[閒聊] 光看歌詞就讓人流淚的BTS Suga新歌

kuoror001 發表於 2023/4/22 上午12:01:03

看板KoreaStar標題[閒聊] 光看歌詞就讓人流淚的BTS Suga新歌作者

(鯨)時間Apr 22 00:01:03 2023推噓50 推:50 噓:0 →:29

光看歌詞就讓人流淚的BTS Suga新歌Snooze

Snooze
https://youtu.be/okfdIIUQOik

[Refrain: Agust D]
在看著我做夢的你
身後總是有我在所以不要太擔心
如果你害怕墜落我會欣然接住你
所以別像我一樣痛苦

為了夢想只敢小睡一會的你休息一下也行
今天連夢都不要做
當你默默露出淺淺的微笑
我才稍微鬆了口氣

[Verse 1: Agust D]
我走過的這條路可能很艱辛
看似是花路但四周都是敵人
希望你能知道那是荊棘叢生的路
希望你不會忘記向你拋出花朵的人
當你笑的時候絕對不要忘記哭泣的人
因為他們靠著你的笑容度過了一天
在反覆的行程中覺得失去自我時
感到吃力也沒關係你可以稍作休息

大聲哭泣吧
討厭世界的時候
迎接你的手變成指責你的手的時候
你可以深深嘆一口氣大喊一聲去你的
因為你和別人一樣都只是個人

為何選擇了這條痛苦而孤獨的路呢
即使時間流逝也不要忘記那個原因
希望你們的夢想不會只是夢想
我隨時隨地都會為你們加油

[Chorus: WOOSUNG]
花瓣凋落時我會擁抱你 good night
霧氣消散時我會離開你 bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]

[Verse 2: WOOSUNG]
這裡是沒有槍聲的戰場
同事是你的敵人
數字顯示了殘忍而美麗的善惡
如果殺不了別人我就得死
這裡又不是拳擊場為什麼非得要殺死誰才行

當單純喜歡過的事情變得有些討厭的時候
當那些願望被風吹散的時候
沒關係回頭看的時候什麼都成了回憶和修習

別忘了這個世界不是很有耐心
希望你永遠不要嘲笑別人的爭議
說不定你也會迎來那一刻
你的成功會成為你的鏈條和枷鎖
走鋼絲的感覺會緊緊束縛著你

就那樣大笑吧彷彿世界要離你而去
只要堅持下去不管你在哪裡
希望你們的夢想不會只是夢想
我隨時隨地都會為你們加油

[Chorus: WOOSUNG]

[Post-Chorus: Agust D]
一切都會好轉的一切都會好轉的

[Bridge: Agust D]
Dream 願我能與你的創造和生命的盡頭同在
Dream 願你無論身在何處都能慷慨待人
Dream 願你在試煉的盡頭迎來群花盛放
Dream 雖然開始渺小但結局浩瀚

[Chorus: WOOSUNG]
當最後一片花瓣落下我會擁抱你 hold tight
當你到達彩虹的盡頭我會離開你 bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]

[Outro: Agust D]
Dream

來源: theqoo　https://theqoo.net/2780653892

1. 玧其到底是何方神聖.... 謝謝你的存在

2. 哇，我一聽到歌曲就哭了

3. 歌詞太扎心了希望後輩們聽了能得到治癒

4. 啊.. 歌曲讓人在非常心痛的同時也能得到安慰..

5. 不愧是閔玧其

6. 如果彬尼有看到歌詞、有聽到這首歌就好了

7. 哇，玧其啊，你的歌詞寫得真好謝謝你

18. 讓我想到EPIK HIGH的開花了

19.「一切都會好轉的」「當單純喜歡過的事情變得討厭的時候」

10. 我的心好痛

11. 雖然他說這是想對偶像後輩們說的話，但也是他自己想聽的話吧.. 歌詞中充滿著真情實感，所以更讓人感動希望大家都能健康幸福

12. 最近真的很難熬，謝謝你

13. 希望每個正在經歷困難和痛苦的人都能幸福，一切都會好轉的

14. 大家都不要過得太辛苦.. .聽著這首歌真的得到了慰藉，玧其謝謝你

15. 我看歌詞看到哭了，怎麼辦

(轉載請註明韓網評論翻譯站，謝謝~)
轉載自：https://reurl.cc/Nqmraq

https://i.imgur.com/s1gvpD0.jpg

-----
Sent from JPTT on my iPhone

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.68.86 (臺灣)

※ PTT 網址

推

aaa90213 04/22 00:14Bridge 是So far away嗎QQ 歌詞真的好棒

推

Banarry 04/22 00:26推WOOSUNG

推

rianeee 04/22 00:26看哭我要去配歌詞聽一次

推

elfsoosuk 04/22 00:27要是彬尼能看到就好了

推

freechy 04/22 00:37沒看歌詞第一次聽這首時，聽到so far aw

→

freechy 04/22 00:37ay那段馬上雞皮疙瘩掉滿地，不用看歌詞

→

freechy 04/22 00:37就知道這首一定又是寫到心坎裡的那種

推

jenny75 04/22 00:37對是so far away 這歌詞真的催淚QQ

推

weirdgirl 04/22 00:37私心想推專板的翻譯，t大翻的歌詞配歌

→

weirdgirl 04/22 00:37聽更有感><

推

angelak765 04/22 00:42看到哭了，當下想到本命團最近出事的

→

angelak765 04/22 00:42成員，以及其他年紀輕輕就先離開的藝

→

angelak765 04/22 00:42人們…實在太有感觸QQ

推

hualienbetty 04/22 00:42推這首歌詞真的太戳心很好聽也好治

→

hualienbetty 04/22 00:42癒

推

freechy 04/22 00:43推專板的歌詞+1

推

LA8221 04/22 00:44因為阪本龍一所以有聽聽看這首真的不錯

→

LA8221 04/22 00:44比主打那首還好聽

推

jenny75 04/22 00:45"希望你永遠不要嘲笑別人的爭議

→

jenny75 04/22 00:45說不定你也會迎來那一刻" 寫的真好為了

→

jenny75 04/22 00:45自家本命真的留點口德

推

intro 04/22 00:47玧其啊……

推

rooo 04/22 00:51歌詞的理念讓我想到五月天的我心中尚未崩壞

→

rooo 04/22 00:51的地方

推

sunny61629 04/22 00:57淚推這首QQ

推

hsh510 04/22 00:59難怪覺得Bridge的歌詞很眼熟原來是so far

→

hsh510 04/22 00:59 away… 又被療癒到了

推

cornjb 04/22 01:03他真的很努力想為後輩打造好的環境，推玧

→

cornjb 04/22 01:03其的真誠推坂本龍一大師推這張真的神專QQ

→

cornjb 04/22 01:03 希望所有後輩們聽見這首歌都能感到些許安

→

cornjb 04/22 01:03慰。

推

tatashout 04/22 01:04真的推這首QQ

推

jane0831 04/22 01:06聽著聽著就哭了，謝謝你的存在

推

joannchow 04/22 01:10淚推這首qqq 謝謝玧其寫出那麼溫暖的

→

joannchow 04/22 01:10話給後輩們qqq 最近太多難過的事聽完

→

joannchow 04/22 01:10這首歌真的大哭

推

smallblue 04/22 01:12希望你永遠不要嘲笑別人的爭議"

推

OREbuffer 04/22 01:12推專板的翻譯真的是很美的一首歌 QQQQ

推

Giselles1014 04/22 01:15真的很推這首QQ玧其是真的用自己的

→

Giselles1014 04/22 01:15歷程來創作，也真的很愛惜後輩，希

→

Giselles1014 04/22 01:15望所有正在經歷痛苦的人，可以得到

→

Giselles1014 04/22 01:15一些療癒

推

yooji3838 04/22 01:17推他的歌詞真的寫得很用心

推

novi384 04/22 01:22好揪心

推

caprigemi 04/22 01:38我真是沒飯錯團啊......

推

yoche2000 04/22 01:44這歌詞真的滿療育的

推

bleach1991 04/22 02:12防彈創作的作品真的是內化到內心裡

→

bleach1991 04/22 02:12雖然HYBE高層自己的野心跟貪念很誇

→

bleach1991 04/22 02:12但是Big Hit旗下起家的藝人們認真

→

bleach1991 04/22 02:12都是善良且觀念正確的好孩子

推

iamhcy 04/22 05:03推，永遠不要嘲笑別人的爭議

推

wyjtw 04/22 06:24推溫暖的歌溫暖的玧其

推

wsxcdsvv 04/22 06:27看歌詞能看到哭是什麼概念

推

yayayayaya 04/22 06:32真的好喜歡歌詞好喜歡閔玧其！

推

jjane861216 04/22 06:55歌詞真的太棒了

推

snoocatta 04/22 07:59玧其真的很溫暖… 好喜歡這首歌

推

capricorn236 04/22 08:28玧其歌詞寫出自己的深刻體悟很戳

→

capricorn236 04/22 08:28 大推好好聽

推

sodavoxyi 04/22 09:05#1aGYyK2G (BTS) 必須推專板翻譯

推

volermer 04/22 09:29淚推QQQ 詞跟曲子都太棒了嗚嗚嗚

推

beya284 04/22 09:41真的很喜歡這首~

推

duCK106 04/22 10:39必須推QQ

推

viva4ever 04/22 10:43蕊了一天了，很療癒

推

jocelyn923 04/22 11:13我愛玧其嗚嗚是最溫暖的貓貓

推

a86680280 04/22 11:28推

推

jjkchi 04/22 12:11玧其出品品質保證

推

tail86 04/22 12:18在外面點開這篇差點繃不住.........

推

deuxcremes 04/22 17:11歌詞好棒...

推

MusicShow 04/22 18:01推QQ

推

naosweets 04/22 19:33推

推

REALLYLIFE 04/22 19:46在紀錄片裡說是寫給後輩們，希望可以

→

REALLYLIFE 04/22 19:46成為他們的力量QQ我立刻推給我家孩子

→

REALLYLIFE 04/22 19:46們希望她們去聽聽

推

cutestemily 04/22 20:27邊聽邊看歌詞真的需要衛生紙

→

meihsiu 04/22 23:01紀錄片中woosung歌唱的段落也很讓人感動

推

piyodamari 04/23 00:12主打歌詞也很好，“放縱與自由的差異

→

piyodamari 04/23 00:12”

→

nicolesanar 04/23 19:08希望這些歌的力量和含義可以傳達給

→

nicolesanar 04/23 19:08需要的人們

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關