[轉錄] 黃智賢世界FB 請正名平安符不是御守
※ 來源為FB/推特,則文章標題須為來源名稱。(ex:人名、粉絲團名…etc ) ※
1.轉錄網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://www.facebook.com/share/p/Gohw6n4HhYZybYXP/?
2.轉錄來源︰
※ 推特/FB 須為 FB人物名稱、FB粉絲團名稱 ※
※ 轉錄社論請附上完整標題 ※
黃智賢世界FB
3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
請正名為平安符
1
難道只有我一個人覺得怪怪的嗎?
中國的平安符,或護身符,傳到日本。
日文稱為"御守" 。
2
媽祖的平安符,是平安符。
用日文的御守來稱呼,並不合適啊。
3
因為市長是政治大咖,動見觀瞻,不得不提醒一下。
https://i.imgur.com/z15Rviw.jpg
4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇,自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※
咱們的國民妹妹
在臉書上提醒侯友宜市長
他手上拿的應該叫做平安符
而不是御守
台灣人拜的媽祖的平安符就是平安符
用日文的御守並不合適啊
因為侯友宜是政治大咖,所以偉哲的好妹妹提醒侯友宜市長一下
PS:底下留言區不少1450讚美偉哲妹妹的風骨
柯粉:紅共綠共一家親
--
妹妹早
御守是神道教的用語,台灣也有神道教,
反正台灣都佛道不分了,混雜著用沒差
台灣人滿天神佛 愛混用也不是一天兩天
的事情了
一下公安一下御守 文化錯亂
什麼時候政黑把黃智賢當成寶貝
因為這種東西是模仿日本御守的材質
跟設計,所以才叫御守。傳統符紙香
火袋那種就不會有人說是御守。
跟3R搶妹妹文 幫噓
深綠賢粉,又稱深綠偉哲妹粉
日本現今御守的外型是特意設計過的,為
了行銷
真的要計較的話,應該是問為什麼臺
灣的廟要採用日本神道的東西。
説穿了就是為了“行銷”
台灣的廟宇觀光一直跟日本的廟宇觀光差
很大,泰國也有廟宇宗教行銷,但似乎太
商業化
先噓
台灣的廟宇本體是好看 但常常會疊床架
屋很多不必要的東西 什麼led跑馬燈 流
動攤販之類的 還有為了不讓沒公德心的
駕駛開進廟埕而架很多請勿停車的擋板
整體看下來就很雜亂
不必要的事
御守其實都是中文字,意義也很清楚,讓媽
祖御駕來守護
好了啦 乾脆恢復到象形文字
都是中文字
妹妹正常了
改叫御飯糰
御守做為一個外來語,難道不行嗎?
有道理
重點是叫御守感覺比較高級 叫平安符就low掉
了
有夠無聊的
台灣人沒文化就會這麼想 沒辦法
台灣廟除了LED跑馬燈外,鐵皮遮陽棚
、巨大廟名字板也是問題
哪位
柯屁推崇的
幫噓
我覺得台灣有傳統用法 的確不用用日文
啊
好了啦 綠營側翼 怎樣都有意見
鐵皮跟大看板真的難看 好好的古典建築
被搞成這樣超悲劇
他不講柯文哲的時候,就又變回去了
這叫 香火。平安符反而是支那人亂取
的名字 。黃 智賢就文化文盲,偉哲也
是
56
[討論] 關於前車主留在車上的平安符、幸運物各位版上前輩大家好: 前陣子入手了人生的第一部車子,真的非常開心! 雖然是一部老二手車了, 但里程數低,車況也算良好。 整理車子的過程中,17
[商品] 全家 萌神降臨 祈願御守【商品名稱/價格】:鎮瀾宮 X Sanrio 萌神降臨 祈願御守 【便利商店/廠商名稱】:全家 / 鎮瀾宮 X Sanrio 【規格/內容物/熱量】:6.2*4.2 cm / 聚酯纖維 【評分】:100 【心得】:14
[請益] 關聖帝君廟求平安符幫家人詢問台中有沒有關聖帝君廟可以求平安符的?希望是香火較為鼎盛的關爺廟 自己之前是有特別去彰化鹿港求媽祖的平安符,不過關帝君就真的比較不熟悉 --10
Re: [經驗]無聲的鑰匙說到這種某力量 突然想起一件事 媽佛點不高 去年七月隻身前往越南打拼 來之前 收到最多的就是各類平安符 有岳母給的白沙屯平安符 有祖母給的家後面的廟的恩主公平安符5
[問卦] 去廟裡求的平安符該如何處理掉?好奇問一下 因為目前實行極簡生活 我要丟棄所有用不到的物品 目前整理的平安符系列 包括日本的御守、保平安的符、神佛小卡3
[其他] 請益 平安符袋哪裡有賣想請問大家 不知道哪裡可以購買防水的平安符袋 因為之後可能會去海邊(非農曆七月) 但因為泳褲沒有口袋 又需要將平安符帶在身上3
[問卦] 車車沒掛平安符清爽有感掛在後照鏡上擋視線 看了心情也不會有心安的感覺 出車禍還有可能被甩到臉上讓你受傷 擺在遮陽板或手套箱更是沒必要 徒增重量和遺失的冒險而已X
[問卦] 隨身攜帶的護身符是什麼有人戴媽祖平安符 有人買日本御守 和葉的護身符是手銬鑰匙 我的護身符是 登登1
[難過] 車子沒掛平安符的任多嗎?掛在後照鏡上擋視線 看了心情也不會有心安的感覺 出車禍還有可能被甩到臉上讓你受傷 擺在遮陽板或手套箱更是沒必要 徒增重量和遺失的冒險而已X
[問卦] 燒平安符?大家好!我大陸人近平啦! 是這樣的,親戚幫我求一個平安符,來路不明 我也沒使用,也不相信這東西,但家裡還是有拜拜的金爐 於是我就把這來路不明的平安符燒掉了,畢竟丟垃圾桶感覺也怪怪的 但不到一年期間我就燒掉了
爆
[討論] 自由獨家:洪申翰接任勞動部長17
[討論] 台胞證就是中國公民證件15
[討論] 請問賴粉多嗎?21
[討論] 洪申翰當部長也能吹嗎?33
Re: [黑特] 藍白居然不擋兩岸人民關係條例修法耶49
[討論] 洪申翰是史上第一位高中學位的部長嗎?9
Re: [討論] 洪申翰是史上第一位高中學位的部長6
[討論] 館長:我應該當總統X
[討論] 死人還在壓案的黃國昌憑什麼還在當立委22
[討論] 黃國昌大學被王義川弄哭過?5
[黑特] 幹麼不找賴香伶掌勞務部門?18
[討論] 狂賀!王義川補上立委啦!18
[黑特] 潘傑楷要被藍白糞出征了15
[討論] 王義川上位了?好期待6
[討論] 王義川:目前沒人通知我4
[黑特] 不懂嗎?洪申翰就是戰敗處理投手啦6
[討論] 賴清德為什麼不選林淑芬?4
[討論] 賴清德真的用人也太誇張了吧5
[討論] 死人都在壓案的黃國昌都能當立委了8
[討論] 民進黨真的讓我大開眼界…16
[黑特] 洪申翰還沒當部長就先幫宜容太后吃案25
[討論] 民進黨的內鬥爆炸了6
[討論] 有沒有洪申翰的八卦?6
[討論] 哪一個比較諷刺?6
[討論] 所以政府官員是不是習慣對立委說謊阿1
[討論] 民進黨什麼時候開始用一堆低學歷份子?6
[討論] 揚州萬達廣場 每日獻忠任務(1/1)6
[討論] 起碼洪不用擔心論文抄襲問題吧?!3
[討論] 黃捷雞排妹適合哪個職位5
Re: [新聞] 發財了?湖南發現超大黃金礦床、價值破兆