Re: [閒聊] 台語真的沒落了嗎?
我感觸也蠻深的
我父母都外省人
我應該算是外省在台第三代
我爸媽的家鄉話我只聽的懂 不會講
閩南語還行 可能有點怪腔怪調
但我還蠻常講的
回到正題
我認為閩南語沒落的“主因”
是因為國家語言政策搖擺不定
以前我爸那一代政府要求只能說國語不得講方言
我這代(1980)沒特別的限制
現在卻變成國小學生還要上閩南語
方言課程還納入課綱
變成很多老師也都不太會講 卻要教
搞的我國小的女兒上台語課根本聽不懂老師在說啥
國家語言政策 一下禁止 一下放任
現在又變強迫學習
人民對於語言的習慣用法僅三代就差異很大
更不用說復興客語這件事了
我10個客家朋友 10個都不會說
Mandarin 在我這一代的都用的很習慣了
拜許多8+9電影所賜 閩南話漸漸變成有點低俗的感覺
其實所謂的閩南語或客語 都是中國話的一種 就是方言
語言是一種工具
如果使用的人口基數越來越少 就是會沒落
若要靠政策或學校教育這種半調子的教法真的很難復興
就算加大力道復興閩南語或客語
對於國際接軌也毫無用處
只是政客在喊給該族群聽 騙騙票的
語言改革
最成功的例子是新加坡
為了英文普及
在60年代
全面改英語為第一語言
母語為第二語言
不過這和主題扯遠了
總之
我認為閩南語的確沒落了 但是在台灣不太可能消失
就使用的人會越來越少
但這就是潮流的變化與世代交替現象
※ 引述《anti87 (天機老和尚)》之銘言:
: 之前在八卦版討論霹靂布袋戲為何沒落
: 原因其中之一是講台語的人少了
: 這讓我想到,講台語的人少了
: 那唱台語歌的歌手以後不就也要改唱國語了?
: 補個台語歌
: https://youtu.be/0sWWL4Bhx1o?list=RDP9LQKDjfIxg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.48.239 (臺灣)
※ PTT 網址
34
首Po之前在八卦版討論霹靂布袋戲為何沒落 原因其中之一是講台語的人少了 這讓我想到,講台語的人少了 那唱台語歌的歌手以後不就也要改唱國語了? 補個台語歌58
台語現在很慘,很多原因都自找的 其中一個就是台語仔自卑轉自大與自以為是,一直覺得自己很了不起 你看看郭董講台語,被多少人嘲諷成什麼樣子就知道了 我台語沒到多好,一有機會就多講與練習 結果會講台語的人都皺著眉6
其實這是真的,台灣人在國外講英語 可能壓力都比在台灣講英語小, 老外英語這麼好還比較包容, 國內一個輕重音不對,發音不對,糾察魔人就出來了. 台語更是有趣,一個想要極力推廣,連文字都沒有的語言,6
同意 分享一下我自己的經驗 從小到大常常被我爸嫌棄「小孩不會講台語好可悲」「台北小孩不會講台語到南部會被欺負」「台灣人不會講台語很糟糕」等等 小時候也會覺得自己有點糟糕 但高中以後開始覺得我爸是個垃圾4
這邊分享幾個 不會說台語遇過的日常 模樣 先說 我台語不是很會講 不是超溜的 案例1 小弟以前在台塑仁武廠工作過 我高雄人 曾經五點多下班去超商排隊買東西3
閩南語本位主義 阿不對 應該是台灣語本位主義 (要說對,不然會被出征) 就是說台語輪轉的地位高1
我覺得要救台語 國中小上台語課 跟公視台語台根本沒用 因為台灣人是需要跟風的 需要有很屌的人說台語 如:陳傑憲 大家覺得很潮就會主動去學了
24
[討論] 客家話已經跟閩南語並駕齊驅了台灣最近這幾年很流行客家電視戲劇,像是斯卡羅 茶金等 我觀察都有一個重點就是主流是客語搭配閩南語 國語等 我講一些客語 你講幾句閩南語 他在講一些國語 這個現象跟以前真的差異很大 以前我小時候看的台語戲劇真的完全都閩南語 沒有其他方言1X
[問卦] 為什麼很多人搞不懂台語跟閩南語差別一般民間所稱台語和台灣話 源自於日治時期把台灣島上最多人 使用的語言稱作台灣話(台語) 後來日本人走了以後, 本來社會上新聞報紙4
Re: [問卦] 李光耀一次讓新加坡雙語化,台灣為什麼因為新加坡沒有把閩南語叫新語啊 也沒有很無聊的推行母語(閩南語)教學 而語言是溝通的工具,而不是用來文化自慰的 新加坡雖然講「閩南語」的福建華人最多70%(比例比台灣還高) 但官方語言是 華語、英語、馬來語、泰米爾語X
Re: [問卦] 要如何讓小學取消台語教學?沒有啦 沒有強迫學閩南語啊 這張是網路抓的 國小要修的課是本土語課啦 就是母語的意思ㄅ4
Re: [問卦] 現在會講台語的年輕人多嗎台語大概在7年級是一個分水嶺 7年級以前4 5 6年級 就算不會講 也聽得懂,7年級以後 台語未來消失是定局, 客語 原語有國家組織的力量去介入推動,有預算去傳承, 就算講客語 原語的人不多 但至少以後不會消失, 閩南語就不是了,不論客家 原住民 外省幾乎都對閩南3
Re: [問卦] 台羅仔為什麼很多都是亂源話說抖陰就有很多福建講方言的視頻 到底跟台語像不像 自己去聽就知道了 雖然根據地區會有所差異 畢竟福建省很大 像泉州話、福州話聽不太懂2
Re: [新聞] 台語也瀕危 文化部長李遠:將成立國家語真的快笑死 閩南語 講台語 然後捧成寶 完全忽視客家人也是移民來台的一部份 客家語不叫台語1
Re: [問卦] 以後越南語還是印尼語會成為真台灣話??看一下防疫公衛廣告客家話,東南亞話,出現的頻率>台語 先試著站在客家人的立場,如果你各位是客家人的話 父母或長輩一定會洗腦你討厭閩南人,造成對閩南語的仇恨 透過跟閩南人通婚,來掠奪基因,資源,在洗腦成新的客家人, 如果當你有權有勢的話 你會發展客家文化還是台語文化?1
Re: [閒聊] 閩南語台語名稱之爭補充一下,所謂的漢語應該是一個語族,現存沒有一個語言叫做漢語的,當代考究推測基本 上絕大多數包含所謂的「北京官話」都是古漢語各自融合演變出來的,在語言學上分類是語 言還是方言只要判斷他是否能互通就可以了,像閩南語跟客語還有北京官話在聲腳上存在巨 大差異,一個只學過官話的人很難去學習客語或閩南語。 然後針對閩南語還有細分成漳州片、泉州片、同安話、廈門話,這些是可以互通的才比較接X
Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」遭疑侵犯其他語言這樣啦 肥肥宅來依據邏輯演繹說一句公道話 1.若誠如台灣地區領導人賴皮所言 「中華民國是祖國」 2.則方言命名為閩南語分支皆在中華民國存續期之下
25
[討論] 去報案性騷擾了...20
[問題] 大家都如何戒掉含糖飲料或甜食?15
[討論] 家人想參加有疑慮的宗教團體會怎麼勸說14
[閒聊] 45大叔的市場..10
[閒聊] 怎麼說服媽媽去醫美解決眼袋困擾?22
[問題] 冷暖需求變化大 換台東元冷暖空調值得?6
[閒聊] 大醫院是不是都沒有投幣式按摩椅呢7
[問題] 大家都是如何減肥的6
[閒聊] 大家上了年紀都吃什麼補品6
[問題] 中信這種投資適合我嗎?2
[心情]請問這是詐騙嗎4
[閒聊] 實體店買不到東西7
[閒聊] 聖誕市集好熱4
[閒聊] blue monday能靠超商飲料克服嗎?1
[閒聊] 冬天減肥容易還是夏天1
[閒聊] 連警察都跑了2
Re: [問題] 冷暖需求變化大 換台東元冷暖空調值得?3
Re: [閒聊] 聖誕節哪個縣市最適合約會+跨年?1
Re: [閒聊] 台語真的沒落了嗎?1
[閒聊] 女孩子會去看現場喜劇嗎???1
[討論] 年紀輕的時候,被詐騙是不是好事?1
Re: [問題] 大家都如何戒掉含糖飲料或甜食?3
Re: [閒聊] 其實生病也可以正常過人生1
[閒聊] 女孩兒喜歡吃青團嗎?