Re: [閒聊] 大家有聽過「陪伴」關係嗎?
這種詞彙上的替換 現在好像很流行
這個「陪伴」不知道跟那個「固伴」差在哪裡
之前還聽過一個詞 叫「婚內失戀」的
我想說不就是夫妻感情冷淡嘛 為啥要用新詞?
然後記者很愛用「扮柯南」
這不就是自力緝凶嘛 為啥要用新詞?
不過我看大家也不是很在意
或著說 為了不撕破人際關係 不去指責
有時候難免會想 這樣發展下去
以後「我上批踢踢女孩版發廢文」這件事情
會不會也會有一個全新的詞彙來形容?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.29.167 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: Birthday5566 (114.24.29.167 臺灣), 10/29/2020 12:44:20
推
政府帶頭示範 走私=超買
→
不一直更換用詞話,那些大師要怎麼讓人有新鮮感
→
這不就是夾女文嗎?
→
婚內失戀很精準阿~ 代表婚後仍是渴望愛情的,才會有這詞
推
字變少還可以
推
原來陳Q黑砂糖剉冰是連鎖
→
推錯 SORRY
50
首Po昨天才知道現在20左右的年輕人很流行這樣的關係,不給予承諾,但擁有過分的親密,也能發展至高度激情。 他們說這樣的交友模式只需要事先說清楚,稱這樣的關係是「陪伴」關係。 我很好奇,這樣的「陪伴」關係與開放性關係有何差異?是不是更為寂寞,並且害怕被傷害? --爆
我真是受夠台灣社會近幾年的這種美化氛圍了 炮友就炮友,什麼陪伴關係 肥豬就肥豬,什麼厚片什麼棉花糖 胖就胖,什麼肉肉的什麼不是紙片人 瘦不下來就瘦不下來,什麼歐美體態1
我比較好奇 現在交往不幹砲或是沒超過一年不幹砲的有多少? Ptt一天到晚在怕自己撿回收 女生交過2-3任就是破鞋 男生交往兩個禮拜不小心上床然後被告性侵7
照樣造句一下 買春就買春,什麼喝茶什麼吃魚 肥就肥,什麼壯 排骨就排骨,什麼精實 體脂高就體脂高,什麼練健力
54
[討論] 爪爪這個詞彙算是貶義嗎?大家都知道詞彙有分褒義(正向) 貶義(不好的)跟中性詞 那看這幾個球隊的代稱詞 像是統一的喵喵、樂天的吱吱 都是單純的動物的叫聲 應該算中性詞 而油油20
[問卦] PTT最近有啥鄉民新創詞彙嗎?之前在網路上看文章 不知道哪邊發明的新詞 社牛 電神 之類 就是社交牛逼跟強者的意思 看得本肥懵懵得完全沒頭緒10
Re: [閒聊] 把ちゃん翻成醬的我覺得都該被火刑一直侷限在翻譯成現有的中文詞彙 當然怎麼樣都不適合 跳脫出來 把醬當作創新詞其實就很ok了 從古至今翻譯了一堆本來中文沒有的詞7
[問卦] 用玉女和聖女這詞彙沒問題嗎現在又到了番茄產季 開始有人把自己養育已久的玉女聖女推出來 秤斤論兩的販售 但在這個平權時代 用這種過時的詞彙把水果比喻女人6
[問卦] 奈米/AI人工智慧/元宇宙 發展的八卦?每隔一段時期 科技就會出現一些熱潮的詞彙 像好幾年前的"奈米" 後來什麼雜七雜八新產品都會加上奈米 還有前幾年阿發狗造成"AI人工智慧"流行 去年又出現一個元宇宙 有沒有每隔一段時期 就會出現酷炫的科技新詞5
Re: [閒聊] 我們什麼時候開始用「復盤」這個詞?我知道覆盤這個詞本來就是棋類用語,也沒有要抓支語 用在遊戲裡面也沒有不適當,因為通用詞彙內沒有相近意義的詞,大概只能用「檢討」 我知道一直以來團練之後隊伍都會針對內容檢討 但是運用在電競、主要是LoL的用語我不記得以前有這麼流行? 因為回想過去記憶,大概約2018以前好像真的沒有在LoL這邊聽過這個詞3
Re: [爆卦] 抓到了!就是這些人在擋BNT疫苗簡單講就是藍白糞都是無業雜居多 吃飽太閒 沉迷政治 前陣子還有藍白糞老藍男在美國教會殺人 老藍男整天指責別人吊路燈 塔綠斑 用一些偏激詞彙 但是你有聽過綠粉去殺老藍男嗎? 而且政黑是心情版 會來的都有定見 會來政黑反串或想說服人的2
[問卦] 客家人會用“七堆山”這種詞嗎這首是共產黨開國元帥葉劍英題在石壁上的詩 “七堆山”這個詞怎麼看都怪 只聽過七堆土、七堆垃圾 沒看過有人用堆來形容山1
[問題] 現代資訊常會發明新詞,譯者要如何招架?社會科學隨著社會的發展 常會冒出一些新詞 或是有些原有的詞被賦予了新的意涵 等等之類的情況 變成在討論的時候 常常先要了解彼此對於同一個詞彙的定義的理解 如果是著作用了新的詞 又被翻譯成另外一種語言的時候 那麼譯者該怎麼處理這種情況?
6
[心情] 我到底該不該換IPHONE 16 PRO MAX5
[心情] 睡覺時間比醒著時間少,每天都睡眠不足4
[閒聊] 階級是不是容易複製呢?2
Re: [閒聊] 居服員騙失智婦人房產的新聞,讓我爆氣2
Re: 老公選房東還是工程師2
Re: [問題] 如果朱學恆是帥哥 會有不同下場嗎?