[閒聊] Miley Cyrus 離婚後推出〈Midnight Sky〉解析+訪談
※ [本文轉錄自 WesternMusic 看板 #1VFEXd8d ]
作者: melcris (Melcris) 看板: WesternMusic
標題: [MV] 〈Midnight Sky〉歌曲解析&訪談內容
時間: Wed Aug 19 16:52:50 2020
Miley Cyrus〈Midnight Sky〉不再迷信愛情裡的「永遠」
MV+歌詞+訪談翻譯
https://www.wonderfo.land/player/248/8233
Miley Cyrus 在去年與雷神弟 (Liam Hemsworth) 離婚之後,以〈Slide Away〉這首歌道出分道揚鑣的心路歷程。而在經歷搭上辣網紅 Kaitlynn Carter、再與小鮮肉
Cody Simpson 交往並且分手後,今年 27 歲的她推出了這首帶有復古電子與華麗搖滾風格的新歌〈Midnight Sky〉,訴說她重整思緒、讓靈魂從過去關係中解放的心聲。這首歌也是她即將到來的新專輯《She Is Miley Cyrus》首發單曲,發布後立刻成為
Billboard 粉絲票選的當周 (8/14) 最愛歌曲。
00:19
Yeah, it's been a long night and the mirror's telling me togohome.
(這是一個漫長的夜晚,而鏡子告訴我該回家了)
But it's beena long time since I feltthis good on my own
(但我已經很久沒對自己感覺那麼好了)
00:27
Lotta years went by with my hands tied up in your ropes .
(那麼多年過去了,我的手一直被綑綁在你的繩子上)
Forever and ever, no more .
(永遠?不會再有永遠了)
00:35
The midnight sky is the road I'm takin'
(午夜天空是我所選擇的道路)
Head high up in the clouds .
(身在雲霧中,我抬頭挺胸)
00:44
That I was born to run, I don't belong to anyone, oh no
(我生來就是要逃跑的,我不屬於任何人)
I don't need to be loved by you .
(也不需要被你所愛)
01:01
See my lips on her mouth, everybody's talkin' now, baby.
(看到我的唇與她相交,現在大家都在討論)
*「看到我的唇與她相交」指的是 Miley Cyrus 與前夫雷神弟 Liam Hemsworth
分開之後,與新女友 Kaitlynn Carter 在義大利旅行時熱吻,被拍到的一組照片。
〈Midnight Sky〉的歌詞算是淺顯易懂,大意也不外乎是女性自覺之類的內容。在接受
SiriusXM (天狼星廣播電台) 的《The Morning Mash-Up》節目訪談時,Miley 坦然談論感情生活的覺醒、〈Midnight Sky〉歌曲的含義、以及她是否會再次結婚的話題。
(以下為部分訪談內容)
「你只要好好去掌控自己的生活,而不是嘗試去控制別的人。」Miley 說:「對我來說,好好去了解過去兩年的生活、那些受創的經驗──包括失去馬里布的房子、經歷在鎂光燈
之下分手...我覺得我需要把事情搞清楚,所以自己坐下來好好思考,對我來說是非常重要的。」
像其他所有人一樣,在漫長的疫情大流行 (COVID-19) 期間,Miley 把家裡打掃得一塵不染,並且不得不開始面對自己、整理她積存已久的事物。「屬於你的、不屬於你的、以及不再為你服務的東西。」她說:「這對我來說非常健康,如果我媽沒有把我的大麻抽光的話,我不認為我可以完成這些事!」(Miley 過去受母親的影響有大麻成癮的狀況。)
《The Morning Mash-Up》團隊還問 Miley,在與雷神弟離婚之後,是否還會考慮再婚,或是未來考慮生子?「不一定,我從來不是很在意那些。12 歲時我可能會想:『歐~我想要有個孩子』但 27 歲的我現在不想要。現在會有更現實的想法,比較關注自己要什麼。」她說。「(結婚生子) 從來不是我的優先選項,我其實某方面認為,還要看氣候變遷、水和食物的狀況,才會決定是否要把一個生命帶到地球上。」
Miley:「對我來說,我不會再真正的考慮婚姻這類事情了。我在社群媒體上關注很多女性主義者,而我覺得~─你問過多少男人他們想要結婚生小孩?」她說:「我不覺得有那麼多男人感覺到結婚和生小孩的壓力。」
對於在〈Midnight Sky〉當中寫出強烈個人化的歌詞,Miley 解釋了「forever and ever, no more.」(不會再有「永遠」這種事了) 這句歌詞的意義:「我覺得這是在說我被污名化的愛情關係。」她解釋,如果你說了「永遠」最後行不通,那麼人們通常會認為你是失敗者。
「而我不那麼認為,我覺得我們像是早已做好毀滅的準備。從我們小時候開始,就被教導要把其他人稱作為『永遠的好朋友』之類的,但你卻永遠不知道自己會發展成為什麼樣的人、以及其他人會發展成什麼樣的人。所以我覺得,尤其是女人在一段感情裡,當所謂的『永遠』沒有發生的時候,女人特別容易被污名化。」而 Miley 認為那種思考只會讓自己更失望。
在〈Midnight Sky〉當中 Miley 大膽嘗試復古妝容,唱腔的部分也似乎有那麼一些參考過去的女搖滾經典 Joan Jett 的唱法,無論新的實驗是能否令所有的粉絲滿意,對於一個女性來說,不斷嘗試新事物並將感情心得投入創作中,都是一件相當正向積極的事情。
*補充:對於和 Dua Lipa 合作的傳言,Miley 也做出做了回應,她說:「當我在倫敦
(與 Mark Ronson ) 合作〈Nothing Breaks [Like a Heart]〉這首歌的時候,我與她見面約了幾次寫歌。」她說:「有一件事我對 Dua 超愛的,就是如果你跟她說話,她會非常專心聽,而且很投入參與在當下。我知道,特別是當你是一個新的藝人時,所有事情都發展得很快,以至於很難立刻進入狀況。」「而當有人可以跟你一起投入,你可以真正的融入他們,我就是愛她這點。所以這是一個很輕鬆的合作過程,她就是很自然的呈現當下的自己。」看來接下來除了新專輯,我們也可期待兩位流行歌手一起合體的創作。
------------
個人心得:
第一時間看到 MV 感覺不是那麼精緻,復古風格像是融合了幾個女搖滾&女性經典流行歌手的形象去致敬。之後來回推敲歌詞跟訪談內容,覺得 Miley 的思想好成熟,歌詞也很貼近她歷經離婚跟情感波折之後的狀態,然後這音樂重複聆聽突然就越來越抓耳了,現在循環播放中~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.17.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/WesternMusic/M.1597827175.A.227
對麥莉的印象還是停留在孟漢娜的時候,現在還在聽bre
akout
印象留在Malibu 這首歌 沒想到離婚了…她的adore you 也
很棒 唱慢歌真的不可思議的好聽
感謝詳細的訪談內容
65
[情報] Strus:吉巴會在休息室放Justin Bieber歌It honestly surprises me that whatever he plays before the game gets him going. Sometimes it's Miley Cyrus, sometimes it's Justin Bieber, sometimes it's Rick Ross. Whatever he needs to keep doing what he's doing, we're all here for it.20
[討論] 大家喜歡Miley Cyrus嗎?Miley Cyrus 以前對她無感 就是一個兒童台轉偶像的歌手 可是前幾天我去逛街聽到她的歌 有翻唱小紅莓的Zombie6
[閒聊] 大家有喜歡的煙嗓型歌手嗎?最近又重聽了Miley Cyrus 的舊歌, 她的聲音真的超好認, 一聽到她的歌聲,就覺得好想哭喔,好喜歡她那渾厚帶點煙嗓的歌聲 小時候就看她的孟漢娜, 覺得這小女生真的好有才華又好會唱7
[影音] 雨琦((G)I-DLE) - Flowers (Cover)雨琦 - 'Flowers / Miley Cyrus' (Cover) cr.(G)I-DLE --6
[音樂] Lil Nas X - MonteroLil nas x 的專輯Montero在今天發佈了 01 Montero (Call Me by Your Name) 02 Dead Right Now 03 Industry Baby [ft. Jack Harlow] 04 That’s What I Want4
[問卦] Party in Taiwan會怎麼唱?最近在聽Miley Cyrus的歌 不小心聽到麥莉古早時候的歌 麥莉以前的風格和現在真的差很多 孟漢娜的歌都很青春 其中有一首歌是”Party in the USA”3
[分享] 今日Wade MileyCHC @ CIN G1 Miley 1.2IP 4H 6R 5ER 2BB 3K 0HR ERA27.00 (L, 57-32) Miley曾是釀酒人隊的中流砥柱 後來去太鼓達人 曾是穩定強的先發 然而不知為何 去年八九月之後開始大撞牆 ERA腫脹 Miley終於不被排入輪值 甚至季後賽都不敢帶進去3
[閒聊] 週末繼續加班QQ 覺得我很快就會 有報復性消費的行為 快年底惹 只要想到那句X
[問卦] 已是夠淫蕩?它正在下降,我在大喊大叫 It's goin' down, I'm yellin' timber 你最好動起來,你最好跳舞 You better move, you better dance 讓我們度過一個你不會記得的夜晚
32
[問題] 大家會用過世親人的保險金嗎?34
[討論] 沒幫小姨子買午餐,老婆怪我不愛護他家人9
[問題] 嘗試做代購,詢問意見10
[閒聊] 大家接受男友同時跟兩個女生交往嗎6
[灑花] 北北基和中部地區正常上班上課1
[討論] 那些惡意檢舉的人是什麼心態3
[討論] 如果你小孩被霸凌致死,學校又積極噤聲4
[閒聊] 喝到去漬油會怎樣(好像沒事了==明天再看)3
[閒聊] 猜誰剛離職了3
[閒聊] 電動機車換回油車?2
Re: [難過] 殺人 判九年3
[問題] 蹲下來突然站起來 這動作會傷鼻子嗎?4
[討論]不希望放颱風假的人多嗎?3
[討論] 遇到這種老婆怎麼處理?3
Re: [問題] 大家會用過世親人的保險金嗎?2
[閒聊] 過馬路的小困擾2
[討論] 請問大家藍芽耳機會買殼嗎?3
[閒聊] 有人打過流感疫苗嗎?4
[閒聊] 台灣電影為何走不出世界?1
Re: [討論] 那些惡意檢舉的人是什麼心態5
[灑花] 明天當全職操盤手~4
[閒聊] 大家現在都在等颱風假嗎1
[問題] 很多項目的圖表要如何呈現比較好7
[討論] 天生愛吃肉 or 天生愛碳水?2
[閒聊] 怕颱風天就帶電腦回家的人舉手1
[閒聊] 每次出門就開始下雨要不然就是雨變大1
Re: [閒聊] 台灣電影為何走不出世界?