[討論] 嚴陣以待變成拭目以待是什麼概念?
之前趙立堅嗆說裴洛西敢來的話,
解放軍已經嚴陣以待了
結果今天又有人拿相同問題問趙立堅,
堅哥的回答變成讓我們拭目以待
這是從阿鼻地獄變成監視器防守的意思嗎?
跪求翻譯,感謝
--
「ごめん、ユリカ。
ごめん、ルリルリ。
ごめん、みんな……」
《アキト、還らず》
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.156.161 (臺灣)
※ PTT 網址
→
LBJ在熱火隊跟湖人隊的防守差異
→
那你就等阿
→
你一定沒有嚴陣以待過,眼睛會很酸你不知道嗎
→
拭目 擦眼淚
推
以待 以待 以待
29
[爆卦] 原來這就是中國的拭目以待啊剛在Twitter上看到這個25
[問卦] 拭目以待英文怎麼講禮拜一上英文課 老師又在點同學回答問題 這次是問 拭目以待 的英文29
[討論] 趙立堅:若佩洛西敢去台灣那我們拭目以待【趙立堅:#若佩洛西敢去台灣那我們拭目以待#】在今天的外交部例行記者會上,有記者 提問:“美眾議院議長佩洛西若訪台,中方將如何反制?”對此,發言人趙立堅表示:“ 我剛才清楚地向美方做出進一步的明確表態,如果佩洛西眾議長訪問台灣,必將採取堅決 應對和有力的反制措施捍衛自身的主權和領土完整。至於是什麼措施,如果她敢去,那就 讓我們拭目以待吧!”12
[問卦]拭目以待的英文要怎麼翻才霸氣?外國朋友今天問我 拭目以待的意思是什麼? 本魯文學造指差 不知如何翻 目前想到 「Four Eyes watching and waiting」14
[討論] 中共說拭目以待的意思是啥?真的揉眼睛嗎如題 中共 看到裴洛西來台 拭目以待 其實就字面上的意思對吧9
Re: [新聞] 裴洛西計畫訪台 陸外交部:將「嚴陣以待現在百度熱搜: 第一名:外交部:若佩洛西敢訪台,那拭目以待。 重點來了,第四名: 東部戰區:嚴陣以待,聽令而戰。 東部戰區:嚴陣以待,聽令而戰。9
[問卦] 中國說拭目以待 要去哪裡看啊如題 裴洛西訪台 中國嗆聲說拭目以待 請問要去哪裡才是觀景第一排啊 松山機場卡位來得及嗎 --2
[問卦] 翻譯翻譯 什麼是拭目以待翻譯翻譯 什麼是拭目以待 給翻譯翻譯 什麼是拭目以待 給我翻譯翻譯 什麼是他媽的他媽的 拭目以待 ?1
[問卦] 彎彎是不是也要拭目以待?中國外交部剛剛說他們要拭目以待 那麼我們井底之蛙的彎彎 是不是應該要跟上祖國的腳步 也一起拭目以待 雖然我不知道要等待啥啦2
[問卦] 所以我們該拭目以待什麼0.0?明天裴婆來台應該是不離八九的事情了 今天對岸的狗就開始吠叫 還喊讓我們拭目以待! 所以什麼事情會發生? 1.台海飛彈危機再臨
53
[轉錄] 黃國昌FB 居住正義 519上街嗆38
[討論] 藍白過半可以推囤房稅、實價課稅了吧29
[討論] 徐巧芯拿魔杖質詢吳釗燮60
[討論] 為什麼民進黨支持者可以接受民進黨任何事21
[討論] 藍白立法院60%不立法去上街抗議?16
[討論] 519到底訴求什麼30
[討論] 驚!永春市場街頭民調 小英滿意度74%14
[討論] 小草上街幫抬轎,欣盈在家數鈔票13
[討論] 靠邀 林國成Wiki自稱國民岳父?64
Re: [討論] 原來2016年台灣節目都在討論經濟差27
[討論] 所以黃國昌是想要?7
[黑特] 叫我去打仗我他媽不如先殺島內鬼島人9
[討論] 黃國昌狂噴蔡清祥臨時請假9
[討論] 行政院嘲諷技:蔥粉有病去看醫生9
[討論] 柯對519反應超冷9
[黑特] 林九萬 要改名 林廿萬了嗎?1
Re: [討論] 為什麼民進黨支持者可以接受民進黨任何事4
[討論] 這邊的人是不是覺得陳水扁沒貪污啊8
[討論] 邱義仁:蔡英文能隨時電話與日本領導人對談6
[討論] 到目前為止都是KMT在清算檳榔耶7
[黑特] 肥叉貓自私自利去申請路權 不要弄巧成拙3
[討論] 張忠謀就是土生土長的中國人6
Re: [討論] 為什麼民進黨支持者可以接受民進黨任何事7
[討論] 昨天在電影板罵了一個噁心的導演...6
[討論] 藍白過半可以把七天假加回來了吧5
[討論] 吳董跟阿北怎麼鬧翻的?6
[討論] 黃國昌在立院提出居住正義法案了沒?6
[討論] 台灣人對716的噁心感又回來了???5
[討論] 阿北為什麼不敢上政論節目跟大家辯論?3
[討論] 黑熊學院在家用鍵盤打仗