Re: [閒聊] Garena翻譯是不是在搞?(傳說/史詩)(要改了)
https://www.facebook.com/LeagueOfLegendsTaiwan/posts/4009590159069333
目前遊戲內道具商店階級分類文字有誤，團隊將儘速修正，修復後會於官網公告更新相關資訊，造成不便，還請見諒。
相關公告：smarturl.it/PreItem
( 道具分類「高級」應為「史詩」，分類「史詩」應為「傳說」。)
https://i.imgur.com/XOPGGvo.png
還敢偷看PTT啊G社
--
蝙蝠俠的搞笑能力
https://i.imgur.com/Dx2ZGyZ.png
https://i.imgur.com/GxhvVpP.png
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.29.156 (臺灣)
※ PTT 網址
推
確定只有分類文字有誤嗎
噓
佛
噓
一堆問題
噓
全傷害吸血都翻成技能吸血...
→
起碼他們還知道要改...
噓
吸血亂翻譯
推
他們有在文章說下個版本會修正 看在有免費造型
→
又沒假裝沒看到的情況下 推個
→
但幹嗎不直接登就送還要天天登
爆
[標的] 2609 陽明 梅利號級史詩空1. 標的： 2609 陽明 2. 分類：史詩空 3. 分析/正文： 航運三雄全部變貓咪 長榮變短榮![[標的] 2609 陽明 梅利號級史詩空](https://i.imgur.com/447YRtLb.jpg "[標的] 2609 陽明 梅利號級史詩空")
爆
[霹靂] 《巫妖王之怒》霹靂x魔獸世界各位冒險者與戲迷們，久等了！ 《魔獸世界》 @TWworldofwarcraft 與 霹靂 重磅合作 過往流傳在艾澤拉斯的史詩故事，首次跨越次元壁 躍上在台灣擁有萬千戲迷的傳統戲台 力邀金馬獎得獎團隊，親手製偶、造型、道具、場景![[霹靂] 《巫妖王之怒》霹靂x魔獸世界](https://img.youtube.com/vi/ItVAXhyhOJ4/mqdefault.jpg "[霹靂] 《巫妖王之怒》霹靂x魔獸世界")
51
[閒聊] 回頭看 大家覺得神話裝備的改動算好嗎每年拳頭換季都會做大改版更新玩家體驗 其中大多是針對符文、地圖或是大型物件 但S11時直接把整個道具系統大改 搞出神話裝備和史詩裝備 那時候覺得又要記一堆新東西很麻煩24
[情報] 10.23 預計改動 (季前版本)來源 Mark Yetter 推特 10.23版本為季前版本，不會注重在個別英雄的buff/nerf 但會根據遊戲系統改動對英雄數據進行調整，台服預計 11/12 (四) 更新 遊戲系統![[情報] 10.23 預計改動 (季前版本)](https://pbs.twimg.com/media/El2UOJJU4AA3OCj.png "[情報] 10.23 預計改動 (季前版本)")
21
[標的] 2009 第一銅 史詩空1. 標的： 2009 第一銅 2. 分類：史詩空 3. 分析/正文： 國際銅價修正幅度超過10% 2009第一銅完全不跟18
[LoR ] 冷門史詩卡牌即將改動我們正在募集你們對於史詩卡牌（Epic cards）的意見！ . 在兩個版本之後，也就是1.4版本，設計團隊將對於現在出場率較低的史詩卡牌進行調整 與翻修，而我們正在強力徵求玩家們的反饋！ .6
[問題] 為什麼這遊戲免洗感變這麼重如題啦 以往的跨季改動 都是著重在地圖上 就算有更新裝備 也只是一點點變化5
[XB3] 的史詩道具是這樣啦 史詩道具 蔽日巨獸的烈風大翼 海姆甲獸的霜降肉 爪龍的悠久業火、爪龍的魔眼2
[閒聊] 擊殺敵方召喚的預示者視為史詩野怪?大家都知道S13的改版，打野道具叫做夥伴寵物蛋的東西 初始有一個計數器擊殺史詩/大型野怪或英雄可以餵夥伴點心 依照次數進化重擊效果與外型，20次進化第一次、40次則移除道具重擊提升到1200傷害 但是 BUT 敵方召喚的預示者(由飾品召喚的)如果你在阻擋過程參與
[情報] 9/21 天堂W更新說明(更新)9月21日(三) 定期維護更新內容說明如下 詳細內容請參考以下事項 [更新note] ■ 煉金術新增「刻印煉金」![[情報] 9/21 天堂W更新說明(更新)](https://i.imgur.com/bgolV7yb.png "[情報] 9/21 天堂W更新說明(更新)")
92
[閒聊] GENG中野續約應該成功了![[閒聊] GENG中野續約應該成功了](https://i.imgur.com/ErwJ5ixb.jpeg "[閒聊] GENG中野續約應該成功了")
67
[閒聊] bulldog韓服積分2008分![[閒聊] bulldog韓服積分2008分](https://i.imgur.com/DjUbtlQb.jpeg "[閒聊] bulldog韓服積分2008分")
32
[閒聊] ZOGK是參考牛鼓勵的嗎76
[閒聊] threads上網友整理昨日LCK轉會期乳摸![[閒聊] threads上網友整理昨日LCK轉會期乳摸](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/467175218_931549444988197_1731018406858975427_n.jpg?stp=dst-jpg_e15&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi4xMDgweDYwNy5zZHIuZjI5MzUwLmRlZmF1bHRfaW1hZ2UifQ&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=101&_nc_ohc=XAtdsSQ9iXUQ7kNvgHKJatI&_nc_gid=c088fbbfa6d94db089c8d9fdf97424c9&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzUwMjc4NDc1MTY2NzcwMTE2Mw%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYCVpbb0gpkpaRuN9nJVlU3NdLPX1-oMyvcPSfhg_H1OLg&oe=673F2B5B&_nc_sid=10d13b "[閒聊] threads上網友整理昨日LCK轉會期乳摸")
82
[閒聊] DRX 團長：明年的 LCK 有點像 NBA![[閒聊] DRX 團長：明年的 LCK 有點像 NBA](https://i.imgur.com/Athhx03b.jpg "[閒聊] DRX 團長：明年的 LCK 有點像 NBA")
17
[閒聊] 奧術的主角群光環開太大了吧17
[閒聊] 奧術雷 杰西跟上城怎麼洗白？11
[閒聊] 奧術裡的凱特琳是不是已經![[閒聊] 奧術裡的凱特琳是不是已經](https://i.imgur.com/kY2tcfwb.jpeg "[閒聊] 奧術裡的凱特琳是不是已經")
21
[心得] 奧術前六集觀後感9
[戰棋] S13 PBE 征服者是否太強17
[戰棋] S13是理想版本嗎1X
[心得] 銳評「奧術2」7
Re: [閒聊] Faker 阿璃造型設計者遭到裁員![Re: [閒聊] Faker 阿璃造型設計者遭到裁員](https://i.imgur.com/LaRHy5Rb.jpeg "Re: [閒聊] Faker 阿璃造型設計者遭到裁員")
4
[實況] NLXD/貝果干(抽戰棋棋手![[實況] NLXD/貝果干(抽戰棋棋手](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/9a09edc8-cf49-4168-ae93-0fca9fef188e-profile_image-300x300.jpg "[實況] NLXD/貝果干(抽戰棋棋手")
3
[心得] 奧術線下活動心得![[心得] 奧術線下活動心得](https://i.imgur.com/4d0TvsQb.jpeg "[心得] 奧術線下活動心得")
[閒聊] Deft 歡送會直播![[閒聊] Deft 歡送會直播](https://livecloud-thumb.akamaized.net/chzzk/livecloud/KR/stream/31464393/live/9051939/record/33987769/thumbnail/image_480.jpg "[閒聊] Deft 歡送會直播")
[閒聊] 我還是喜歡 Captain Teemo on Duty
[閒聊] Bin的性格也太幼稚了吧
[情報] 涵藝乳摸：宙斯有收到LPL報價![[情報] 涵藝乳摸：宙斯有收到LPL報價](https://i.imgur.com/BJO1tcyb.jpeg "[情報] 涵藝乳摸：宙斯有收到LPL報價")
[閒聊] 台港澳隊伍是不是常常給希望最後帶來絕望
[心得] (代po)2024倫敦場外觀賽心得![[心得] (代po)2024倫敦場外觀賽心得](https://images.plurk.com/1h993inTHQjgjUjqd3RtKw.jpg "[心得] (代po)2024倫敦場外觀賽心得")
[閒聊] S6 msi，是我們賽區觀眾最爽的一次嗎？