[討論] 作品決定要翻拍電影還是劇的關鍵是什麼？

majulan89 發表於 2024/7/26 下午1:51:44

看板movie標題[討論] 作品決定要翻拍電影還是劇的關鍵是什麼？作者

(aww)時間Jul 26 13:51:44 2024推噓 6 推:6 噓:0 →:7

近年因為串流平台興起
有越來越多經費滿滿的翻拍作品出現
從最基本的小說再到舞台劇，甚至是漫畫或遊戲
都有許多不管是翻拍也好，或是真人畫也好
有越來越多好IP翻拍成功的案例
但對於如何選擇翻拍電影還是劇的標準蠻好奇的

先說最簡單的，也容易猜想到的
舞台劇改編應該是長度的關係，剛好適合拍成電影
而漫畫則屬於長期連載，適合拍成劇也可以理解
遊戲的話案例就比較少，蠻多都是再創的劇本
其中我覺得最難選的還是小說跟劇本

有時候拍電影可能會省略太多
拍成劇可能又會內容太水或是張力不夠
而且關鍵是拍成劇雖然可以出很多季
但電影其實夠紅同樣也可以出很多續集
甚至也可以先出電影後出劇，或是出衍生劇
而經費也是，依現在劇的制作成本來說
花費已經完全不輸一些特效大作的電影了

串流平台出現後感覺影劇的差別越來越小
很好奇一個作品夠紅決定要翻拍時
是有哪些因素來決定拍電影還是劇？

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.9.236 (臺灣)

→

yuizero 07/26 14:05金主或團隊喜好預算人氣

→

yuizero 07/26 14:05而且你這問題每提一種理由大多有反例

推

tomx 07/26 14:15成本

→

a27588679 07/26 14:16錢到位了

→

zitoneverwin07/26 14:18早餐要吃火腿蛋還是培根蛋的關鍵是什麼?

→

teddy 07/26 14:21關鍵就是出錢的想看啥老子早上要吃培根蛋

推

tools 07/26 14:44現在的時空是電視劇可以露奶子電影不可以供參

推

LPbro 07/26 16:35感覺少女漫畫比較容易拍真人版

→

LPbro 07/26 16:36海賊王要拍成真人版難度就比較高，雖然最後還是做到

→

LPbro 07/26 16:36了

推

sleepyrat 07/26 16:461.$$$ 2.技術 3.情懷

推

Jin63916 07/26 18:25長度

推

typered 07/27 12:34金主喜歡。End

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關