[普雷] 百劫紅顏/紅顏奪命 Angélique (2013 法國片)
上週幾家串流平台上了一部法國舊片《紅顏奪命》,正是十年前曾經萬眾期待的《百劫紅顏》Angélique (2013) !話說這故事原著是上世紀五零到八零年代總共出了十三本的法國歷史浪漫小說系列,在六零年代也曾拍過五集電影造成過大轟動,而到 2012 年我在法國時看到新聞報導,才知新時代改編正在歷代書迷萬眾矚目下熱烈製作中!不過後來離開法國我就沒追這部的結果,只依稀聽說評價不怎麼樣也沒續集了,而當時法國新興的年輕女星 Nora Arnezeder 也在此片大摔一跤,退下法國一線舞台去美國另起爐灶... 熬了多年後成為去年查克片《活屍大軍》的「郊狼」。
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/210/587/21058708_20131118161921594.jpg
抱著一點懷舊與唏噓,就打開這部《紅顏奪命》來看看「郊狼的少女時代」吧,話說她在 2008 法國音樂片《放牛班快樂頌》青春奔放能歌能舞一鳴驚人後、在 2012 殖民鄉愁片《今夕何夕》再次演出法國女兒,本來在 2013 這部《紅顏奪命》應該能夠一飛沖天奠定 2010s法國年輕女星地位?不過我今天終於看過片後,覺得她同一套女版的「血氣方剛」演技連賣三片已經有點疲乏了,在《紅顏奪命》中各種任性衝動剛烈決絕都演得挺硬氣,但各種哀愁憂傷與沈潛思量都很難演出其幽微... 多年下來到了去年的《活屍大軍》與《地球重生》好像都仍在賣同一套,沒長足進步。
不過看看《紅顏奪命》的整片表現,我覺得也不是她一個人的責任,而是整個盧貝松「歐羅巴影業」 EuropaCorp 的商業大片模板、以及與老盧多次合作的導演 Ariel Zeitoun之風格,早就決定了大概的走向。這走向,有點像是此前老盧自己拍的《神鬼驚奇:古生物復活》(2010)那樣子,當一部熱鬧歡快的夏日商業片來賣各種歡快刺激、讓觀眾走馬看花驚奇連連順順看過去,只是這種走向用在《神鬼驚奇:古生物復活》這種冒險片雖缺乏劇情厚度與餘韻但至少熱鬧、而用在《紅顏奪命》這種談感情的羅曼史片恐怕就嫌太過囫圇吞棗。
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/14/03/27/14/24/195078.jpg
故事背景:與法王路易十四一樣出生在 1638 年的 Angélique 是個地方小男爵之女,父親不太有錢她也樂得走跳城堡領地當個野女孩,還和一個小廝青梅竹馬情竇初開。怎奈這天父親為解決債務安排婚事要她嫁去土魯斯,而且還嫁個聽說又醜又凶又搞巫術的老伯爵 Joffrey de Peyrac!不過電影最著重的浪漫劇情即將展開了:這老伯爵 Joffrey雖年紀很大但成熟有禮、雖說很醜其實只是曾經鬥劍被毀容、雖說很兇其實是對志業富有熱情衝動、人人說他搞「巫術」煉金其實是投身科學實驗、因為在這封建法國裡他既崇尚文藝復興又追求啟蒙科學是 1650s法國文明的先驅!
前段 1/3就談 Angélique 對這醜老夫君 Joffrey從厭惡拒斥到日久生情、終於心花怒放交出自己得到幸福組美滿家庭!不過幸福沒多久盪幾個鞦韆「數年後」就進入緊張刺激的中段 1/3:原來這麼前衛這麼進步又這麼紳士的夫君,儘管忠於國王奉獻國王可引領法國未來,但他勢力越來越大也越來越難被掌控是會令人眼紅的,隨著國王的堂皇來訪其實有很多國王親信正陰謀陷害他!也不只夫君,連 Angélique 自己童年也曾捲入同一批國王親信想刺殺年幼國王的陰謀,當年是靠自己誤打誤撞破壞了陰謀、卻也一時手癢偷了叛徒名錄藏在城堡裡、誰知多年前噩夢如今又襲來!
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/210/560/21056057_20131108101053671.jpg
在壞人把夫君陷害入獄後,後段 1/3就是 Angélique 使出渾身解術搭救夫君的城市冒險戲!幸好此片並沒給 Angélique 開女力大絕,她畢竟也只當男爵千金與伯爵夫人長大的,頂多是知書達禮頭腦清楚、但也談不上領導能力與政治手腕、更談不上什麼劍術武鬥追逃跑酷,因此這一路總是一個弱女子千驚萬險、好幾次千鈞一髮幸有貴人相助,倒是這些「貴人」遍及三教九流都有些曖昧浪漫:(1) 上流內應是青梅竹馬表哥 Philippe 含情脈脈地、(2) 中產市民友人是落魄律師 François可惜是個 gay、(3) 底層更有個準備起義的「乞丐王國」由青梅竹馬小廝 Nicolas領導!
只是令人唏噓地,這趟動員三教九流的「勇救夫君」冒險旅程,該打的官司也打了、該關說的也關說了、該挖掘的也挖掘了、該揭露的也揭露了、該陳情的也陳情了、夫君的絕對忠誠也多次證明了... 怎知這上山下海追求「真相」的旅程終究只是一場空!因為對高來高去的政治來說「真相」算什麼又不能當飯吃,有人曾要謀害國王但他很重要國王也得輕輕放下、有人正在操弄國王但國王倚賴他也得睜眼閉眼;同樣地「忠誠」也不算什麼無法當飯吃,畢竟政治搞到這年代早非簡單主觀的忠君愛國就可解、還更著重客觀的勢力均衡,妳白目夫君做到這麼功高震主早無容身之處。
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/14/03/27/14/24/186327.jpg
也許整部《紅顏奪命》充滿緊張激情與曖昧浪漫的感性劇情中,還要 Angélique 一路向上奮鬥直到接近片尾「面見國王」時,才換來這一點點剛要萌芽的知性啟示吧?看這劇情雖然有法國大時代、有路易十四身遭的陰謀宮鬥、有巴黎中央與土魯斯地方的權力制衡、有科學煉金與教會獵巫的啟蒙運動風雲、更有底層人民揭竿起義的大革命前奏... 但這一切知性環節給本片拍來目前都仍只是背景,都還只是主角 Angélique 這幸福小女人霧裡看花的時代風景,都怪她夫君 Joffrey太深情霸氣保護愛妻讓她過太爽 XD 也許小女人的覺醒成長,還要大夫君的幻滅殞落才能換來了。
於是這本來應要開啟整個《百劫紅顏》羅曼史小說新系列電影的第一集《紅顏奪命》,就這樣在 90% 浪漫灑花與 10% 成長體悟中匆匆落幕了,電影收得匆忙 Angélique 也成長得匆促,彷彿資訊爆炸天旋地轉還沒意會到發生了什麼時,身遭已風雲變色進入人生下一個全新篇章!回想全片著墨最多也最有感的,還是她與夫君那嫁雞隨雞共赴生死蕩氣迴腸的浪漫愛;但也許身為第一集男主角的夫君 Joffrey黯然離去後,才為其他臉紅心跳又不敢承認的曖昧男子打開新空間 XD 不知上流表哥 Philippe 中產律師 François 與乞丐王子 Nicolas 三人,在接下來幾集誰又會出線?
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/210/560/21056061_20131108101133086.jpg
結果就沒下集啦 XD 本片竟成 2013 年法國最虧的電影之一,沒辦法老盧的 EuropaCorp 拍起史詩大片總有一種中二少年感,拍起羅曼史小說片大概就是中二少女感吧?雖然此片並沒給女主角開女力大絕,但讓 Nora Arnezeder 以她剛直戲路把女主角演成了個獨立自主大女人,只是外界又有環肥燕瘦的眾家帥男圍繞她身週、國家變遷與皇家陰謀也都集於她一身、一個大家閨秀將一夜長大擔當時代重任... 這少女中心的言情小說性格是重了一點 XD 雖然電影拍得有點走馬看花快快趕過去、但我看得還算投入,覺得還夠歡樂也夠熱血,仍推薦喜愛「歷史浪漫」類型的觀眾欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=A6cFA0u5_Io
--
這部太可惜了 我買過舊版的 舊版因為片長夠長 各種
情境都有完美的鋪陳 但是這個版本劇情很趕 要這麼
趕不如不要拍 然後腥羶場面都輸給舊版 啊這是打銷
預算用的嗎?
有什麼毛病啊?原著就是血腥色情暴力 老版已經有所
收斂 新版還拍成兒少皆宜瑪麗蘇
看過舊版的百劫紅顏,很舊版好看欸
這我沒看過,明天再問問爸媽有沒有片...
※ 編輯: mysmalllamb (118.169.24.76 臺灣), 07/23/2022 21:54:44啊這個舊版非常推薦 新版秒變瑪麗蘇我真的不行 我
用常威的話說"那晚x她 哪有那麼快的"
爆
[爆卦] 法國提供給烏克蘭的武器及裝備已經上路法國與烏克蘭似已成立對抗普亭侵略的反戰聯盟。 烏克蘭總統在推特上宣布兩國外交溝通成功,法國提供之武器及裝備現已在前往烏克蘭的路上。 17小時前CNN的新聞: France will provide defensive equipment to Ukraine:爆
[花邊] Embiid 申請法國國籍 考慮打法國隊來源: Eurohoops.net Philadelphia Inquirer 來自喀麥隆的七六人隊 Joel Embiid 已正式送出申請入籍法國 並考慮加入法國男籃參加 2024 巴黎奧運 預定六月會前往法國完成入籍手續84
[問卦] 法國酷是如何成為台灣最強外國YouTuber在台灣有不少外國人YouTuber 可是2020年之後,法國「酷」真的是成為第一品牌 雖然酷的訂閱數120萬 訂閱數略輸日本三原的144萬 但是比較不好量化的創意度與內容豐富度,「酷」真的比三原還強21
[情報] 台灣漫畫風格獨特 法國出版社大讚值得一台灣漫畫風格獨特 法國出版社大讚值得一讀再讀 第49屆安古蘭國際漫畫節睽違兩年登場,台灣為亞洲唯一官方代表團參展國。法國出版社 Chatto Chatto社長加里亞諾表示,台漫故事獨特,敘事風格細膩、複雜,深受讀者喜愛 ,值得一讀再讀。16
[情報] 海賊王在法國的銷量超過七龍珠原文來源: 上週法國出版商Gleat公布了2021年日本漫畫(Manga)在法國的銷售數據, 去年是海賊王銷量首度勝過七龍珠, 同時海賊王的總銷量也是首度超越七龍珠變成史上首位 海賊王2960萬冊對七龍珠2600萬冊。12
[情報] 法國翻拍板《一屍到底》預告公開!獲選坎城影展開幕片先前在板上為大家介紹過的法國翻拍版《一屍到底》電影《Final Cut》(法文:Z (comme Z))在日前公布了首支預告! ※ 電影預告: 《Final Cut》原訂於年初的日舞影展首映,但在當時美國疫情升溫影展緊急喊卡改為線上 後這部電影也隨之宣布退出,結果於上週公佈的坎城影展片單當中,該片獲選為開幕電影8
[好雷] 貝禮一家 La famille Bélier (2014 法國片)恭喜《樂動心旋律》代表串流世界勇奪第一個奧斯卡最佳影片!除了 AppleTV+ 拔得頭籌、Netflix 亦感欣慰外、我訂的 friDay 也很應景地開出了「2022奧斯卡」片單(與針對威爾史密斯事件的「有些玩笑不能亂開」片單)、竟也順便推薦了《樂》片的法國原版《貝禮一家》La famille Belier (2014)!不知版上有多少觀眾看過呢?記得 2015 年上台灣院線時本版也是有過一陣小討論、不過去年《樂動心旋律》上架 AppleTV+ 時好像記得的版友已不多... 也許現在正好沾沾《樂動》的光也來推一波?台灣平台包括 Catchplay+, friDay, LiTV & myVideo 通通都有! 我覺得《樂動》簡單認真紮根田野、是誠意滿滿的家庭小品,雖覺得在《犬山記》這類深沉黑暗電影面前好像有點太過純真、不過以奧斯卡歷年傾向來說好像更實至名歸地療癒人心。只是比起拿大獎的《樂動》、我印象更深刻的還是《貝禮》,七年前看過至今那音樂畫面仍歷歷在目、不但自此迷上法國老牌歌手 Michel Sardou更被少女歌手 Louane 圈粉!大概可以說:《貝禮》是部 Sardou 金曲的「點唱機電影 」jukebox movie、歌曲要呼應的都是少年心性的迷惘青春,而《樂動》是部認真描繪「聽障家庭孩子」CODA的社會電影、歌唱很少反而更深入描繪聽障家庭的甘苦。 沒辦法,誰叫八年前《貝禮》上映期待少年成長敘事感動人心時、竟意外招來另一系意想不到的批評:這「貝禮一家」四個成員的三個聽障角色中,竟然只有戲份最少的弟弟是由真聽障演員飾演,而戲份高調的爸媽竟由法國 Karin Viard與比利時 François Damiens這些非聽障的知名演員飾演!而我這次看過《樂動》再重看《貝禮》後比較之下還覺得更不堪入目地爭議:兩位中年語演員雖學了手語來演出,但演出非常喜劇化地賣弄瘋狂滑稽,爸爸演得像個野人媽媽演得像個小丑 XD 比起《樂動》他們在《貝禮》戲份雖不少但更像背景、他們的手語與其說是語言還更像跳舞。8
Re: [閒聊] 魯邦(蘿蘋) 在法國有名嗎亞森羅蘋是法國「紳士怪盜」的代名詞,而且早期這IP就出過小說、漫畫、戲劇、電影 如果不紅的話應該沒辦法出那麼多作品吧 事實上作者勒布朗也好幾次想把羅蘋寫死改寫別的故事,但因為輿論壓力加上新角色故事沒人想看 所以後來還是繼續寫羅蘋 羅蘋在戰前頗受法國大眾歡迎,不過60年代後就由盛轉衰,直到90年代才又有電影和戲劇出現,3
[好雷] 311:東京大震盪 Tokyo Shaking (2021 法國片)現在是 2022 年 3月初,這週 friDay 和 myVideo等平台上架了去年上映的法國片《311:東京大震盪》,談的是事隔十年我們仍記憶猶新的「311 東日本大地震」及其後的「福島核災」!記得我是在那年災情告一段落後重振觀光的華航「五月五折遊日本」方案中第一次造訪日本,但當年三月我在太平洋另一岸的厄瓜多也同感震驚:那次地震完的大海嘯是橫越太平洋的、午夜地震傳出政府馬上撤離離島與沿岸、因為一個地震不分地球兩邊都同受衝擊!就更別說「福島核災」如何改變了全球能源安全的認知、造成了從法國擁核德國廢核乃至全球暖化下的核辯論... 本片是法國片前進日本拍攝,主角是中年轉型後演很多喜劇的法國影后 Karin Viard、小男配角是演過《她的危險遊戲》的非裔法國演員 Stéphane Bak、小女配角則是演過《導演先生的完美假期》的日裔法國演員成田結美、甚至還有一群菲律賓裔配角菲日英法多語通... 顯然此片由法國視角出發是要訴求多元文化團結一體的!而它的故事有多「團結一體」就令人玩味:此片不拍福島核災與海嘯災區,而拍位於東京的法商金融保險辦公室,談他們如何從災前一天到災後數天「臨危見人心」,從而回頭檢視外商公司「異文化商貿交流」的初衷到底具體實踐出了什麼品質。 結果此片並非全視角的災難片、亦非第一線的救難片,反而都讓法國女主角 Alexandra在辦公大樓與高檔公寓兩頭跑、所有災難畫面全部來自新聞報導!於是整部電影成為一部狂打電話搶訂機票的辦公片,以描繪災難的格局來說真令人有點洩氣 XD 不過厲害的就是災難當前鬼影幢幢考驗出來的「人心」,這種人心其實在全球隨處可見甚至這兩年也有幾次:承平時,一個國家匯聚了西方外商前來做生意交朋友,但災難時,這些西方外商速速打包走人棄當地人於不顧,這樣的「商貿交流」與「文化交流」又算是什麼交流?然後回想災難前的平時交流難道又好到哪去? 故事概要:金融業保險女強人 Alexandra多年帶家人外派全球,這年派到東京丈夫還在香港孩子兩頭跑,她能力傑出執行力強是公司王牌,尤其日本員工 Kimico 和剛果實習生 Amani等年輕人更把她當榜樣!不過這天正談個敏感人事案時突然地震了、天搖地動驚魂甫定大家開始看看窗外與新聞:這是東日本大地震、很快將在沿海掀起海嘯、還有新聞指向核電廠受波及!不過對這段災情有印象的觀眾應該都記得當時日本政府官方的「擠牙膏」政策:核電廠很安全大家不要怕、爆炸畫面是電廠主動的安全措施、直升機已在澆水內核必無虞... 怎知幾天內反應爐一個接一個出事!