PTT推薦

[Blog] 金川紗耶 20211226

看板Nogizaka46標題[Blog] 金川紗耶 20211226作者
mksykcntdnrr
(アリア)
時間推噓10 推:10 噓:0 →:2

[Blog] 金川紗耶 20211226 過了一天的聖誕快樂 金川紗耶

原文:
https://blog.nogizaka46.com/saya.kanagawa/2021/12/064528.php





https://i.imgur.com/7aooGbC.jpg


最近のkanagawa



最近的kanagawa






お久しぶりです!!


好久不見!!


25日はクリスマスでしたね~
皆さんはなにか食べましたか~??
ケーキやチキンなど!!
私はクリスマスイブにチキンを食べました!!!
クリスマス当日はケーキを頂きました~!
どちらも本当に美味しくて幸せでしたよ~~(^^)


25日是聖誕節呢~
大家吃了些什麼呢~??
蛋糕或雞肉等!!
我在平安夜吃了雞肉!!!
聖誕節當天吃了蛋糕~!
無論哪個都真的很美味所以好幸福哦~~(^^)



クリスマスイブに実家ではクリスマスパーティーをしていたのでビデオ通話で一緒にケーキの火を消しました!!
ビデオ通話する前にテンションが上がったのでお家で携帯のカラオケをしました笑笑
凄く楽しかったです(^^)
最近は歌うことが大好きになって、よく携帯のカラオケをしてその後自分の声を聞いています笑笑
まだ自分の歌声を聞くのに少し躊躇しますがだんだん聞けるようになりました!!!


平安夜老家開了聖誕派對,我也透過視訊電話一起參加並吹熄了蛋糕上的蠟燭!!
在視訊電話前情緒高昂所以在家用手機的卡啦OK唱歌 笑笑
好開心(^^)
最近變得好喜歡唱歌,經常用手機的卡啦OK唱歌,唱完後再聽聽自己的聲音 笑笑
對於聽自己的歌聲還有點猶豫但漸漸的能來聽看看了!!!



歌と言ったら「乃木坂スター誕生!」で前回クリスマス会ということでサンタのコスプレをしました!!!
みんな可愛かったなぁ~~(*′`)


說到唱歌,上集的「乃木坂スター誕生!」是聖誕集所以變妝成聖誕老人了!!!
大家都好可愛啊~~(*′`)



私は「ジングルベル」、「赤鼻のトナカイ」、森高千里さんの「ジン ジン ジングルベル」、松任谷由実さんの「恋人がサンタクロース」を披露させていただきました!!!

我表演了「ジングルベル」、「赤鼻のトナカイ」、森高千里桑的
「ジン ジン ジングルベル」、松任谷由実桑的「恋人がサンタクロース」!!!



「ジングルベル」と「赤鼻のトナカイ」は本当にパーティー気分で楽しませていただきました!!
みんなで楽しく歌うのが本当に幸せで楽しかったです♪
この曲を聴くとクリスマスという実感がすんごく湧きます!!!
クリスマスにオススメですね~(^^♪


「ジングルベル」和「赤鼻のトナカイ」真的很有派對氣氛很享受!!
大家開心唱著歌真的很幸福快樂♪
聽了這首歌感覺到聖誕節的實感大量湧現!!!
推薦在聖誕節時聽哦~(^^♪



「ジン ジン ジングルベル」は田村真佑ちゃんと披露させて頂きました!!
リハの時からずっと楽しくてわちゃわちゃしてました~
裏話なのですが、この時カメラ割りが沢山あって、リハと本番の間もあまり時間が無くてカメラ割りを確認できずに、本番でまゆたんと始まる前に「カメラたくさん見つけようね!」って話していたのがとても記憶に残っています!笑
本番は何とかカメラを見つけてカメラ目線で楽しく披露できて良かったです!!


「ジン ジン ジングルベル」是和田村真佑一起表演的!!
彩排時就一直很歡樂喧鬧著~
這是內幕,那時攝影機鏡頭的分配很繁瑣,在彩排和正式表演之間幾乎沒時間確認,
所以在正式開始前告訴我和まゆたん說「要多看攝影機哦!」讓我記憶猶新!笑
無論如何正式演出時有好好找到攝影機並對上視線,能夠開心的演出真是太好了!!



「恋人がサンタクロース」では、山下美月さんとスーパーやんちゃんずが山下美月さんの歌に合わせて踊らせていただきました(^^)
美月さんの歌声がカッコ可愛くて、とにかくサンタコスが本当に可愛すぎました~
一緒に披露できて本当に嬉しかったです!!
ありがとうございました!!!


「恋人がサンタクロース」是由山下美月桑唱歌及superやんちゃんず來跳舞一起演出(^^)美月桑的歌聲帥氣可愛,總之聖誕裝真是太可愛啦~
能夠一起表演真的好開心!!
謝謝!!!


https://i.imgur.com/QZu1EgZ.jpg






なんとなんと!
楽屋にこんな素敵なメッセージが!!!☆*。


居然居然!
後台休息室有這麼棒的留言訊息!!!☆*。



https://i.imgur.com/Ci1Tdxo.jpg



いつも本当にありがとうございます!!
本当にホームのような暖かいスタッフさん、森本さん、リスナーの方々がいてくださり4時間あっという間でした(^^)
生放送始まる前に2個ラジオを収録したので4時間喉が持つか心配でしたが無事、最後まで持ちました!
ガールズルールの煽りを初めてやりました!!
すんごく緊張しましたがスッキリしました~!!
やっぱり久しぶりでしたが、改めてスタジオ生放送が1番楽しい!!!!!
本当に幸せな時間でした(*^^*)
ありがとうございました!!
聞いてくださった方もメッセージをくださった方も本当にありがとうございました!!曲中や、休みの時間の時にメールを拝見させて頂きました!
本編で読めなかったメールを目を通させて頂きました!!!!
本当に沢山のメール過ぎて、紙が山になっていたくらいあって、本当にありがとうございます!!
またいつか4時間生放送に出演できるように日々頑張ります!!!!
これからもイマリアルをよろしくお願い致します(^^)


一直以來都很感謝!!
真的就像我的家一樣有溫暖的工作人員、森本桑、聽眾們在,4小時就像一瞬一樣(^^)
直播開始前收錄了2個廣播節目所以很擔心喉嚨能否撐4小時,還好到最後為止都撐住了!第一次喊ガールズルール前面的煽動!!
非常緊張但是很舒爽~!!
雖然久違了,果然再次覺得到錄音室直播是最開心的!!!!!
真的是很幸福的時間(*^^*)
謝謝!!
也非常感謝聽眾們的大量來信!!
播放歌曲期間、休息時間我也閱讀了來信!
在正式節目中沒唸到的信我都看過了!!!!
信真的太多了,紙堆積的像山一樣高,真的很感謝!!
為了有朝一日能再參加4小時直播,我會每天努力的!!!!
今後イマリアル也請多多指教(^^)



久しぶりに長く北海道にいれました!!!
すごく嬉しかった~~
吹雪いていてホワイトアウトになっていた日もありましたが、友達にも会えたりご飯食べたりも出来たので満喫出来ました(*^^*)


久違的在北海道待這麼久!!!
好開心~~
雖然也有雪太大造成外面一片雪白的日子,但能夠和朋友見面吃飯所以好滿足(*^^*)






生田さんの卒業ライブが12月14.15日にありましたね!

生田さんのソロ曲「歳月の轍」本当に感動しました!
ピアノの演奏と一緒に生田さんの感情が心にガツンと伝わって来る素敵な歌声、、
本当に素敵すぎました!!!!!
4期生と一緒に「I see...」を踊ってくださったのが凄く嬉しくて、最高に楽しかったです!!!
わたし的に1番嬉しかったのが「最後のTight Hug」を披露できた事です!
テレビでみて、ラスサビの内側から外側に手が広がっていく感じの振り、お花が咲いていくような感じのところが大好きで、それを見た瞬間に、「綺麗」って凄く心から感じました!!!
そして、ピンクと紫の衣装がより綺麗な演出にしてくださっていて、本当に大好きな衣装です!!!
あの衣装を着ると綺麗に踊れるきがして、自分自身に自信が湧きます!!!
「最後のTight Hug」を生田さんと一緒に披露できたことが本当に嬉しかったです!!!
ありがとうございました!!


生田桑的畢業演唱會在12月14.15日舉行了呢!

生田桑的solo曲「歳月の轍」真的讓人很感動!
鋼琴的彈奏以及帶著生田桑的情感,讓我的心感受到衝擊的美妙歌聲......
真的是太棒了!!!!!
她和4期生一起跳「I see...」真的讓我好開心、最棒了!!!
我個人最開心的是表演了「最後のTight Hug」!
最喜歡在電視上看過,最後一段副歌由內向外將手展開,如花朵綻放般的感覺的地方
看見那個的瞬間,打從心底感受到「綺麗」!!!
然後,粉紅色和紫色的服裝讓表演更加美麗,真的是很喜歡的服裝!!!
能穿那套服裝漂亮的跳著舞,我自己也感到自信心在湧現出來!!!
能和生田桑一起表演「最後のTight Hug」真的好開心!!!
謝謝!!






https://i.imgur.com/Z7wkbq9.jpg



来年は成人式!!
楽しみだなぁ~


明年就是成人式了!!
好期待啊~






~~~告知~~~


~~~告知~~~


■紅白歌合戦では「きっかけ」を披露させていただきます!!!!
今回はどんな感じになるのかとても楽しみですね~~
是非見てください!!!!


■紅白歌唱大賽將表演「きっかけ」!!!!
這次會是什麼樣的感覺呢,好期待~~
請一定要看哦!!!!



■今月発売のRayさんでは韓国な女の子になっちゃいました!!!
私が大好きな雰囲気で撮影できて、本当に幸せでした~
是非見てください!!!


■這月發售的Ray雜誌讓我變得像韓國女生了!!!
因為是我在很喜歡的氛圍下的拍攝,所以真的很幸福~
請一定要看哦!!!



■春菜ザキさんのただの通販じゃねーよ!に出演させて頂きました!!
初めての通販番組で難しかったところがありましたが、こんな素敵な商品に出会えて色々なことをさせて頂いたのでとても楽しかったです!!!
3週にわたって放送されました!!!
ぜひ見てくださると嬉しいです!!


■上了『春菜ザキさんのただの通販じゃねーよ!』節目!!
第一次的購物節目所以有些地方很難,但能和這麼棒的商品相遇並做了各種事真的好開心!!!
上了3週的節目!!!
如果能收看的話我會很開心!!



■音ボケPOPSに矢久保美緒と一緒に出演させて頂きました!!
たくさん乃木坂46のことについて語りました!!
矢久保の熱が本当に伝わりましたし、私が発した言葉に対してプラスでお話してくれたり、返答も良くて、すごく助けられました!!!
私たちの乃木坂46の好きな物を紹介しているのでぜひ見て見てください!!
2人で頑張って乃木坂46のことについて話したので一緒に考えてみて、楽しんで貰えたらなと思います!!!


■和矢久保美緒一起上了『音ボケPOPS』節目!!
大量了談了關於乃木坂46的事!!
矢久保的熱情真的傳達出來了,對於我的發言也能增添、回答也很好,幫了我好多!!!我們介紹了喜歡乃木坂46的什麼地方,所以請一定要看哦!!
2人一起努力談了關於乃木坂46的事所以請試著一起思考、一起享受!!!



■12月28日発売「B.L.T.20±SWEET[トゥエンティ・スウィート]2022JANUARY」に出演し
ます!!
振袖を着て撮影したので、私の20歳の姿や、今の思いなど掲載されていると思いますのでぜひ見ていただけると嬉しいです(^^)
沢山offショットもあるので次のブログら辺で載せれたらいいなと思います(^^♪
よろしくお願い致します~


■登上12月28日發售的「B.L.T.20±SWEET[トゥエンティ・スウィート]2022JANUARY」!!因為穿了振袖拍攝,而且刊了我20歲的身姿、現在所想的等所以能看的話我會很開心的(^^)有好多幕後花絮照片,我想在下次的部落格中刊載出來(^^♪
請多多指教~






今日はここまでです!!
読んで下さりありがとうございました!!

文字が多くて読みづらかったかもしれません、、
すみません~

また次も見てくださると嬉しいです!!!

またね!


今天就到這邊!!
感謝您的閱覽!!

文字很多所以也許很難閱讀......
抱歉~

如果下次也能看一下的話我會很開心!!!

再見哦!






金川紗耶


金川紗耶

--
乃木坂46 4期生 金川紗耶
分享她的資訊,記錄她的成長 https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/RPNxTdk.gif https://i.imgur.com/k0IEwU9.gif

https://i.imgur.com/o8ixWrK.gif https://i.imgur.com/VkFiK1o.gif
https://i.imgur.com/b70P7r0.gif https://i.imgur.com/aMBFfn7.gif
https://i.imgur.com/aIULZ6S.gif https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.68.106 (臺灣)
PTT 網址

jimmy302012/27 06:16紗耶推

divinespirit12/27 09:50

barbeer12/27 10:34やんちゃん~推推

sodistrues12/27 10:42

a2109612/27 19:07感謝翻譯,やんちゃん推

※ 編輯: mksykcntdnrr (114.47.79.146 臺灣), 12/27/2021 20:06:13

AirTakahasi12/27 21:26推 感謝翻譯

PrettyFace12/27 23:39感謝翻譯 紗耶推

NogiHaruka12/28 01:44感謝翻譯

NogiHaruka12/28 01:47推やんちゃん

NogiHaruka12/28 01:50補檔跟矢久保一起上的節目,覺得兩個人不愧是這一年

NogiHaruka12/28 01:50來廣播和節目常規磨出來的談話技能

KawadaHina12/28 08:57やん<3