[閒聊] GGG是不是很懂台灣
除了前幾天的達拉以外
這次還有這樣的新卡片
原文
https://i.imgur.com/aXHYCb1.png
翻譯
https://i.imgur.com/uegyoil.png
這是GGG在挑釁的意思嗎?
Matth這季也退了 哭啊
--
(づ′・ω・)づ
--
我猜這張是贊助卡?
說不定是台灣人去贊助的
垃圾不分藍綠
難道你要投
抽到增幅真的含淚了
難道你要投
側翼要出征了吧
此卡片違反數位中介法遭移除
笑了
說到垃圾不分藍綠,其實達拉裡面最不想出的就是白洞,
其次是藍洞,前者完全沒用而且達拉本來就無視洞色
廢到最高點的那種
這是GGC在搞吧...probably最好是含淚選的意思
台灣沒啥紅的可以選吧?頂多像是物理轉閃電這種帶有紅的藍
很會喔
這是GGC吧 怎會是GGG
統醋黨吧
英文的很正常
至少這張卡不會給你白色的引爆地雷
可以給傳送門讓大家死亡施放啊 完美配合智障宿敵詞
總比白色好啊
臭你是死忠仔QQ
MATHH是肌肉哥嗎
Path of Matth
https://www.youtube.com/watch?v=YFCeMEvhKAw
我覺得心態算很強的一個玩家 但這次也炸了
GGG又臭
ggc引戰翻譯ㄏㄏ
不會吧,這個版還有死忠的綠寶石粉喔
很多 不騙
白色%數不夠放上來
連選項都不是 真心廢
poe玩家真死忠 連政治傾向都是死忠的 ㄏ
這一張要是寶物極爛,就是詼諧台海兩岸現狀...
內容就賦予啟蒙增幅抽一個阿
所以八卦是你英文不好?
matth我記得他不是花園仔嗎?3.13心態炸裂
閃電打擊是綠的啊,近戰最後希望
欸幹我印象中以前是紅的後來改綠…
我懷疑你在臭捏
結果玩家換到的全是增幅 笑死
就是不選白的意思嗎
白色不是選項
※ 編輯: SecondRun (49.158.160.52 臺灣), 08/25/2022 00:56:46台灣翻譯真的超好笑
違反終界法超好笑
台灣翻譯有料喔 很跟時事
XDD
讚XDDDD
看到終界法我相信含淚選綠真的是在搞 XD
抄了matth判官凜冬之眼 劫盜都住不下去 昨天就洗成正火了
靠北 笑死
白的就雙標,啊,不,在POE裡是三標...柯柯
死忠玩騰訊遊戲 也是很正常ㄉ
終界法還能裝傻,含淚選綠一定說中很多崩潰死忠仔
白的就紅藍綠想通吃啊。孰不知早就被那個女人看破手腳
紅不就維尼,很不錯的暗喻
我覺得GGG應該新增鏡子功能,給4%死忠仔照照看。
不然一直看4%死忠仔雙標,實在很搞笑。
建議:卡蘭德之鏡增加描述:看看鏡中的自己,你知道你自
己只有4%嗎?這不叫死忠,什麼才叫死忠?
白的就是紅綠藍都可以的三角形
笑死
爆
Re: [外絮] 龜龜被懷疑眼睛和手是不是有問題這也太怪 先撇除Westbrook有沒有刷的問題 他這季最後15場的場均是這樣 場均20.3分6.3助攻,投籃命中率50.3%,連他這季很不擅長的3分球每場出手3.7次投籃命 中率都有37.5% 他幾乎就是湖人最後關頭表現算很正常的球員之一了,因為他是季末狂拉尾盤的爆
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊?原文恕刪 大家好,我是遊戲翻譯資歷大概8年,不算資淺但也不敢說資深的譯者。 先前在西洽PO過幾次文,但主要是和配音有關,但其實遊戲文本翻譯才是主要收入。 之前在台灣暴雪待過快五年,做過在地化、配音和發行的職務,現在自己出來開公司 「牛灣娛樂」,主要也是接遊戲在地化的工作,然後有用在地化賺來的錢開發獨立遊戲70
Re: [問卦] 土條是不是這次公投最大的戰犯?雖然我覺得土條有很多操作很令中間選民反感 例如 威脅告人,問候別人父母,搞絕食,還有拿出一本沒人承認的重啟計劃大傷自己公信? 。 但講白了,他一個人沒政黨奧援,沒錢沒人,靠自己一個人把一個沒人敢碰的案子從瀕臨死 亡拉起來打,已經很令人敬佩了。62
[閒聊] 休閒流亡者指南: 給休閒玩家的入門手冊休閒流亡者指南: 給休閒玩家的入門手冊 文章是參考 Path of Matth 和簡體翻譯,重新校對後整理而成。 內容提到的物品和天賦均改為台版翻譯和連結。 非常適合給剛入門的新手觀看悠~54
[閒聊] 好像很多玩家不知道達拉的紅綠藍視為同種達拉的罪刑 新賽季的熱門傳奇之一 但好像滿多玩家不曉得這件裝備 紅 綠 藍技能石是可以無視插槽顏色的 綠的可以放到紅的裡面 紅的反之也能44
[閒聊] GGG說.. 3.18沒有平衡改動!?reddit討論串: BEX說3.18沒有平衡改動....難打頭!? 你各位相信嗎 還是會在PN裡面偷砍.. 怎麼辦,POE玩久了說改版都沒nerf我不信捏41
[閒聊] 法環翻譯是不是有點不太到位?這幾天在看國外正妹實況主玩法環 突然發現 一些地名在原文裡 其實滿有意思的 很有印象的都在第一張地圖10
[問卦] 中國這次是不是大外宣失敗啊?看起來好像很兇,多處多發演習實彈發射~~什麼跨越台灣上空 精準命中XD 但是捏內行人一看就知道,這次的劃分範圍為了怕被笑不準放大了超級大範圍 對比當年96台海危機你就知道這次用北斗衛星的導彈有多不準了 另外本來根本沒有預期會丟入日本經濟海域的,都偏了好幾顆 趕快突然取消中日會面 實在太糗了8
[問題] 艾爾登 王城傳送門位置前幾天在王城拓荒過程中,有一個傳送門遇見之後不敢進去,之後就忘記在哪裡。 除了神授橋可以傳送到孤立的神授塔以外,王城還有其他的傳送門嗎? 因為我實在不是很確定我看到的傳送門是位在火山官邸還是在王城了-.-... (印象中是在一個天台上) 網路上找到的傳送門位置的攻略好像不是很完整,故來求助鄉民