[閒聊] 閔熙珍記者會逐字翻譯收集
因為逐字翻譯跟條列式重點讀起來觀感還是差蠻多的
其實看逐字稿可以理解為什麼風向會變
把我目前有看到的翻譯都收集起來
但沒辦法照記者會時間序排列
微博那邊正在趕全場中字的樣子
如果看到新的會再更新
(以下圖多)
微博 via Newjeans_R
〈關於GFRIEND、練習生的選擇、房時爀的態度〉
https://m.weibo.cn/status/5027118327537492
https://i.imgur.com/1MV1wgT.jpeg
〈成員們的近況〉
https://m.weibo.cn/status/5027119937880136?jumpfrom=weibocom
https://i.imgur.com/RwcSwFs.jpeg
〈成立Ador的過程〉
https://m.weibo.cn/status/5027168692212382?jumpfrom=weibocom
https://i.imgur.com/IZb9YVk.jpeg
〈對於爭奪經營權的回應〉
https://i.imgur.com/HoOeRv9.jpeg
〈提到防彈少年團和薩滿的部分〉
https://x.com/two2_2owt/status/1783453918372257949?s=46&t=3o1lQnx8LYwb5xeNXzol-g
〈提到Aespa的部分〉
https://x.com/two2_2owt/status/1783429579274858609?s=46&t=3o1lQnx8LYwb5xeNXzol-g
〈關於品牌合作〉
https://i.imgur.com/JQXLIv0.jpeg
〈關於成員單封和隨機小卡商法〉
推特 via woonuh
(內有中字影片、可以直接看影片)
https://x.com/woonuh/status/1783430922702139479?s=46&t=3o1lQnx8LYwb5xeNXzol-ghttps://i.imgur.com/ccjgNcv.jpeg
〈問答部分〉
https://i.imgur.com/U9HNOIG.jpeg
--
只推她隨機小卡部分,但整個韓圈都這樣
也沒得救起啦
U台灣人翻譯的ㄇ?
打不贏的仗QQ
好啦其實可以懂她嫌棄壽司啦 就是有種土感
但直接講出來是怎樣w
翻譯超譯的話怎麼辦 很多人都愛亂譯
其實如果那麼早就談不攏的話 還不如急
流勇退
隨機小卡應該改變不了,$$$太多了
沒買病毒行銷 是在臭誰!!!!
旗下那麼多團 還是獨立運作的
要求別人一直在意你以你為主也很難吧
小卡商法那段是台灣人翻譯的,其他台灣人
的翻譯需要授權的正在等回覆
房祝賀ditto那邊真的很妙
原來電腦已經被拿走了啊
祝賀那段是真的很酸啦
所以閔是不爽房老闆平常沒有噓寒問暖,
等登上billboard才來恭喜很假,為什麼
這即視感這麼重xd ,好像某個數字團
感覺理念早不合了吧 不然應該不會那樣回
下面好像也有一篇逐字稿 繁體可以參
考
就在那之前已經因為LS的事吵過了 彼此 101.136.88.15 04/25 22:54
關係不好了吧
兩邊感覺半斤八兩…hybe見錢眼開也不
是第一天的事了
好 感謝回答
不過HYBE的指控都沒正面回應啊 這些算私人
恩怨吧 哪家公司沒有w
雖然我也討厭隨機小卡 但她有這種崇高
理念怎麼不自己負債開公司 不自己找金
主創業 HYBE這麽大的公司要對股東負責
能賺錢當然要賺 為什麼全體股東要為了
她崇高的理念買單?
閔的這種想法真的適合自己開公司來
實現......
閔當時提到不找Hybe也有其他資本願意
投資 可惜沒有那個世界線存在 不管是
當視覺總監 CBO 還是品牌CEO 全都是
背靠大公司資源才有現在
她有被害妄想症..
小卡跟簽售都講得很好 但是對比下來
法律問題其他點就故意裝瘋賣傻吧
法律問題都不解答 然後專門說這些
企業本來就可以有理念。你不認同就不要買
他們股票就好。不然台積電捐疫苗是不是也
要說損傷股東權益?
企業本來就有社會責任,哪有說企業只要有
錢就一定要賺? 何況HYBE本來就很愛講理念
看完這些翻譯我竟然開始同情她甚至理解她
想表達的東西(明明下午嗤之以鼻的)
講那麼多,做個幾樣,包裝形象也不壞啊
小卡那段話初衷很好 但NJ如果是白手
起家小公司出道來說不要小卡商法不要
過度簽售我敬他們有人性美有理想 問
題是現實就不是這樣
推樓上
命清高但各種雙標
出來哭一哭順便拉人墊背果然還是有用
的
理念一開始就不合 還硬要合作就都太衝
動了
我覺得閔多少有希望Hybe投資他們製造
話題還怎樣的吧?不然當初他說可以找
其他資金進來,而且一開始不想給Hybe
那麼多股權,是H堅持不佔80%不投
閔講的很生氣認為這次事件影響到東蛋的
計畫
當然最後閔跟其他決策者也點頭就是了
我就問東蛋的事情是hybe職員在做還是ado
r職員
可能沒想的事後這麼不合
不是你整天發瘋撇清抱怨別人干涉你 但是
母公司的職員用好用滿來支撐自己企劃欸
19樓翻翻新聞看一下BTS在22年底做什
麼,再來說說為什麼房不先顧失去金
佳蘭的LS,不先顧被情勒開演唱會且
陷入兵役爭議的BTS要現先顧NJ?
現在罵這麼多那一開始進大公司幹嘛,不就
為了錢
閔對經營太雲了吧 沒想過要完成自己的
理念需要多少人力、資金 只覺得自己的
需求沒被滿足無法達成理想
隨機專輯也很煩啊 她可以出大全套限定
盤啊
捐疫苗拿來類比很奇怪吧 台積電是又不
是往後每年都要買疫苗 要業界從此不搞
隨機小卡 是改變整個銷售模式 是影響後
面數十年的營收 根本不一樣的事情好嗎
什麼不用隨機小卡,個人單封不是一樣人氣
成員賣到翻掉?在講什麼
根本商業白癡 完全在吃母公司豆腐 用母
公司職員完成自己企劃 還以為自己很了
不起
東蛋就不交筆電牽拖的理由啊,大概
就這理由故意在日本開記者會吧!
?記者會在韓國開的
隨機小卡就白癡榨乾粉絲作法
日本啥記者會
推樓上Ir大
花 跟免費人力可以用 她能大手大腳的企
劃又不搞小卡嗎
他有說不出單封那專輯會跟字典一樣厚 因
為每個人的照片全部弄一起 也是滿有道理
的啦
筆電還是趕快丟海裡吧 裡面真的不要
被抓到什麼啦
因為用的不是她的錢 他也不像有些小
公司從頭開始打拼
都在大公司工作 沒真的苦過
去香奈爾展出國的護照與機票辦理及
當地的翻譯最好是Ador的員工啦,鬼
才信30人能搞定看展和出道發佈。
想到有錢才可以選擇善良這句話,可是個人
單封又跟小卡敘述相互矛盾
我覺得小卡這種事是一個願打一個願挨,
你也可以選擇不要買就不用被騙錢了
前幾篇爆料事情也都是hybe員工在做事
但是功勞他搶走
這樣很喜歡的粉絲的確還是要全收啊
一張專輯15000 五張還不是75000 哪
裡造福粉絲
看聊天紀錄那感覺就是房破防所以搞了個
看完了還是很難理解他耶 好多東西可以吐
和NJ超像的團
槽
五張全集滿跟五十張拼抽卡的差別
覺得閔還是有很多問題,但看了逐字稿有
明白為何風向有點轉變+1 房跟HYBE也不是
什麼好東西。但無論風向如何,HYBE要她
走 她還是要走
有些翻譯不看完整會有點容易被帶風向
看完只覺得hype非常爛
閔看起來就只是自戀型人格的問題比較大
而已
確實 就是兩個人早就不合了 累積拖到
、忍到現在才大爆炸
單封是可以只買想要的成員,隨機小卡是賭
博,可能抽到不想要的,所以會買重複專輯
,製造垃圾。樓上好多人邏輯死亡…
更新防彈、Aespa部分,需要授權就不截圖搬
運了可以直接去原推看
閔提到人氣成員被比較,就單封這件事還是
一樣會被比較啊,只能說她話多變自挖陷阱
空專亂象
平心而論房跟閔真的本來就會不對盤吧
,閔看起來很敏感鑽牛角尖,但有看房
跟猩猩上劉Quiz就知道,他本人講話真
的白目白目的,兩個人再用鍵盤溝通真
的蠻容易莫名其妙互相因為語氣不爽...
.
我討厭小卡的商業模式,但我的理想建立
在公司用這模式賺的錢嗎?現在是嘔嘔嘔
但真香真香嗎
跟字典一樣厚那是粉絲的事 字典怎麼了
說製造垃圾==但閔姨的重點不是不想要
突出某個人氣成員嗎?
嗎 日專包一大包還不是一堆人在買?說
到底隨機還是好賣好香還能順便趁自己
不想比較人氣 事實是拆專後交換或賤價
賣的風氣還是有
現在的風氣怎麼可能不比較人氣 我NJ成
員臉跟名字都對不起來 但也知道人氣圈
是誰
如果閔姨重點是環保那你可以用什麼製
造垃圾的說法==但是閔姨重點又不是環
保
我的解讀是,反正成員的人氣怎樣都會被比
較,比起讓粉絲為了抽到人氣成員的小卡買
十幾二十張專輯,她寧願做單封以內容決勝
負
人越多越會比吧,除非都紅到一個程度
,那就沒啥差
那不是還是比較人氣嗎?差別在哪XD
那邊有時候會超譯 比較相信台灣人翻譯
的
BP成員人氣也有高有低,但粉絲也不在
乎啊,反正都已經紅爆了。97 98 99 1
00的差別而已
閔想避開的是像MISS A,4Minute那樣
吧
閔姨出來自己開公司吧,好期待她把她
的理想都做到
差別在她不想為了抽人氣成員小卡而多賣的
那幾張銷量,她說的啦
單封可以買喜歡的成員?都封起來了是
看得到嗎
至於有沒有超譯我就不保證了畢竟我韓文不
好,大家看看就好
全部罵完再走也好,下次別再進公司幫人做
事了,自己開吧
是的 封面時成員個人 但內配和小卡都
配一樣的
明白風向有點轉變+1 她想做的真的跟房不
同 現實很骨感 錢與名氣就是綁在一起的
NJ單封一直都可以只買喜歡的成員喔,我是
不收集小卡只收齊空專
這點在買專輯時不用抽卡 不用多買來
說 確實很好
她不是有簽一個奇怪的約 不能離開嗎
兩方都錯付了
奇怪的合約部分要說的時候被律師阻止了
有約沒錯(股東間的約)但他要具體提
的時候一直被律師攔住 因為有保密協議
哦哦哦
不覺得他講這些理想有多好,他現在也
只不過是在有錢財的幫助下說出超級理
想的事,等她自己出來看公司做到了說
這些才有幫助吧
她的重點就不在製造垃圾,是人氣成員比較
問題
噗 閔的作團理念根本不是這波事件的點
火線吧 差低 今天看下來就是大喊閔國
單封是可以挑人沒錯 但之前海外的銷
售排名貓貓大概是忙內的4.5倍 不懂
哪裡沒有比較喔:)
繼續輸出閔式文化
及合約內容的部分
但是員工抱怨跟她的其他作為也都沒解
釋,感覺是挑大家喜歡聽的來說
https://bit.ly/4baH0qr 記者會內容懂
韓文的想看懶人包可以看這篇
用了資源行銷享受好處之後再來批評甚
至拍拍屁股走人….
噗 懶人包把閔后的柔情刪掉就沒看點了
現在AI影片轉文字檔不是很猛嗎 怎麼到
現在還沒有看到完整的閔式逐字稿
那些西瓜起釋迦都要完整翻出來才來勁啊
想看閔對母公司監察這件事做反駁,結果都
在講別的
我討厭隨機小卡洗銷量,但更討厭比
較人氣所以仍然隨機但全給,然後出
單封來比較成員人氣,嘻嘻,人們買
單封是因為能透視預知我們的內容才
買的喔。
小卡這種事沒有什麼好驕傲的,說白點
資金又不是自己出的,做人情也是這樣
她講一堆好像很理想化的事根本轉移焦
點啊,今天Hybe不爽她的事又不是這些
,從前面這些股權的事就看得出Hybe已
經對她很好了,而且她這些抱怨應該是
以前就有的,她卻因為這些事想報復公
司嗎?說到底還是沒幫她付稅?
看完我想說 妳適合自己開公司幫老闆
當
確實是不適合跟別人合作當社畜…有上過
班的人就懂公司本來就不可能啥都靠理想
完全就是轉移焦點
股權感覺有得吵 個人看下來 覺得HYBE
真正 想把閔踢出去的原因是因為閔想重
新協商他的股東合約(閔稱那份合約對
他非常不利 有可能一輩子都脫離不了HY
BE 是奴隸合約)
有韓國律師看目前情況也覺得股東合約
是真正的爆發點
今天的事一開始是閔想獨立建國,不要
再搞錯了誒,而且從她跟神婆的對話來
看,她很久之前就有這想法了吧
不懂為啥一堆人要閔出來開公司才夠格
談論小卡願景???不就是因為是大企
業,所以才應該可以更沒有後顧之憂的
去做一些改變當今銷售制度的事嗎?阿
但現在的問題就是,沒有任何一間大公
司願意主動改變啊,全部的專輯販售方
式都不斷在加強飯圈汲汲營營於追逐小
卡的熱潮。結果上面的討論幾乎都圍繞
在「你的這個發言是要讓小公司怎麼活
!」 .....好哦。
合約對閔不利 差低 怎麼其他廠牌都沒這
問題
要脫離HYBE幹嘛?這出發點真爆笑
https://bit.ly/3w8D36Q 關於股權(股
東合約)可以看這篇律師文章
Hybe沒發現她在搞事之前,哪有想把她
趕走?對一個想趕走的人這麼好?要股
票給股票,新團的資源最頂,母公司的
人還任意使喚,真的不要她哪會給這麼
多?
HYBE和閔重新協商今股東合約是今年初
的事情
輿論都覺得小卡的部分閔說得很對吧 但
用別人的錢講清高的話確實是有點好笑
我覺得沒啥好笑的欸,閔的方式已經可
以賺夠多的錢,但他覺得不應該貪心到
做那些破壞市場、荼毒成員跟粉絲的行
為
小卡文化連累的是團員本身跟粉絲,錢
是公司在賺,閔不認同,所以希望Hybe
少賺一點,帶頭該變風氣
我覺得真的不要給粉絲壓力就是專輯只有一
版就好欸,出了一堆就算沒小卡商法還是一
樣要買好幾張
樓主有蒐集到股份合約的逐字稿翻譯嗎,那
段感覺很重要
更新Ador的建立過程、對於奪權的回應、成
員的近況
其實疫情前小卡文化跟特典根本就沒那麼
嚴重 自從開了線上 還有要拼百萬銷售
搞到簽名會開到回歸前才結束
建立過程應該就是樓上說的股份部分
這是版友nigatsuki的截圖,有提到股份也
提到hybe指控,就是不知道內容正不正確
談論小卡的是不是不知道現在都開一堆通路簽
售特典卡啊?專卡或單封才幾款根本不值錢
問題是現在公司會印一堆不同造型的卡來刷銷
量 還有為了銷量而辦簽售
但HYBE不是都讓她不搞隨機小卡了嗎又沒
阻止 不懂她在記者會講這個是要幹嘛 覺
得全公司各廠牌都應該要這樣做?
N種小卡為了賺錢沒錯,但N種版本專輯也是
為了賺錢,只是前者賺的比較難看,但我不
覺得後者有什麼好指責前者的
感謝補充合約內容部分
蛤 NJ的專輯從來沒有出過N版欸...目
前為止最多只有三版(包專、weverse
專、電子專)專輯在設計和製作上的精
緻程度也比一般大眾認知的kpop專輯高
(懂的就懂,應該無需贅言)再者把出
N版小卡和N版專輯的成本劃上等號,我
只能說好喔....怎麼想都知道真的想賺
大/快錢不會出N版專輯吧...(況且也
從來沒有N版專輯過)
話說成立ADOR的內幕 跟之前討論的差很多
簡化到閔帶走壽司練習生 房成立ADOR給閔
提到隨機小卡的部分是承接開簽售的脈
絡吧 不希望開那麼多簽售(出更多特
典,讓粉絲買更多專輯)與hybe的意見
不合(nj的線上簽售確實有隨著回歸次
數,越開越多的跡象,出道那次完全沒
開)
那閔說不喜歡人氣比較 但個人專就是
有強烈的買氣比較這點算迴力鏢嗎
剛看了一下 上次回歸就超過10個版本了耶
還是單封不能算(??
她不喜歡人氣比較,但一定會發生,那比起
用隨機小卡衝銷量,她選擇把每個成員的單
封內容都用心做好。的確是都很精美,每個
成員版本我都收空專了(抱歉錢不夠收全專
)
這樣想NJ出道時有種默默蹦出來的感覺
我所說的N版專輯是指一次回歸的專輯張數
,還有我沒有談到成本,不用幫我把兩者劃
上等號,我只是想表達都是為了賺錢,出很
多版本很多通路小卡就是為了賺錢衝銷量,
那不同形式的專輯不是也有同樣的目的嗎?
差別在一個賺的好看一個賺的難看而已
專心做團體一版 然後賣貴一點 這樣可
以有個人的專輯銷售被比較?單純雙
標而已
迴力鏢就迴力鏢 有啥不敢承認
NJ香奈兒是她自己牽來的品牌資源?我不
相信一個沒出道女團單憑她力量簽得到
看上面翻譯逐字稿,我的理解是小卡不
隨機會有人氣比較的問題,但相比下更
討厭現今隨機小卡衝買氣造成的過度購
物問題,因此做出取捨。你要說這是迴
力鏢嗎?我是不覺得啦,通常使用「迴
力鏢」一詞不是用在沒有周全思慮過的
情境下嗎?
ADOR成立有沒有帶走壽司的人和資源?有
吧?明明人和錢也都給你了欸
用粉絲觀點 以唯粉來說就買單人封就結束
但隨機小卡 可能要買好幾張才有 或者私
下找小卡買賣
但成立過程差很多 之前討論是閔不管壽司
死活 硬帶走練習生欸 導致虧損嚴重 女友
不續約
她自己說討厭人氣比較 但個人專就會
有人氣比較 這不就迴力鏢打自己臉?
你不也承認就是會有人氣比較 那為
何不是只出一版團體全專?而是一定要
出個人專?
之前還想說房太好心了 還成立給閔玩
然後我看社團很多粉不一定是有出社會
有工作的 但都想收全專,那這樣最後
粉絲付出的成本有比較低?有真的為
粉絲考量?
說不定是其他高層建議 因為閔最愛成員
人氣並不高
如果覺得小卡很糟糕可以直接不出小卡
才叫要改變這個業界啊,誰拿刀逼她了
?
例如ABC三個成員人氣各是321,如果你不用
隨機,單封裡就是該成員的小卡,那總銷量
打死就是6張。
但如果採用隨機小卡,A成員粉絲為了抽到A
會拼命買A封,那他為了抽到而多買的份可能
遠遠大於6張銷量,進而補上低人氣成員的銷
售額。
以上是解釋出單封和反對隨機小卡並不矛盾
的部分。
我覺得成立過程他就自相矛盾了,她的描
述是她像救世主帶NJ逃離壽司。
另外單封裡都會有兩本個人寫真,拍得都很
美,如果只出團體專那寫真書會有份量問題
,很麻煩。
可能賺錢跟顧慮粉絲間取得平衡阿 不然
看同樣五人有單封又有隨機小卡3種
說朴志元和蘇成鎮說第一團必須要從壽司
出道,空降小櫻花和金采源。啊你這樣說
不就代表那時候就已經確定開個你主導新
團和新廠牌?她不是本來跟房蘇一起徵選
的嗎?然後自己帶5個成員成立新團?顯然
他們已經有共識讓閔自己去搞一團出來啊
…這樣還不行哦?對他很好了欸。
比起逃離壽司,我的理解是她為了兌現給家
長的出道時間承諾,所以成立Ador自己全權
安排出道日程,不然LS先出道,那NJ為了不
打自己(壽司)出道日勢必延後至少半年到
一年以上吧
在同一段影片不也說了?考量到品質、
成本和定價問題,比起出一本又厚又貴
的,最後選擇以大眾能夠接受的價格,
出屬於各自成員的專輯並把他做到最好
(所以閔也不是那麼天真理想,還是有
考慮到公司要賺錢不能虧錢)可以先把
上面的資訊都看完再來進行討論好嗎,
不然品質很差欸= =
NJ出的年曆就已經解決這個問題了 不
要用份量跟價格來胡扯 很簡單最後還
是專輯要有銷量嘛
所以年曆放五人份幹嘛?年曆賣那麼貴
幹嘛?還是年曆不夠精緻?因為年曆
不是專輯 不會有排行榜對吧
年曆跟專輯本來就是不同類型的產品,難道
我團擔就要買五本年曆來用嗎,問號
專輯不考慮銷量又要被說閔在用別人的錢做
夢了,她實際上就有在考慮理想跟商業之間
的取捨,我不知道你的問題點在哪裡
但一開始他是想要找五個新人出道,但房
覺得還是要有人氣成員,以行為面來看,
房沒有擋NJ出道,就讓閔去獨立自主弄新
團。閔可能一直以為只有她選的五人才是
HYBE唯一第一女團
房閔對做新團理念不同,但後續就各自主
導一團出來也沒什麼吧,是在怨懟個毛
好啦 其實他是不滿閔把自己包裝成 不在
乎銷量 但有沒有想過很多人贊同的原因
裡面有提到吧 參加選秀就是打著第一個女
團出道 結果不是先出道也沒跟家長溝通
其實NJ現在不管音源或代言都贏LS啊 不懂她
現在還在糾結誰先出道是要幹嘛?
閔是太過在乎第一個出道 但重點是那全
球選秀是打著第一個女團的頭銜 至少練
習生跟家長都認為是這樣 但卻放之不理
不過會在記者會講這個 也是大家都說她
背叛壽司帶走練習生 害女友解散
所以年曆內的東西跟專輯就差在一個CD
一個年曆嘛 那為何專輯不能做的像年
曆一樣一本 五個團員都有 然後賣貴一
點? 要講成這樣才懂?
你也知道有商業考量 那憑什麼說別人
用小卡衝專就是錯?為何閔就比較高尚
了?
專輯做的精美很好啊 但他們不也是10幾
個版本 不也是商法 要平衡可以團+單封就
好幹嘛出到這麼多
我沒有說她高尚耶,我只認為不是隨機小卡
這個做法很好,何況我根本沒在收集小卡,
還有專輯跟年曆的性質差異你真的分不出來
嗎?這個有歧異的話我也沒辦法跟你討論了
樓上他們沒有出到十幾個版本喔,只有團封+
單封+電子專、上次回歸多了一個小女警版本
但只有封面不同內容物是一模一樣的
(補充小女警版本有兩種封面
可以理解他的積怨,感覺房前面各種看衰
他,但後面NJ紅了又吃他豆腐的那種感
覺
房胖真的老噁男
第一個頭銜不見 不是已經給了解決措施A
DOR了嗎 如果還嫌不夠 當初就別出道了
自己開公司當第一女團
爆
[問題] 不明白為什麼大家都同情閔熙珍?閔熙珍記者會後,與論風向倒向她? 推特X和YouTube底下的評論幾乎一面倒向她 還有很多社群媒體也是支持她的說法 我觀看了這一切現場直播,她只是一個誠實、不廢話的人, 他不被權力或類似的東西威嚇,想說什麼就說什麼,爆
[閒聊] 引起熱烈討論的NewJeans未成年成員服裝成員都是國高中生 但這個服裝是不是太暴露了 (NewJeans)爆
[閒聊] 閔熙珍記者會提到 NewJeans成員內容有修正3和6 HANNI不是說要去記者會 而是昨天問閔在哪裡要去找他 1. 講這個雖然抱歉,(當年)壽司的女練習生,我第一眼pick就是玟池,其他練習生不 是需要更加練習的,就是年紀比較大的,或是跟我距離感太大的,所以就選了MINJI在這 個Project,這個孩子很年輕,練習也很充分,我覺得這樣會更好。還有,MINJI小時候,98
[閒聊] 女漢子即日起不翻譯剛剛看微博 女漢子即日起不翻譯 會更新片源但不會製作中字 完整字幕只提供內部成員交流分享。 不知道之後會不會重新製作...74
[討論] 柯文哲在范琪斐專訪上搞笑了..真面目XD真的是會被笑死!!! 阿姨的表情就是成熟投票族群的真實反應,他的話術根本騙不到40歲以上族群啊 看柯P在那邊喜孜孜的說要變成耶穌會一樣講得多開心多自信!!XDD 結果主持人根本不是記者或是年輕人等級啊,笑死~~然後問到整個表情都變了 想要包裝自己搞神明崇拜卻遇到不鳥自己的粉絲,馬上就難看了 笑死48
[閒聊] 反正退伍後會見面的Key vs 想念成員的珉豪[theqoo] 反正退伍後會見面的Key vs 非常想念成員的珉豪 (認識的哥哥) 中字 (草莓牛奶味的Haru)26
[日本] 今夜比一比-0219田中みな実特輯(中字)放送日期:2020年2月19日 標題:為什麼現在的女性如此崇拜田中美奈實 MC:後藤輝基、SHELLY、指原莉乃、ROLAND 來賓:田中みな実、大久保佳代子、山口紗彌加、丸山礼、アリサ、KAJIERI、ほのか 與田中美奈實_fan微博 合作翻譯本期中字8
[閒聊] 有在微博追星的請進如題 不知道是不是很多人跟我一樣 雖然常去微博看偶像最新中字 或是一些翻譯的訊息 但還是偶爾會因為政治被微博網友氣到- 有沒有逐字檔啊 影片實在看不下去 看新聞媒體都沒什麼重點 感覺是講一堆屁話 但都特別開記者會了 會這樣言不及義的嗎? --