PTT推薦

[討論] 為什麼接地氣是支語

myIDis7 發表於 2024/5/13 下午1:59:19
看板HatePolitics標題[討論] 為什麼接地氣是支語作者
myIDis7
 (個字)時間推噓 3 推:5 噓:2 →:14

支語應該要是中國那邊發明

新一點的像不明覺厲、累感不愛 中國新創傳過來的

舊一點的像視頻、公安 中國原有詞跟台灣原有詞不一樣的

接地氣這種算是古語 只是支那很多人用才流行起來的也算支語嗎？

病家不接地氣，故陰陽不通

同樣的還有立馬 我小時候就聽過的詞 長大變支語

這都是古籍中就找的到的詞

台灣創的如：畫面太美我不敢看

這種台灣傳過去又紅回來的算是支語嗎？


看上面大概能分成4種
1.中國原創
2.中國、台灣兩地原有詞
3.古籍詞
4.外來詞，但中國爆紅

哪種算支語？

還是只要中國用了就算是支語

※ 每日發文數上限為5篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※
※ 發文 內文請滿40字 ※
------以上看完可使用 Ctrl+y 刪除------


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.154.9 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/HatePolitics/E.wFZt-4ULDBWc

推

win8719 05/13 14:01因為他們說是就是

→

a5687920 05/13 14:01綠共用過就不算支語了

→

qaed 05/13 14:02我只知道支語警察超愛研究支語

→

catatonic 05/13 14:07原來大家都是支語警察

推

fablife 05/13 14:08呵，完全不懂也不想懂中國用語

→

qaed 05/13 14:10綠高層自己超愛用，只有底層在那邊自嗨XD

推

rogudan 05/13 14:13其實“地氣”的說法很早就有了，小時候

→

rogudan 05/13 14:13是講“吸收”地氣，“接”地氣的講法，

→

rogudan 05/13 14:13則是在後來選舉時出現的，我有印象是韓

→

rogudan 05/13 14:13國瑜的時候，但感覺應該更早就有

推

Parazicecum 05/13 14:14「估計」都被當成支語了…接地氣肯定
→

Parazicecum 05/13 14:14更支吧

那個估計我也覺得扯...小學老師不知道是不是主修國文的 Google一下字典就有的解釋

※ 編輯: myIDis7 (1.200.154.9 臺灣), 05/13/2024 14:21:21
→

momoMax 05/13 14:24台灣在地用語 vs 中國在地用語

→

xulzj524 05/13 14:27是支語還是國語

→

xulzj524 05/13 14:27還要考慮是誰說出口的

→

xulzj524 05/13 14:27不同人說的解讀的方式就不同

推

siloin 05/13 14:29側翼學店仔沒聽過學過的一律是支語

→

siloin 05/13 14:30用字只要稍微講究點在政黑就會被抹紅

→

qaed 05/13 14:35學店仔就不知道自己主人最愛講支語了啊XD

噓

iconicotrico 05/13 14:39我小時候可沒有立馬和接地氣

噓

chang7741 05/13 18:34黨說過的就不算支語
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
HatePolitics最新熱門推薦
🔥🔥🔥