[討論] 看到高虹安事件有感...

BrianTN17 09/12 08:26叫房事龍在演次真人版 我在進場

saimeitetsu 09/12 08:26城市獵人，知道的現在都老人了…

fat980 09/12 08:27因爲她自己都不知道她有這麼多故事……XD

heinse 09/12 08:27這部有get wild嗎?

Mithra 09/12 08:29她說她不知道 那她就沒辦法自己出來講了

fat980 09/12 08:29這牛排相當美味

jorden 09/12 08:30城市獵人人氣沒灌籃高手那麼高

fat980 09/12 08:30城市獵人我小時候的，是不是成龍有拍電影

fat980 09/12 08:30，還是我記錯部？

TheoEpstein 09/12 08:31成龍有拍沒錯

jorden 09/12 08:31的確是成龍 跟葉蘊儀?

sanwan 09/12 08:32很多事情不能講清楚，最清楚就現在這樣了

saimeitetsu 09/12 08:32灌籃高手那種當時的競技運動番又有H

saimeitetsu 09/12 08:32D重製上映甚至翻新漫畫的年輕族群當

saimeitetsu 09/12 08:32然會知道

ZoeyDestiny 09/12 08:34成龍那部很好看欸，王祖賢跟邱淑貞

ZoeyDestiny 09/12 08:34不過城市獵人漫畫比較帥，成龍演的

ZoeyDestiny 09/12 08:34很猥瑣

pponywong 09/12 08:36你的興趣也太多了 城市獵人都有

pponywong 09/12 08:36以前小室哲哉的主題曲真是經典

ZoeyDestiny 09/12 08:38冴羽獠不知道為啥會翻成孟波

TheoEpstein 09/12 08:3980年代都要改成華人名字

TheoEpstein 09/12 08:39大空翼被翻成方育翔

TheoEpstein 09/12 08:39鮎川まどか被翻成李依芬

TheoEpstein 09/12 08:40幕之內一步被翻成李幕之

TheoEpstein 09/12 08:40櫻木花道早個三年也會被翻成陳花道吧

kducky 09/12 08:41小當家被統一全部改成產品名ZD

TheoEpstein 09/12 08:42小當家那是行銷，孟波那好像是審查？

KFVC 09/12 08:42這次哪間分店

TheoEpstein 09/12 08:43http://i.imgur.com/7Uzem9h.jpg

TheoEpstein 09/12 08:43還是浜松站前這家，我週末在名古屋

xiue 09/12 08:43好了啦戴志偉

pickchu22001 09/12 08:43蛤？老IP 都能搞到爆死？

TheoEpstein 09/12 08:44不過最經典的人名翻譯，應該還是鋼彈

TheoEpstein 09/12 08:44F91，男女主角翻成龍驚鴻/范靈雨。

kducky 09/12 08:44還有多拉a夢 但正名過後我只記得技安 宜

kducky 09/12 08:44靜 小夫我忘了中文名字是啥

xiue 09/12 08:44阿福

pickchu22001 09/12 08:44小夫叫阿福

kducky 09/12 08:45對啦阿福

TheoEpstein 09/12 08:45「哆啦A夢」這個是作者要求，葉大雄

TheoEpstein 09/12 08:45就是當年改成中文名字了

TheoEpstein 09/12 08:45技安阿福當年有中文姓氏嗎？有點忘了

Tosca 09/12 08:46大驚小怪 當年吉卜力一堆電影沒拍完就上了

tentaikanso 09/12 08:46不一樣，電影你要花錢去看，當然希

tentaikanso 09/12 08:46望值回票價。

tentaikanso 09/12 08:46新竹市新聞你躺在沙發上滑PTT就能免

tentaikanso 09/12 08:46費觀賞，戲演越久才越賺好嗎

xiue 09/12 08:47沒特別提的樣子,大雄外有姓的我只記得王聰明

Tosca 09/12 08:47只是後來上映後又做完所以錄影帶是完整版

TheoEpstein 09/12 08:47出木杉英才變成王聰明

Tosca 09/12 08:47螢火蟲之墓就是沒做完就上映

Tosca 09/12 08:47中間有一段只有草稿 沒有上色

Tosca 09/12 08:47當時還以為是導演特殊手法

Tosca 09/12 08:47結果後來大家才知道是 沒做完XDDDD

MookieBetts 09/12 08:47文化審查硬改名字有夠噁心，不過比現

MookieBetts 09/12 08:47在中共直接讓林夕變佚名當這個人沒出

MookieBetts 09/12 08:47生過好一點點

Hohenzollern 09/12 08:47那個時代民族情緒高漲 日本漫畫作品

Hohenzollern 09/12 08:47都被冠上華人名稱

Tosca 09/12 08:47所以這種 沒拍完直接上片 日本早就有了

TheoEpstein 09/12 08:48戴志偉是香港翻譯而且現在還在用XDD

xiue 09/12 08:48宋楚瑜的鍋? 還是胡志強? 新聞局長.

TheoEpstein 09/12 08:48更早更早

TheoEpstein 09/12 08:49TO 亮子：城市獵人這個是前篇，不是

TheoEpstein 09/12 08:49沒做完

TheoEpstein 09/12 08:49就像不可能的任務第七集，一開始就講

TheoEpstein 09/12 08:49了只是PART.1，不是沒做完是還有後篇

tentaikanso 09/12 08:50葉大雄 陳宜靜 武技安 王阿福 王聰

tentaikanso 09/12 08:50明

TheoEpstein 09/12 08:50但城市獵人的問題是官方「隱瞞」這事

TheoEpstein 09/12 08:50原來阿福跟王聰明是同宗啊？

Tosca 09/12 08:50前篇?! 難道是花錢要大家去看預告?!

TheoEpstein 09/12 08:51沒錯！花錢看兩小時的預告，前面一大

TheoEpstein 09/12 08:51半還是輕鬆日常戲，後面急轉直下主線

kducky 09/12 08:51乾別說MI7了 明年會不會看不到續集…

TheoEpstein 09/12 08:52然後故事沒講完就沒了，想看後面請期

TheoEpstein 09/12 08:52待下一部劇場版(還沒製作)

TheoEpstein 09/12 08:52罷工的關係，明年應該看不到MI8了吧

iam0718 09/12 08:54原來這部這麼鳥 本來還期待

ps20727 09/12 08:54推get wild!!!

kterry01 09/12 08:59City Hunter，有人還知道天使心嗎...

Hohenzollern 09/12 09:02天使心不是誰的露點寫真集嗎?

jeylove 09/12 09:14城市獵人的主角自己風格就有變過，最早是

jeylove 09/12 09:14風流殺手，真的會殺人，後面變色胚保鏢，

jeylove 09/12 09:14天使心又變愛女兒老爸

jeylove 09/12 09:17故事都推到天使心了，阿香都死了，再回頭

jeylove 09/12 09:17講前面的故事就有點無聊

foxher 09/12 09:17我以為是政黑板，原來是西洽板？

jeylove 09/12 09:18天使心本身悶到我後面也不想看

hugog 09/12 09:26天使心開頭我差點砸書……後來當平行世界看

BBCIV 09/12 09:29男女主角名為龍驚鴻/范靈雨的也太夢幻

squalljack 09/12 09:33天使心和功夫旋風兒，都是我後悔買漫

squalljack 09/12 09:33畫的作品，雖然畫風進步，可是少了以

squalljack 09/12 09:33前的味道，阿撩不色色，然後女角都沒

squalljack 09/12 09:33發福利，天使淚是最新作品嗎？

skylion 09/12 09:34城市獵人早於灌高

pponywong 09/12 09:44天使心就根本同人誌阿 作畫跟人設都變

pponywong 09/12 09:45越看越辛酸 城市獵人不是喜劇嗎QQ

peterw 09/12 09:48天啊，我很期待這一部耶

TheoEpstein 09/12 09:51天使之淚是最新劇場版，9.8上映的

dragonjj 09/12 10:06可以看法國版城市獵人超好笑去戲院看像

dragonjj 09/12 10:06是包場謝謝雄總介紹，本來想去的可以省

dragonjj 09/12 10:06下來了

dragonjj 09/12 10:08阿圓跟一步有跟到大空翼沒有，小光叫什

dragonjj 09/12 10:08麼？

TheoEpstein 09/12 10:20檜山光，翻成「于千慧」

jetalpha 09/12 10:32作者自己說過，城市獵人背景的新宿是參

jetalpha 09/12 10:32考美國城市畫出來的，不是真實的新宿，

jetalpha 09/12 10:33而且完結之後，他也完全不記得自己畫過

jetalpha 09/12 10:33什麼，單就這兩點來看天使心反而是比較

jetalpha 09/12 10:34是作者想畫的東西。

oops66 09/12 10:50白粉到底為什麼一直用日本行來刷存在感?

oops66 09/12 10:51明明就不是想談政治 去日旅板還是電影版

oops66 09/12 10:51發不行嗎

kcl0801 09/12 10:56有get wild就可以給60分了

yhyang1991 09/12 10:57高虹安感覺是開放式結局

m4tl6 09/12 11:03感謝通知…我差點要去看了

dragonjj 09/12 11:20等等你是不是沒看過北条司訪談 城市獵人

dragonjj 09/12 11:20當初是被編輯部強制結束的 只給四個禮拜

dragonjj 09/12 11:20他老人家後來出走自創出版社 為了賺錢

dragonjj 09/12 11:21當然是拿出最有名氣賺最多的Ip出來搞

dragonjj 09/12 11:21我完全不承認天使心跟天使心續集 作者

dragonjj 09/12 11:21自己也知道所以跟老粉說就當平行世界

dragonjj 09/12 11:22天使心那坨屎還出的比城市獵人本傳還

dragonjj 09/12 11:22多本 幹~~~~

ryan0714123 09/12 11:42這啥廢文

TheoEpstein 09/12 11:54發廢文不會被水桶就是了

photoshark 09/12 12:03不如請法國人再拍真人版

jerrychuang 09/12 13:44原來是前篇而已，最近電影都喜歡搞兩

jerrychuang 09/12 13:44部，MI7跟蜘蛛人都是阿

TheoEpstein 09/12 14:02對耶蜘蛛人動畫也是看了才知道未完

tengerinedog 09/12 14:16打不動kp就出來游擊策略意圖下降民

tengerinedog 09/12 14:16眾黨聲量。