Re: [問題] 福特汽車台語發音
老人家以前很勢力眼的,國產車都會加個"啊"在尾音來貶低價值
以前五大國產車只有TOYOTA好一點,會唸英文,刻意的就唸
豐田啊
厚落啊
喜咪啊
三菱啊 貨車箱車叫中華啊
裕隆啊
代發啊
進口車部份就不會有啊的尾音
逼庫
灰啊豆
歐PO
玻塞
煞吧
某囉某
連那時代被瞧不起的韓國車都沒有啊的尾音
※ 引述《alaokj (這麼多自以為是的人)》之銘言:
: 老一輩叫某些牌子、現在年輕一輩聽來應該都黑人問號
: 大概只有米漿/便魯(台語)沒有代溝
: 其他像~~
: 老一輩只要是honda的車都叫他喜美
: 大概是以前civic真的賣太好
: 喜美雅歌、喜美、喜美休旅
: 你講honda、他們可能想到摩車
: 如果聽過三陽喜美、或直接叫三陽的
: 那就更老了
: 標緻、這個還不夠老,不過已經很多人聽不懂了
: 就是Peugeot啦
: 裕隆~這個跟三陽一樣,把製造商當廠牌喊
: 以前不管事飛羚/303、還是nissan霹靂馬
: 反正只要嚴家的車都叫裕隆
: 還有就是原文的福祿仔、這就不解釋了
: 以前台灣有在代理的廠牌真的很多
: 老人家聊車子都有自己記的方式
--
原來是貶低的意思,難怪人家都會說 靠杯阿
現代仔哇某愛
小孩叫因仔,難道也是貶義?
某些時候講因仔的確是貶義... ex: 大人在講話因仔去邊啊
就是指小孩子不懂事不夠資格參與大人討論
你那是整句話吧!不然因仔本身沒貶義啊!
不是尾音啊就是貶,別混為一談,在汽車確實是,機車可
以唸歐兜麥或"歐兜麥啊"就是貶的意思
邊嚕阿我們這邊也常說啊!
怎摸這麼好笑...
你們那邊的人都是屁股插柄,面路都當便宜貨
不認同加尾音就是貶義。
那個仔字在台語本身就有輕視的意味
客人仔(客家人)、少年仔、外省仔、普篩仔
說沒貶義的是不會台語吧...
其實不一定是貶意,像煙斗啊就是帥哥啊
「豐田啊」是要怎麼發音? 有人這樣講的嗎?
除了煙斗啊是帥哥,還有水姑娘啊是美女。說有貶意的是不懂
台語吧
狗貓樹草,小一點的都可以在前加啊,像牛就不會。所以只是
要形容小車跟大車的分別吧
以前國產車的排氣量都很小,有個兩千xc 就可以講台灣賓士、
東洋賓士了
不是每個情境加啊都是貶義的
啊是尾音吧
貶你的大頭鬼啦 難到黃金念金啊也是貶義?
有貶義 呆八郎 跟 呆八郎啊 就有差
Toyota 都叫 牛頭牌(台)
原來4x仔也是
仔的感覺有種英文的Chink(中國佬)japs(小日本鬼子)
S舺電影裡也有樹林“仔”的戲謔用法
25樓給的圖已經講得蠻清楚的了 不是加了啊就一定是輕視 要
看語境
XDDDD 太好笑了
小薇"阿",妳可知道我多愛妳,沒貶義啊!
亂講,那是語助詞,米漿仔不就也有啊
樓上說沒有貶義的都不懂台語
Toyota尾音就是阿了
黑白講
只聽過米漿ㄟ面嚕ㄟ,沒聽過面嚕啊米漿啊
多數老人家愛死豐田,有幾個會貶低
美櫻啊你沒聽過嗎…
福斯,以前叫大慶?
貶你的大頭鬼啦 難到黃金念金啊也是貶義? 笑了
一堆人自以為很懂台語,結果被打臉
王建民新聞都寫建仔 一定是貶義瞧不起MLB
72
[討論] 福特其實有潛力幹掉豐田對吧???大概30年前 台灣路上的福特 比toyota還多 那時候計程車也福特 警車也福特34
[討論] 保固幾年幾公里算長?朋友最近買車才比較知道一些國產車的保固 最大的和泰是說三年10萬公里+和泰額外給1年2萬=4年12萬公里 另一田是3年10萬公里,跟Nissan一樣 福特比較有誠意一點,是3年不限里程 三菱也是3年10萬,但朋友去看Outlander業務說這個月加碼變5年15萬33
Re: [討論] Nissan在台灣為什麼被經營成這樣台灣目前1-11月國產車廠銷售量 241827 裕隆三菱中華=62025,25.648% 福特=20643 三陽=1238315
[問卦]恒的台語怎麼唸「恒」是「恆」的俗字。 俗字相對於正字而言,乃流行於世俗的字體 恆春台語唸hîng tshun 寬恒一直到唸"寬紅" 海口音大家公認的一點就是:腔調比較重、鼻音明顯, 聽說海口腔最明顯的特徵就是語調 跟尾音會上揚11
Re: [問卦] 台灣人為何喜歡糾正別人英語?同是美國ip 倪好 是這樣子的 英文講錯 到底要不要去糾錯 我覺得準則是: 是否仍能有效溝通 如果可以 那就不要管 我們不是英文小老師 但有些東西 會導致聽不懂的 那就一定得管管7
[問卦] 為什麼裕隆公司有一堆特權?調查了一下國內汽車大王 和泰汽車的故事 就發現 當年他們想要進豐田車 想搞國產車 都被打回票 但是裕隆卻可以 和泰汽車申請成立中華汽車 被拒絕 登愣 裕隆成立中華汽車10
Re: [新聞]貨物稅25%起跳!高嘉瑜揭「汽車貴死人政 : ,減輕民眾買車的負擔。在25日晚間的直播節目中,兩人再度合體,館長也在訪談中, 主 : 提及高嘉瑜為貨物稅議題做出了努力,卻無功而返的話題,也在對談當中,揭露了車價 不10
[問題] 如果今天國產車變進口會賣多少?安安 假設今天國產車變進口車 例如神A啦、三菱、福特等國產車 變成進口車的話 (品質料件都一樣)6
[問卦] 台羅教學的八卦子音: 清 氣 鼻 濁 p ph m b 唇 ㄅㄆㄇㄅ t th n l 舌尖 ㄉㄊㄋㄌ k kh ng g 舌根 ㄍㄎㄋㄍ
2
[菜單] 馬三5D Signature 鋼鐵灰9
[情報] 小鵬汽車-陸地航母2
[閒聊] 台中市區 BMW外廠保養推薦1
[問題] 珍珠白鈑烤 臺北/台中15
[情報] Rolls-Royce Cullinan可能搭載H3
[問題] 轉速表有沒有可能是快樂錶?15
[問題] 汽車有衝壓進氣的設計嗎?3
Re: [新聞] 宛如科幻小說 馬斯克的未來地底隧道亮相