃不到鳥飼料的側翼
在黑名單上的 通通送綠島
側翼+1
惡僕又一個, 是看不起我們人民的主人 陳
玉珍嗎?
惡僕淒煮啦~~
文學是用謊言表現真實,推
導演:罷免片子已經在拍 作家:罷免文章
已經在寫
拿不到補助就活不下去,那我也可以拿
搞到知識份子都群起罷免 笑死
補助...
垃圾藍白以為刪預算後能笑看台灣人跪地
求饒,沒想到卻看到台灣人的滿腔怒火
又一個惡僕!
要仰賴政府預算才能繼續存在本來就是失
敗 沒預算=沒舞台 那這些小丑會跟誰下跪
不就顯而易見嗎?
你沒錢就該配合市場需求做創作 想隨興趣
發揮除非你不缺錢 又想寫垃圾文又想穩賺
哪來這麼好的事?
高調
起風囉~
他的實力能在美國拿獎,你們只能在這邊發
文人身攻擊
綠蟑螂跑出來囉
47
Re: [iWIN] 立委洪孟楷 就iwin質詢文化部長 (逐字稿)畫面上 9:35:35 開始 洪孟楷: 部長再來 既然剛有提到漫畫的重點在於是原創32
[討論] 灣生回家事件重演?臺灣漫遊錄造假爭議剛看到有人轉貼春山出版社的FB文章 春山出版社說明──關於《臺灣漫遊錄》 春山出版2020年4月上市的《臺灣漫遊錄》,首刷出版雙掛名作者青山千鶴子與楊双子, 並在網路書店及商品書腰主打「2020完整重譯版全新面世」,而實為作者楊双子獨力創作14
[推薦] 台漫創作者看過來!補助金最高700萬元台漫創作者看過來!補助金最高700萬元 23:252023/11/30 考量漫畫有分鏡、IP擴散效果等優勢,具影劇化及跨域應用潛能,文化部推出「T-Comics台 灣中長篇漫畫產製徵案要點」,補助已累積一定經驗的創作團隊或具市場發展性的漫畫作品9
[請益] 文化部人文及出版司科員職缺看過板上關於該單位資訊,也爬過s大的血淚文。 但都有些時間了,想請問各位對於這職缺或單位的工作氣氛、前景、繁忙程度等,有無新的 見解或消息可分享一下。 以及該職缺是否很注重需現職文教行政人員或相關學經歷? 謝謝大家。7
[台文] 「臺灣漫遊錄」日文版譯作獲日本翻譯大賞「臺灣漫遊錄」日文版譯作獲日本翻譯大賞 台灣文學作品首次 由三浦裕子翻譯台灣作家楊双子小說「臺灣漫遊錄」的「台灣漫遊鐵道的兩人」獲得第10 屆日本翻譯大賞。(圖取自日本翻譯大賞網頁besttranslationaward.wordpress.com)5
[討論] 楊双子《臺灣漫遊錄》擠進美國國家圖書獎擠進美國國家圖書獎的 短名單!!! 《臺灣漫遊錄》 台灣作家姊妹楊双子的巨作(2020) 翻成英文版之後2
[情報] 文學改編漫畫勇奪國際大獎!吳識鴻描繪作臺灣漫畫前進國際再傳捷報!比利時布魯塞爾漫畫節The Raymond Leblanc Prize於10日 公布,臺灣創作者吳識鴻以作家楊牧自傳體散文作品《山風海雨》改編創作的同名漫畫獲 得首獎。本次獲獎不僅為臺灣人獲得此殊榮首例,亦為該獎項首位非歐洲籍獲獎者。文化 部長李永得獲知消息後表示,恭喜並感謝吳識鴻用漫畫強化臺灣國際識別,帶出臺灣漫畫1
[舊聞] 陳建仁:跨域整合 導引國營事業等投入文化產業1.網址︰ ※ 請附上有效原文連結或短網址 ※ 2.來源︰中央社 3.完整轉錄標題陳建仁:跨域整合 導引國營事業等投入文化產業 ※ 請再確認文章分類標題 ※
爆
Re: [討論] 漫畫公會連署反砍補助在C洽被噴爆76
[討論] 為何刪中研院預算?黃國昌服務處:僅簽名69
[討論] 為什麼苗博雅仇恨度那麼高?75
Re: [討論] 新北市石門區公所被抓包當側翼(後續)58
[轉錄] 苗博雅FB57
[討論] 林智堅 VS 高虹安40
[討論] 藍白蠢草們要抵制輝達了嗎?爆
[討論] 國民黨加預算了!!!50
[討論] TVBS民調:2026桃園市長 王義川民調最高47
[轉錄] 范雲FB 國會快報/黃國昌扛不住(中研院)40
[討論] 民眾黨沒有網軍41
[討論] 寶傑到底是挺刪預算 還是不挺刪預算阿?19
[討論] 漫畫公會連署反砍補助在C洽被噴爆38
[討論] 黃國昌 VS 蔡壁如 分析27
[討論] 公視預算恐被刪?黃國昌:藝文界別扭曲!28
[舊聞] 被質疑兵役問題 黃國昌:大一體檢就被驗30
[討論] 藍白刪預算刪到膛炸29
[討論] 基本上ptt淪落成這樣就是必然6
[轉錄] 民眾黨FB 好了啦,造謠仔!當中央機關預24
[討論] 看到尚毅夫氣死了就代表刪對了25
[討論] 靠腰陳玉珍這麼囂張啊砸場還嗆陳世杰24
[轉錄] 搶救消防員(消防員工作權益促進會)FB84
[討論] 黃國昌:警政消防署找我解釋 我不凍不刪22
[討論] 周偉航:黃國昌沒當過兵才會刪國軍裝備費7
[討論] 台灣民眾黨:我們沒養網軍,闢謠趕不上造25
[討論] 熟日本遊戲但不知道Konami這間公司?爆
[黑特] 靠邀 高虹安還要選市長?20
[討論] 為啥江和樹要氣呀?18
[轉錄] 張嘉玲FB15
Re: [新聞] 藍不滿《聽海湧》刪光公視預算 醫:戒嚴