[好雷] 秘藥 Charlatan (2020 捷克片)
2021 年奧斯卡國際電影各國提名片單中,捷克提的是波蘭老奶奶 Agnieszka Holland導演的《秘藥》Sarlatán ,原文片名英文意為 Charlatan也就是「江湖郎中」或「庸醫」,廣義泛指任何「聲稱自己身分與才能但其實並不是」之人。主角是 20 世紀捷克傳奇歷史人物 Jan Mikolásek :他不是醫生只是個有照藥草師、但他診斷病人自行開藥更販賣藥草,他這種另類醫學竟天賦異稟如有神助、不但求醫者大排長龍甚至還醫過納粹高官與共產總統!看中文片名叫《秘藥》海報上他還觀察一瓶黃澄澄的金色液體、令人好奇到底是開發了什麼靈藥施展神蹟呢?
https://pics.filmaffinity.com/Charlatan-330105278-large.jpg
其實這不是「秘藥」而是「泌尿」啦 XD 這是 19 世紀捷克漸漸失傳的傳統民俗療法,只要觀察病人尿液就可精準診斷,甚至病人不用親至只要送瓶尿液備註性別年齡也可以!這療法給他在 20 世紀現代化漸漸剷除傳統時從一位老奶奶那學來了,搭配上他自己家學淵源從事園藝識得百草,慢慢在 1930s引入現代化管理成為看診開藥的另類醫療生產線;當然許多正規的現代醫學與媒體政府都會來找他麻煩,但他門外每天排滿求診病人宛如信眾朝聖般不是沒有原因的:不管專業者信不信,他就是天賦異稟光憑尿液可精準診斷甚至預言,連對他磨刀霍霍的納粹都不得不心悅誠服!
只是又體制外無照行醫、又自開藥單自賣藥草、還醫過捷克與共產黨仇視的納粹... 可想而知到了共產時代一定有麻煩!果然在罩他的病人總統於 1957 過世、挺他的病人高官也隨之翻臉不認後,他馬上被控訴多項罪名逮捕下獄還被求處死刑、這場獵巫審判也成為本片核心舞台,不但採審判議題與過去回憶的雙線敘事回顧他一生、談著談著更直指他不為人道的男同志戀情... 好一個懸壺濟世的天才、好一個悲天憫人的醫者、又身為同志不見容於世、被萬惡共產暴虐迫害、還由拍過多片批判共產威權的 Agnieszka Holland執導,怎麼看都超適合奧斯卡大眾傳記大片口味呀!
但也許令許多人遺憾、卻也令我慶幸地,Holland 老奶奶並沒把它拍成那種「膾炙人口」的受害英雄片,也並沒服膺美國與西方越來越主流 (!)的口味去再次檢討萬惡共產。20世紀中的共產政權當然是萬惡、Holland 奶奶早拍過很多次觀眾也看了很多年都老掉牙了,反而她早跳脫了共產迫害與英雄受難、而要審視更多史料探索更多進一步問題:到底這位天賦異稟的另類神醫是什麼樣的人?他的每一個爭議面下有什麼人格與動力?他沈默寡言甚至威嚴高傲的外表下有什麼不為人道的心理?支持他走過一生的核心信念是什麼?這核心信念又如何成就了光明同時造就了黑暗?
https://de.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/21/05/04/15/04/0890205.jpg
第一個問題,Jan Mikolásek是個騙人斂財的「庸醫」嗎?歷史上儘管「庸醫」爭議並非他被求刑受審的核心議題、畢竟他從來也都說得很清楚「別叫我醫生」,但他賣藥賺錢還賺很大可是不爭的事實、和他師父原有的「純做功德絕不收費」原則截然不同,但何嘗不能說他賺錢把事業搞大也是一種傳統醫學的「現代化」、事業越大救人越多錢賺越大也捐助越多?史料很明確本片也說很清楚、他就是個事業很大人脈很廣的非正式名醫,不但不分國籍黨派救人無數、也長年大量捐助各類民生與文教事業,可以自豪地說比審判他的每一個人對國家的貢獻都大得多了!
第二個問題,Jan Mikolásek真有犯罪嗎?罪可以分很多種:(1) 幫納粹高官治病是罪嗎?看來既然也有幫後來的捷克總統與共產高官治病,就可以相抵;(2) 他被指控的「遠距開藥混了有毒物質」而致人於死,真的有做嗎?史實這是核心指控要求處死刑的,本片當然描繪他嗤之以鼻矢口否認、也描繪他高風亮節令觀眾都相信他絕不會做、更進一步還直指這完全是奸人設計陷害要入他於罪;(3) 他是個男同性戀這件事,在當時被視為犯罪,但有被人發現或留下證據嗎?按本片描繪,他談這場男同戀也充滿苦悶與掙扎,兩人也都娶了看板老婆應付外界猜測,但應沒明顯洩漏。
第三個問題,他捫心自問真能無愧嗎?這就要步步探索他核心理念了:(1) 他自小看見現代醫學動輒截肢還要截妹妹美腿、而立志發揚傳統醫學善用藥草取代醫療暴力;(2) 他少年參加一戰眼見人們煽動對立性喜殺戮、因此立志行醫救人不分國界、更因此信仰天主教奉獻一生;(3) 他雖信天主教但同志情慾難以壓抑,必須和帥男助理 Frantisek雙宿雙飛才有圓滿身心可全心行醫,只是為了維繫同志關係竟能冷血犧牲其他人?(4) 他雖深愛男助理相伴一生,但這愛是雙向平等抑或單向佔有?是愛情事業兩全還是愛情成就事業?有更高價值可令他連愛情都悍然割捨嗎?
https://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/21/02/24/11/49/0801522.jpg
結果全片拍他遭到迫害受到審判這麼久,最後是要觀眾認同他的高風亮節或無怨無悔、同時控訴萬惡共產司法不公嗎?結局竟然完全不是這個樣!反而他心底最深層的黑暗終於要揭露出來。這個黑暗真的只是外人控訴他的「僭越專業」「自私自利」或「自大自戀」嗎?那都只是外人世俗的眼光,但本片最後其言其行可連觀眾都萬難認同;只是本片在這違背良心甘犯上帝的禁忌抉擇中,也邀請觀眾觀察其言其行自行解讀他人生脊骨。這脊骨,在我個人看來,非關他的愛情與榮辱、亦非關他的利益與權益,還更像一種神性堅持:
耳聽 Jan Mikolásek 不論身陷囹圄形容枯槁,都宛如念經般喃喃囈語「我要去看病」,戰爭時病人不敢來找他他就去找病人、許多病人無法長途跋涉他就買車開車去拜訪病人、許多病人住在外地他就開發遠距診斷遠距開藥、即使被關在牢裡都念念不忘看牢友尿壺、即使被警探審問都忍不住為警探看診 XD 這無論如何「我都要看病」的偏執心理不知不覺竟凌駕一切、身為醫者不惜開藥殺人甚至犧牲情人?也許,真正詛咒他一生的還是那「天賦異稟」就必須不停奉獻的偏執使命吧?無論如何一往無前都要醫下去、就算對別人壓迫役使切割犧牲亦在所不惜?
想想他自幼到老衝突一生,Holland 老奶奶都用一慣拉開距離的冷調旁觀,不帶情緒地功過並陳任觀眾自行連結。看完此片令我好奇的,是這樣一部「傳記片」拍來幹嘛?若以見證歷史一頁來看,本片給的深入淺出知識也太少、草草交代後就直指內心衝突、觀眾恐怕還沒認識他事蹟就要觀看他心底小劇場了;若以榮耀捷克偉人來說,這傳記片拍來一點也不榮耀,反而觀眾對 Jan Mikolásek 不但容易感到遙不可及、更易質疑他行醫一生的動機與代價;而若要談控訴共產,這議題在本片頂多背景談都懶得談,反而更像在檢討偉人本身 XD 僅推薦有興趣觀眾拉開距離欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=0K2VypjntDc
--
這是愛情片
便秘的藥?
9
[好雷] 美好拾光公司 La Belle Époque (2019 法國片)Nicolas Bedos 又來拍他的「拾光電影」了!上回他初次導演的《從前的我們》就在談一對作家夫妻回顧過去爬梳問題,再往回看他參與過編劇也主演的《我的極品前男友》也是在談一對前任冤家回顧過去爬梳問題... 這一次,Bedos 第二部自導自演的《美好拾光公司》仍然關於過去、卻也加入了未來,而且過去未來以他們這些影人的「電影」事業為軸線:現在已經有串流影音、未來更有虛擬實境,過去有我用鉛筆配水彩畫漫畫也能當作故事版或分鏡圖、更過去還有人在堅持小劇場現場演出... 但這個市場上一個最未來也最懷舊的「美好拾光公司」竟異軍突起! 傳統產業的創新崛起 這「美好拾光公司」真是前所未見的創新嗎?當然有其創新之處,但更有其源遠流長的產業基礎:歷史重現劇 re-enactment 。這種劇最常見於著名的古戰場,譬如南北戰爭或拿破崙戰爭古戰場,都有許多當地文史工作者發起並串聯各地的愛好會,以無比熱情考據製作動員排練,在各個戰爭紀念日重演一次古戰場盛況引來大批觀光客。在觀光上,各種古堡大宅也都紛紛推出這種現場歷史劇寓教於樂博遊客一歡、有不少還開放遊客租借戲服也來參一腳... 這種動員浩大且群眾基礎龐大的事業,其實提供了許多的演員與服裝道具工作機會,對苦哈哈的產業有其貢獻。 這「美好拾光公司」說前衛,也真前所未見,已不再是「虛擬實境」而是「實擬實境」了,在小劇場與電影院已被串流影音吃光的日子,竟異軍突起提供無可取代的實感經驗,雖然要價不斐但針對富裕客群仍可大賺一筆,是搞串流的主角兒子也讚不絕口的創新服務;但說它傳統也是超傳統,它完全不走 21 世紀日新月異的特效,而走傳統大攝影棚真實場景真實人物與真實效果,而它背後的創意人與其說是編劇或導演、不如說是有考據癖的製作設計師:吉翁卡涅飾演的老闆 Antoine,對每個時代的言語姿態陳設器物等細節都如數家珍、家裡還掛一堆古文物與老大師繪畫...7
[好雷] 仇恨網路 Hejter (Netflix 波蘭片)波蘭青年導演 Jan Komasa ,今年全球都透過《另類神父》認得了他,沒幾個月 Netflix就取得並上架了他另一片《仇恨網路》,我看他的第一片倒是令我震撼莫名的《浴血華沙》,尤其喜歡他根本不在意波蘭德國之正邪、只在意一場年輕熱血青春歲月、甚至把戰爭拍成子彈為愛轉彎的浪漫 MV 那種離經叛道感。也許老一輩的波蘭導演,譬如我也很愛的老奶奶 Agnieszka Holland,往往很在乎國家歷史與正義、人民苦難與奮起、以及共產鐵幕與意識型態?但綜觀 Jan Komasa 這位年輕導演拍過的四部劇情長片,大敘事都閃邊去,都談年輕人本身: 《自殺聊天室》Sala samobójców (2011),談網絡空間如何慰藉並誘惑孤寂年輕人; 《浴血華沙》Miasto 44 (2014),談年輕人如何天真獻身給一場自己半點不懂的戰爭; 《另類神父》Corpus Christi (2019) ,談廢世代年輕人如何操弄庸碌小鎮隨之起舞; 《仇恨網路》Hejter (2020) ,談憤懣的年輕人如何操弄網路空間搞出一場腥風血雨。4
[好雷] 中世紀傳奇 Medieval (Netflix 捷克片)今年九月初捷克上了一部古裝戰爭片 Medieval 直譯「中世紀」,我本來還等著 12 月發行 DVD後再下單,前天欣見 Netflix已搶先上架!話說這年頭還有誰愛拍古裝戰爭片?英美德法西義好像都不太流行了,但波蘭東歐與波海三小仍方興未艾!我猜大概和他們未曾抒發尚感抑鬱的民族情懷有關吧?這部捷克片談波希米亞 15 世紀初「胡斯戰爭」Hussite Wars,有聽史麥塔納《我的祖國》的觀眾應該都從 Tabor那首聽說過。不過這「胡斯戰爭」主將並非波希米亞宗教改革家 Jan Hus、本片也並沒在談胡斯戰爭本身,而是談胡斯戰爭主將 Jan Zizka在戰爭之前的年輕時代。 時代設定在 1402 年,開場不久先殺一陣後就是以捷克特效標準已超有誠意的中世紀灰暗布拉格!話說此時神聖羅馬帝國與波希米亞王國有何風雲?外圍的匈牙利王國與法蘭西王國又怎樣參一咖?本片雖然也是有用片頭字幕與幾位角色交代一下,但大概也知道講越多觀眾越難進入狀況 XD 不如乾脆一點把王室交鋒的上層文戲都點到為止就好,反正當國王的都是豺狼虎豹沒半個好東西,重點是主角 Jan Zizka一定要超越他們這些「中世紀」老封建王權、而從自己開始引領人們展開新時代覺醒。而這覺醒在男人熱血的英雄電影中,當然毫不例外地是為了一個女人。 這位八成是本片虛構的女人由十幾年前被視為明日之星的澳洲妹 Sophie Lowe演出!看來這些英語二線演員就是要來東歐小國才能發光呀;男主演則是演起硬漢混合堅強與創傷的Ben Foster,從超英夯起來的年代後就沒再超英了 XD 但這種才兩千萬美元就已史上最高預算的外國小片就把他當寶!本片是戰爭片,但也沒什麼明顯大陣仗特效,因為只有倒數十秒才有個可能是特效做出的「胡斯戰爭」大景深,其他全部都是主角史實擅長的森林游擊短兵相接,善用捷克與德國之交「薩克森瑞士」的森林與奇岩景觀設計各種遭遇戰,戰術高不高超我不懂、只知夠痛夠狠夠血腥! 這裡也匯集歐洲多國演員 90%文戲配 10%武戲當稱職綠葉,反正他們角色並不複雜只要 typecast 讓觀眾滿足既定印象就好:這有《拆彈少年》粗暴士官長 Rolland Møller演主角的師父兼死敵有很多武打與暴行、有《守護者》Matthew Goode 演奸狡國王 Sigismund of Luxembourg紳士優雅陰狠使壞、有《沒有耳朵的兔子》Til Schweiger 演奪權貴族 Henry III of Rosenberg 但腦子單純都被牽著鼻子走、有演過《地獄怪客》的 Karel Roden演不算反派但也沒啥道德亦不在意人民性命的國王Wenceslas IV... 唯一還心繫國家黎民的貴族長輩則由米高爺 Michael Cain 飾演。2
[好雷] 新歐洲計畫 Je suis Karl (Netflix 德國&捷克)Netflix 今年外購(不是冒險自製而是外購現成,品質真的有差XD)了兩部當代德國「覺醒青年」片,一部左派一部右派倒也算一種「平衡報導」:左派的,是 5/6上架的《明天的世界》,德語片名 "Und Morgen die ganze Welt"取自舊日納粹青年隊愛國歌曲,直指今日抵抗極右的極左青年很容易就變成自己宿敵的樣子;右派的,是 9/23 上架的《新歐洲計畫》,混了德法雙語的片名 "Je suis Karl" 則取自 2015 年法國查理週刊恐攻後的「我是查理/我追隨查理」Je suis Charlie運動,直指那次泛歐洲各大城市的覺醒運動、若在一個替代世界走偏了可以如何擦槍走火! 《新歐洲計畫》由向來被視為 SJW大本營的 Netflix買來,難道又在推廣 SJW價值唾棄極右排外嗎?那可不,如果真要把 Social Justice WARRIOR 這概念套上去,《新》片裡訴諸排外的覺醒青年主角們恐怕才驕傲自詡「歐洲社會正義的戰士」呢!當然所有戰士都需要塑造敵人、都需要宣稱我們正在生存戰爭中,於是絕不能只讓敵人舉槍引戰我們也要提槍備戰、兩邊軍備競賽 (!)武裝完成後就等擦槍走火的那天!仍如過去般願意和平共存攜手共生的老歐盟「多元文化主義者」,就這樣被激進開戰的年輕世代打臭成為保守老建制,只能沈潛黑暗地下等待隧道盡頭的曙光... 這部《新歐洲計畫》就以一個漫漫長路看不見盡頭的「黑暗下水道」為終鏡,我們關心的主角也許都平安存活了下來,但就像《噤界》那般從此噤聲沈潛在外界喧嘩的暴力腳下。話說此片主角是誰呢?看海報一男一女,分別是德國與瑞士二十出頭快速崛起的明日新星:男生 Jannis Niewoehner從德國暮光《時空戀人三部曲》演壞帥小鮮肉崛起、八年間戲路大開已演過歷史社會戰爭驚悚科幻與經典文學等多類型主角;女生 Luna Wedler以台灣串流架上都有的《我的同學是美人魚》這類少女存在主義的獨立小片崛起,五年間從歌舞片愛情片演到了 Netflix科幻劇《生化災駭》。1
[好雷] 率性女神 Bo we mnie jest seks (Netflix 波蘭片)本週二 3/8國際婦女節,Netflix 上架的竟是一部波蘭性感偶像傳記片,而且該脫就脫才沒在怕保證兒童不宜!這部《率性女神》原文片名 Bo we mine jest seks 直譯臉紅心跳「我滿身是性」,號稱是 1960s波蘭性感女星 Kalina Jedrusik的傳記片。她在當時人稱「波蘭的瑪麗蓮夢露」並有「秋姑娘」Jesienna dziewczyna 之名,在共產時期演過很多波蘭片唱過很多波蘭歌,鐵幕打開後她過世前還演過《雙面薇若妮卡》!本片由現年 30 歲的波蘭演員 Maria Debska 演繹她的 1960s風華,不過看著看著我越來越狐疑:這真的是一部歷史明星的「傳記電影」嗎? 看來不盡然,它並不像一般明星傳記片般編年紀事從小談到老,而只框限很短的時間範圍拍個單一事件,只是這「單一事件」真有史實嗎?片頭字幕還開宗明義告訴我們「這未必都是事實」XD 不過看看片中角色,至少她老公她情人好像都真有其人,其他一大堆波蘭角色也有名有姓,到底史有其人還是本劇杜撰其實也真假難辨... 也許我們還是把它當一種「概念傳記片」好了:本片拍的未必是史實、但就算故事是虛構也擷取傳主的精神、就從傳主 Kalina Jedrusik這位性感偶像的遺緒與爭議出發。 Kalina 在戰後重建開始欣欣向榮的 1960s波蘭,是自由奔放獨樹一格的性感偶像:她身為女人很敢做自己很愛穿漂亮,儼然鼓勵時下女子脫離重建時期的撙節壓抑好好來享受人生,尤其率先穿起低胸露溝引領波蘭下世代;她身為女人大方和男人調情,拍的片演的歌都像花蝴蝶遊走男人間,男人喜歡看她她也喜歡被看是一拍即合;只是時下亦有衛道女性覺得她傷風敗俗不守婦道,認為這樣的女子有啥意見都不值一哂,有正經事都只聽體面男人說話做決定就好;而時下衛道男性則有兩面態度,一方面很哈她想規訓佔有她、但她不乖乖聽話就見笑轉生氣想要毀了她! 大概就是上述這個「性感偶像」的社會效應成為了本片主題,編劇就來把它濃縮成一個單一事件講個小故事,並透過主角 Kalina 在這故事中的經歷去談她的感受與反應、省思與成長,進而精選 Kalina Jedrusik本尊的十首六零金曲來描摹這處境與心境、搭配復古時尚與紅男綠女演成一齣音樂劇!當然若說「音樂劇」musical 可能觀眾會有些對英美系百老匯與西區的期待投射,但此片重視歌曲大於舞蹈、往往都用唱歌行走城市觀察人間作為 Kalina 的獨白,也許稱之「點唱機音樂劇」Jukebox Musical 會比較貼切?也許值得以十首金曲切入這故事:1
[好雷] 吹玻璃的女人 Die Glasbläserin (2016 ZDF 德國片)本片免費線上看連結,可搭配字幕即時翻譯欣賞: 聖誕季節上 ZDFmediathek 找找聖誕電影,它的聖誕片單推薦了一部古裝女性成長片 Die Glasbläserin (2016) 直譯《吹玻璃的女人》,特別強調「女人」有其時代背景與衝突:時代是 19 世紀德意志帝國極盛期,地方是圖林根工匠小村 Lausch 與商業城市,小村承繼著傳統日耳曼代代相傳的工匠行會以「玻璃匠公會」領導地方產業,但貨都送到城市進入正興盛的帝國與全球貿易網絡中。本片雙女主角姐妹倆,就分別代言世紀之交女子對「傳統小鎮 vs 商業大城」兩種截然不同的嚮往,兩邊都有其罪惡與誘惑、也都有其潛力與希望,等她倆頭破血流闖蕩一回找到出路。 麻煩就在於:中世紀以降數百年傳統的各類工匠同業公會如「玻璃公會」,學徒與師傅都只能是男人專屬,法律嚴禁女性開業否則就當成「女巫」由鄉民公審!正如在傳統男性社會的任何專業圈一般,女性能在產業中做的都是各種輔助小工作,譬如送貨記帳掃地煮飯等,頂多能做畫畫圖案妝點玻璃的女人活兒。本片主角兩姐妹就陷入這麻煩:從 1714 年起至今 1891 都做玻璃工的 Steinmann一家傳到這代只有兩個女兒,本片開場爸爸還「煤氣漏氣」意外身亡了,留下很會家務的姊姊 Johanna與自小就喜歡玻璃的妹妹 Maria,兩人都是女人不能繼承家業即將斷炊怎麼辦?