Re: [閒聊] Nash你進來一下 這個賽後採訪
這種外隊要來打比賽需要同步口譯人員直接找
克萊門一定沒問題，畢竟口譯人員不是英文好
就可以是需要訓練，不然像克萊門這種已經是
美國人等級也沒問題，另外就是英文口音這個
才是重點，Nash 的勇敢嘗試看看沒啥好苛責，
不過或許可以找專業一點的人員會比較好。
-----
Sent from JPTT on my Vivo V2111.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.59.116.140 (臺灣)
※ PTT 網址
推
應該用臨時工請克萊門來幫忙一下 不然NASH負擔滿大
噓
推藏頭
推
nash第一篇就有講是他自己想要試的，不然找長毛也翻
→
也可以
→
明年就去大賽區了
→
克萊門沒問題？之前訪Blaber的翻譯跟屎一樣
→
PCS VOD都留著 你外語程度有母語等級跟你會不會翻
→
完全就是兩回事 克萊門最多最多就是英文很好而已
→
長毛更爛
![[閒聊] Nash你進來一下 這個賽後採訪](https://i.imgur.com/BgcUx0Fb.jpg "[閒聊] Nash你進來一下 這個賽後採訪")
爆
[爆卦] 口譯打斷斐洛西？剛剛口譯人員的麥克風突然有問題 口譯拿了新麥克風之後突然打斷正要繼續講話的斐洛西？ 這樣是否有點不專業加不禮貌 ----- Sent from JPTT on my iPhone![[爆卦] 口譯打斷斐洛西？](https://img.youtube.com/vi/BfGPN3qfF9k/mqdefault.jpg "[爆卦] 口譯打斷斐洛西？")
35
[問卦] 即時口譯 阿滴英文can help?稍早大家都看到裴洛西的口譯人員出包了吧？ 我想，現今只有阿滴英文可以負責這種大場面 我建議從今以後，重要場合的即時口譯 都應該交給英文第一品牌-阿滴英文來處理 即時口譯、阿滴can help!![[問卦] 即時口譯 阿滴英文can help?](https://i.imgur.com/CmVntZyb.jpg "[問卦] 即時口譯 阿滴英文can help?")
15
[問卦] 找melody當口譯會比較好嗎Melody比口譯妹正 聲音又好聽 英文中文都不錯 反應也 快曾經在艾倫秀當過左左右右的口譯8
Re: [新聞] 麥克風故障！口譯妹4度打斷裴洛西還訕笑現在正式的口譯都會設口譯亭 口譯人員會躲在口譯亭裡面完全隔音 只用麥克風來收訊 要聽口譯的會另一耳戴麥克風聽 而且會採用同步口譯7
[問卦] 裴洛西講這麼慢，口譯是中文不好嗎？如題啦 裴洛西演講 英文講得有夠慢 彷彿怕我們聽不懂 口譯人員應該受過專業訓練吧？ 我們國家最高水準就這樣嗎？ 還是口譯每個都拿綠卡 中文不太行？7
[問卦] 如果今天口譯是統神會怎樣??是這樣啦 今天我看大家都在噴口譯妹 各種打斷 各種訕笑 各種不禮貌 人家可是美國第三號人物 政壇超大咖 丟臉丟到國際版面... 我就想啊 如果今天 口譯人員是 亞洲統神 Tommy![[問卦] 如果今天口譯是統神會怎樣??](https://img.youtube.com/vi/sNL3SwAmQ3c/mqdefault.jpg "[問卦] 如果今天口譯是統神會怎樣??")
7
Re: [新聞] 林靜儀同意用英文辯論 顏寬恒酸︰選民真不然這樣啦 林用英文，顏用臺語 在找兩個翻譯即時國語口譯 接著口譯人員就選上了這樣 --
爆
[電競] 2025 LCP Split 1 W4D4![[電競] 2025 LCP Split 1 W4D4](https://img.youtube.com/vi/ecAwIEhn3bU/mqdefault.jpg "[電競] 2025 LCP Split 1 W4D4")
爆
[閒聊] 戰棋比賽出大事了![[閒聊] 戰棋比賽出大事了](https://i.imgur.com/oMd0w2pb.jpeg "[閒聊] 戰棋比賽出大事了")
81
[戰棋] 你是裁判要怎麼處理今天這狀況63
[閒聊] 如果比賽快吃了被REMAKE吞得下這口氣嗎?![[閒聊] 如果比賽快吃了被REMAKE吞得下這口氣嗎?](https://i.imgur.com/jv7FL6fb.jpeg "[閒聊] 如果比賽快吃了被REMAKE吞得下這口氣嗎?")
42
[閒聊] 宙斯扛塔殺的能力怎麼特別強42
[閒聊] zeka到底有沒有角色池的問題![[閒聊] zeka到底有沒有角色池的問題](https://i.imgur.com/Udm4ft0b.jpeg "[閒聊] zeka到底有沒有角色池的問題")
32
[閒聊] Nash評價LCP例行賽第一隊![[閒聊] Nash評價LCP例行賽第一隊](https://i.imgur.com/u1Tv3KQb.jpg "[閒聊] Nash評價LCP例行賽第一隊")
52
[閒聊] fofo咖撒有比maple俊嘉強嗎？26
[閒聊] hongQ到目前為止大家怎麼評價25
[問題] MVKE這個陣容是史上最醜的嗎23
[閒聊] Yaharong越南河內殺人事件![[閒聊] Yaharong越南河內殺人事件](https://i.imgur.com/csiqrgMb.jpeg "[閒聊] Yaharong越南河內殺人事件")
25
[閒聊] 今年LCP整體實力是不是不如去年PCS？29
[閒聊] T1補HLE的上路會起飛嗎16
[閒聊] 越南隊夜曲勝率80%49
[閒聊] 韓網熱議：LCK盃第二輪GenG vs HLE![[閒聊] 韓網熱議：LCK盃第二輪GenG vs HLE](https://i.imgur.com/94NywPpb.png "[閒聊] 韓網熱議：LCK盃第二輪GenG vs HLE")
15
Re: [戰棋] 你是裁判要怎麼處理今天這狀況77
[情報] 今日LCK Cup觀賽人數![[情報] 今日LCK Cup觀賽人數](https://i.imgur.com/nXFfKdfb.jpeg "[情報] 今日LCK Cup觀賽人數")
15
Re: [閒聊] 許秀：建敷，這次是真的要殺了你喔36
[閒聊] 笑死 熊也太爛 純蹭的是不是12
Re: [閒聊] fofo咖撒有比maple俊嘉強嗎？41
[閒聊] 趙麻石後悔了嗎？9
[閒聊] GENG是不是錯過這套班底的奪冠時機了6
[閒聊] 北極熊這把還是人嗎？40
[閒聊] 北極熊現在歷史定位在哪？16
[閒聊] 小熊 IG![[閒聊] 小熊 IG](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.75761-15/479489197_18268961512249236_6655092405787096817_n.jpg?stp=c288.0.864.864a_dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=ztqrw4J-kaoQ7kNvgGWb58D&_nc_oc=Adi5viKKzgcUj_T-xw4fTt0yu1uwAwMcyuGO4FVUmobaWSb0PUEUXwS2_J_eN5Z4FJo&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&_nc_gid=AngqzWLBXkUDQhr99ZsRy2m&oh=00_AYDAWS_4HBOB4S6iWgobPx-HBG5IwL0MSgd9sM90zubkrA&oe=67B7A50F "[閒聊] 小熊 IG")
43
[外絮] CHF leemas將於今天比賽結束後退役![[外絮] CHF leemas將於今天比賽結束後退役](https://i.ytimg.com/vi/LVxIbDFujiw/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLAbxdimJ4uo4UmvPK2XwalspelkEg "[外絮] CHF leemas將於今天比賽結束後退役")
4
[閒聊] 戰棋這比賽有規定要開視訊嗎？49
[閒聊] T1的ZOFGK外套到貨了該怎麼調適心情![[閒聊] T1的ZOFGK外套到貨了該怎麼調適心情](https://i.imgur.com/53BF7Ncb.jpeg "[閒聊] T1的ZOFGK外套到貨了該怎麼調適心情")
3
[實況] 小呆瓜 (轉播綠茶)![[實況] 小呆瓜 (轉播綠茶)](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/roger9527-profile_image-e6cccadfeba28124-300x300.jpeg "[實況] 小呆瓜 (轉播綠茶)")
34
[閒聊] Zeka 目前 Bo5 決勝局七連勝![[閒聊] Zeka 目前 Bo5 決勝局七連勝](https://i.imgur.com/XF64iUob.jpeg "[閒聊] Zeka 目前 Bo5 決勝局七連勝")