[好雷] 嫌疑犯X的獻身 印度版
之前有看過它的小說,很多國家都有翻拍這個故事
這次看到印度版的,滿好奇會怎麼詮釋就點進去看看
以下有雷
整體表現還算不錯
有些劇情的更動我覺得很值得拿出來討論
像是因為有角色上的刪減和融合,導致警察必須透過餐館店員來得知老師喜歡那位媽媽
這點證據跟原版的比起來就比較薄弱,但印度版的劇情有努力塑造店員的大嘴巴人設
還算有用心,只是店員很煩
還有數學老師成為媽媽的跟蹤狂那段橋段
因為已經知道老師是用演的了,所以衝擊感沒有一開始看小說時來的大
原版一開始不知道老師是在演跟蹤狂
所以會覺得女主角超慘,先遇到爛人前夫,後面馬上遇到跟蹤狂
另外,最後數學老師被抓去關,實際上也有殺人的媽媽沒事
也跟原版的結劇情的部分因為劇本原先就很厲害,沒有太多的更動其實不會太局不一樣
除了顯現出數學老師的完美犯罪計畫,也完好的詮釋出老師的天才人設
而且出於對母女的同情,其實也很不希望媽媽被抓去關
另外,結局也帶出了印度版本的主旨
就是人們總是輕易地接受他人給的答案
去比對劇中辦案的警察,接受了老師給的答案所以把他視為犯人
結局跟主旨有了很好的呼應
做個總結,印度版的結局我還算喜歡,而且編排上也有新意
在各國版本中,算是一部不錯的翻拍,值得一看
比對各國翻拍的嫌疑犯X的獻身,大家覺得翻拍的最爛和最好的版本分別是哪版呢?
--
請問有跳舞環節嗎?
在酒吧跳舞
印度版不錯看 推
最爛的就是中國版
印度版結局跟韓版差不多
我都不知道還有印度版
結尾大家會一起跳舞嗎
天才數學家是印度人,倒是還蠻符合刻板印象(?)的
沒有湯川學 我邊看邊想 結局要怎麼演
有跳舞嗎?
精采題材 導演不放過
有反牛頓特技嗎?
中國版超糞
覺得印度版好看 推
去哪裡看印度版
Netflix
只能說堤真一無敵
印度的數學老師 ..聽起來就覺得超強
堤真一那個憂鬱孤獨樣真的很難超越
中國版充分展現他們的水準 就是爛
突然想看台灣版,但是台灣沒有偵探
90
[請益] 嫌疑人X的獻身 數學老師是不是多此一舉?星期天在龍祥電影台看 「嫌疑人X的獻身」 我是看大陸版的,不過劇情應該跟 日、韓版差不多,看日、韓版的應 該也可以回答我的疑惑34
[片單] 請推薦日本懸疑電影各位好: 我自己喜歡看一些日本推理小說 作家如東野圭吾 湊家苗 或更早期如松本清張 赤川次郎等 而許多書籍都有翻拍成電影 據我自己的經驗是30
[討論] 嫌疑犯x的獻身(印度版)剛剛在Netflix 首頁看到就點開來看 我沒有看過東野圭吾的小說 或是其他作品翻拍的電影 但這部片真的讓我覺得很好看! 而且用印度的主角來飾演數學老師真的很適合15
[閒聊] 天龍八部2021 1~17心得首po,來講個觀感 看到17集,不是很優秀的作品,之後會繼續看,比竟真的很喜歡這個原著。 一個一個來 主視覺:我覺得有點像笑傲2018年版的感覺,偏暗。 劇情:這邊很有問題,從開頭喬峰跟慕容復這邊很有問題,容後再議15
[普雷] 《拉辛正傳》可惜美版太過經典由「印度的良心」阿米爾罕翻拍製作的《 拉辛正傳》,為《阿甘正傳》的印度翻拍 版,劇中數個經典橋段,都有經典還原, 但可惜的是,由於《阿甘正傳》太過於經 典,觀看《拉辛》時,實在是無法不比較8
[問卦] 千萬別抬頭如果拍台灣版要找誰演女總統?最近印度重拍印度版阿甘正傳,由阿米爾罕演主角。如果台灣也要翻拍網飛的千萬別抬頭 台灣版應該找誰來演女總統? --6
[閒聊] 不完美的她翻拍日劇《mother》還原度超高(有雷) 身為日劇《Mother》的粉絲, 老實講剛開始並不看好《不完美的她》, 雖然集結周迅、惠英紅、趙雅芝三位重量級女星, 但原劇《Mother》的靈魂之一是小童星啊~6
[討論] 佈局為什麼一直被翻拍?佈局有好多版本 義大利、西班牙、韓國 這三部裡面,我只認識韓國的男主角蘇志燮 單純好奇 第一次看西班牙版的覺得結局很令人印象深刻1
[討論] 瞞天誤殺記 vs 誤殺印度電影瞞天誤殺記以曲折劇情取勝 據說各國有數十部翻拍 印度也拍了兩版本 中文翻成 瞞天誤殺記&較量 中國翻拍叫做誤殺
8
[討論] LAST MILE票房出乎意料的好?6
[討論] 白雪公主預告片中魔鏡沒有說白雪更美啊6
[好無雷] 音速小子3 金凱瑞粉絲的禮物X
[討論] 庫柏偏愛墨菲是啥小4
[好雷] LAST MILE消費社會的反省3
[好雷] 誤判-年底最棒的動作劇情片X
[情報] 《第一聖拳》前所未見的復仇者聯盟來襲2
[[好雷]] 音速小子31
[負無雷] 【死命必達】一場糟糕的外送任務1
[情報] 混亂與細雨|放映+映後座談(新竹場)