Re: [討論] dcard：下一代被對岸文化荼毒嚴重

VVizZ 10/01 15:24什麼是DEI

VVizZ 10/01 15:24不過新一代其實選擇的是韓國

VVizZ 10/01 15:25會把中國娛樂捧上天的是特定人而已

VVizZ 10/01 15:25你去花博還是雙連站看所有人練的

VVizZ 10/01 15:25都是韓團舞曲

Nemophila 10/01 15:26沒有吧 看韓劇韓團日劇日團的還是多

Nemophila 10/01 15:26數

Nemophila 10/01 15:26現在的孩子只是習慣滑抖音

mofass 10/01 15:27我猜D卡上說的下一代應該是比在雙連

mofass 10/01 15:27跳的那些人更下一代的啦（國小到國

mofass 10/01 15:27中）

prodigal 10/01 15:27中國在亞洲範圍影響力應該主要是短

prodigal 10/01 15:27影音 真正的音樂舞蹈電影 韓國還是

prodigal 10/01 15:27比較強

prodigal 10/01 15:29另外 在台灣的話 陸劇跟一些音樂節

prodigal 10/01 15:29目還是有不小的市場 但我覺得這方面

prodigal 10/01 15:29反而還好 主要是短影音比較糟糕

VVizZ 10/01 15:30大型音綜其實又臭又長訪問又無聊

VVizZ 10/01 15:31純享聽歌就好 但歌做太大也很疲勞

VVizZ 10/01 15:31實境類的抄韓國剪接也是很亂

VoV 10/01 15:32youtube的short短片,其實就是歐美

VoV 10/01 15:32版的抖音啊= =

VVizZ 10/01 15:32太多鏡位導致一句話要一直重複跳針

VVizZ 10/01 15:32不知道為啥不用分割畫面處理就好了

mofass 10/01 15:33畢竟是最便宜的娛樂

mofass 10/01 15:33免費遊戲＆影片vs舞蹈之類更需要研

mofass 10/01 15:33究的文化

mofass 10/01 15:33我覺得中國文化入侵不可能避免而且

mofass 10/01 15:33會越來越簡單

mofass 10/01 15:33不需要你覺得自己是中國人，但你跟

mofass 10/01 15:33中國人沒兩樣

prodigal 10/01 15:33同語言的時候 彼此輸入是比較容易

prodigal 10/01 15:33但我們任何作品過去都要送審 送審不

prodigal 10/01 15:33一定會過 他們的東西我們這邊都是形

prodigal 10/01 15:33式審查 基本都會過 所以這更多是政

prodigal 10/01 15:33治問題 而不是文化優劣差距 政治問

prodigal 10/01 15:33題的涵蓋很廣 例如他們政令上禁止同

prodigal 10/01 15:33志文化 這也是一個政治問題

mofass 10/01 15:35但對中國來說輸出容易，對其他國家

mofass 10/01 15:35來講同樣容易，關鍵還是在是否吸引

mofass 10/01 15:35新生代，政策是管不住流行與好奇心

mofass 10/01 15:35的

mofass 10/01 15:38換個講法，PTT無法理解D卡可能就跟D

mofass 10/01 15:38卡無法理解小紅書一樣，當然不是指

mofass 10/01 15:38這代表大多數，而是文化隔閡居然在

mofass 10/01 15:38短短幾年內有這麼大變化，讓人玩味

astrayzip 10/01 15:47一來是解說影片這種類型的台灣就真

astrayzip 10/01 15:47的輸對岸一個層級

astrayzip 10/01 15:48然後會去看評測、解說的客群本身就

astrayzip 10/01 15:48是要懶人包的，不會自己去學外文看

astrayzip 10/01 15:48歐美影片

astrayzip 10/01 15:49台灣這邊品質落後一截自然就會長期

astrayzip 10/01 15:49去看中國的 然後用語就會被影響

astrayzip 10/01 15:493C之類的就很明顯

astrayzip 10/01 15:49再來是中國手遊近年品質是反攻歐美

astrayzip 10/01 15:49日韓外銷的程度了

astrayzip 10/01 15:50別說台灣一窩蜂在玩 連日本都很多

astrayzip 10/01 15:50人在玩中國手遊

astrayzip 10/01 15:50但日本經過一層翻譯 台灣找資訊很

astrayzip 10/01 15:50容易跟對岸同步 自然也會被影響

astrayzip 10/01 15:51然後陸劇等其他娛樂近年品質也是穩

astrayzip 10/01 15:51定不少 台灣客群也多

astrayzip 10/01 15:52然後台灣過去就常年很多人在看對岸

astrayzip 10/01 15:52盜片翻譯了，這種人對簡體字原本就

astrayzip 10/01 15:52不排斥

astrayzip 10/01 15:52從盜片變成中國產的就更能適應

astrayzip 10/01 15:53以往看個翻譯 好歹還會意識到是其

astrayzip 10/01 15:53他國家產物 用詞還是會修正 但內容

astrayzip 10/01 15:53從歐美謎因被換成中文影片中國產出

astrayzip 10/01 15:53的謎因 自然就又更容易在討論的時

astrayzip 10/01 15:53候模仿講出中國用語

astrayzip 10/01 15:54然後創作限制其實不影響他們產出

astrayzip 10/01 15:54他們有料的影片反而還比台灣比例高

astrayzip 10/01 15:55當台灣廢片反而相對多的時候 接受

astrayzip 10/01 15:55中國娛樂的自然也會多了

astrayzip 10/01 15:56簡單說就是中國文創已經齊平甚至超

astrayzip 10/01 15:56越台灣了，台灣人原本就沒大家想的

astrayzip 10/01 15:56那麼愛國產

astrayzip 10/01 15:56以前看歐美、日韓、香港 現在不過

astrayzip 10/01 15:56就是中國也變成一個跟他們可以放在

astrayzip 10/01 15:56一起的選擇而已

astrayzip 10/01 15:57再來是所謂的荼毒也不是年輕一輩的

astrayzip 10/01 15:57問題

astrayzip 10/01 15:57老一輩當年傳的各種神奇網路謠言大

astrayzip 10/01 15:57多都是中國出產的

astrayzip 10/01 15:58台灣早在2000年代網路盛行初期就不

astrayzip 10/01 15:58少人接受中國出產的各種奇文了

astrayzip 10/01 15:59只是到現在連其他創作領域也越來越

astrayzip 10/01 15:59多願意選擇中國的產品的而已

calmness26 10/01 16:21DEI是什麼

calmness26 10/01 16:21我覺得是現在的短影音普及

calmness26 10/01 16:21久而久之就被影響了

mangle 10/01 17:13中國也有DEI 啊，不過不是國外女權

mangle 10/01 17:13，是黨政官方人士在批評，只是各位

mangle 10/01 17:13沒注意而已，一堆手遊都被官方點名

mangle 10/01 17:13，只是鬧大鬧小

h100733 10/01 18:31抖音太流行吧？

LaAc 10/01 20:11或者人家的娛樂和文化真的強 只是我

LaAc 10/01 20:11們不能承認

dorodoro 10/01 22:01只要想想，小時候流行的流行語，現

dorodoro 10/01 22:01在還流行嗎？所以不用想太多，一代

dorodoro 10/01 22:01代的流行會一直更動

aresa 10/01 23:15PTT的老人已經變成他們年輕的時候最

aresa 10/01 23:15討厭的那群人了，差別只在於當時臭

aresa 10/01 23:15的對象不會用網路而已，要是當年4-5

aresa 10/01 23:150歲的會用網路也會有一樣的情況說年

aresa 10/01 23:15輕人連話都不能好好說

greysholic 10/01 23:48幾個免洗手遊跟一些屁孩看抖音就說

greysholic 10/01 23:48是對岸娛樂超強真的是笑掉人大牙

greysholic 10/01 23:58十幾億人口大國輸出這樣一點點東西

greysholic 10/01 23:58然後一直要跟人口兩千萬的小國比

greysholic 10/01 23:58根本有夠可悲 人口兩千萬是要輸出文

greysholic 10/01 23:59化個屁 台灣人是看過幾部澳洲或加

greysholic 10/01 23:59拿大電影? 加澳人口還比台灣多= =

greysholic 10/02 00:00十幾年前甄嬛傳很紅才真的叫文化輸

greysholic 10/02 00:00出主流 手遊跟電玩永遠都是次文化

greysholic 10/02 00:00實質影響力低落到極點

Nemophila 10/02 01:00韓國人口也不過五千萬

scarecrow112 10/02 10:26你什麼時候覺產生小黃人不是dei 的

scarecrow112 10/02 10:26幻覺

pledge00 10/02 10:49你是哪裡脫節了？喜歡中國娛樂根本

pledge00 10/02 10:49會被笑吧，整個就很丟臉啊

ntuwalker 10/03 23:17韓劇不敢講，日劇基本是看不到中劇

ntuwalker 10/03 23:17車尾燈的，你去看看大馬、越南、泰

ntuwalker 10/03 23:17國的戲劇影音串流網站，通常前十霸

ntuwalker 10/03 23:17榜的都是韓劇中劇輪番第一，日劇大

ntuwalker 10/03 23:17部份時間是掛零