[心得] 村上春樹《第一人稱單數》讀後

42 

本身很喜歡看書，中午也很邊吃飯邊看書 但最近書荒，就把村上春樹又拿出來看。 村上+賴明珠的文體讀起來好舒爽，還有很多句子要貼起來收藏這樣XD 喜歡的： 村上春樹 舞舞舞 尋羊冒險記 挪威的森林 國境之南太陽之西 短篇小說全部 隨筆類 村

18 

閱讀《挪威的森林》心得文、重點金句與書摘點這裡 37歲的主角，乘著波音747降落德國漢堡機場。著陸後，機上開始放送披頭四的《挪威的森林》。本該只是作背景音樂用的平凡流行歌曲，卻意外地大力撼動了主角的內心，讓他想起過去的種種——蹉跎的歲月，死去或離去的人們，無可追回的懊悔。《挪威的森林》採倒敘法，劇情主軸講述主角與直子、綠子，永澤與初美的愛情故事。一如村上春樹一貫的筆法，書中大部分的文句讀起來平和冷靜。整體來說，劇情顯得哀傷糾結，又時不時激烈辛辣起來。這部村上春樹的代表作之一，可說是五味雜陳，層次豐富。 《挪威的森林》是村上春樹邁入40歲中年前的作品。此時的他，創作技巧已經相當嫻熟，不如先前的作品中，往往假以第三人之口道出格言一般的哲思，在本作中，這些哲思自然地融入角色的對話中，並且運用得宜。例如，主角的好友，永澤，對自己的人生期許，就是要當紳士。而他說：「紳士就是：所做的，不是自己想做之事，而是自己應做之事。」在這裡加入這句話，除了豐富小說的思想深度，同時也讓永澤的形象更加鮮明生動。 本書對不同場景的摹寫，也相當詳實豐富——寄宿院每天莊嚴的升降旗、大家髒亂不堪的房間，對比主角和敢死隊一塵不染的房間、住宿生之間特殊的人際關係，村上春樹彷彿讓人身歷其境，就算對日本宿舍一無所知的我，閱讀後好像也對寄宿院得到不少了解；小林書店的平凡與沈寂、於頂樓晾衣台對著火災看熱鬧的場景、宛如打擊樂器演奏現場的廚房，主角造訪綠子家的經過，也躍然紙上，就好像親眼目睹一般。

 7 

時報出版村上大哥最新隨筆集 我本來是沒啥興趣 反正只是隨筆，給村上鐵粉買就好，我是不會買 但看到譯者居然不是賴明珠阿嬤!! 怎麼會這樣?

 5 

村上春樹在台灣出版的書 絕大多數都是賴明珠翻譯的 而賴的行文方式也獨樹一格，深受眾多讀者喜歡 有蠻多村上春樹的台灣書迷都覺得 無法適應其他譯者的版本

 4 

《第一人稱單數》是一本由八個篇幅不長的故事組成的短篇小說集，於2020年在日本出版，中文版則在2021年推出，是村上春樹的最新作品。全書敘事風格洗鍊，劇情線清晰，主題多樣，題材豐富，足見村上數十年的深厚創作功力，是一本舊讀者會喜歡，同時也適合讓新讀者，像是我，進入村上的小說世界的作品。我約莫以一天兩篇的速度閱讀本書，因為每篇故事約莫半小時皆能讀完，所以也適合當作睡前讀物，讀起來輕鬆有趣，也讓我感到有所收穫。 本書閱讀體驗不僅是場文學的饗宴，更開啟我對音樂世界的大門，從評論查理・帕克的爵士樂、提到披頭四的西洋流行樂，到深入討論舒曼的謝肉祭（狂歡節）與古典鋼琴演奏曲，音樂對村上的影響不在話下。閱讀這些與音樂相關的故事時，彷彿跟著一位有品味的大叔（或者該說爺爺？）一起走過歷史的點點滴滴，閱讀後我也實際聽過這些音樂作品，除了讓我更能進入小說的世界，也豐富了我自己的音樂世界。 首章〈石枕上〉融合短歌這個文學體裁進入主角與一位女性的短暫浪漫緣分當中。雖然我沒有特別喜歡裡面的短歌，但覺得將不同體裁的作品融入小說還是滿有趣的，而且文中「喜歡上一個人，就像是患了醫療保險不理賠的精神病。」這句話的確令人印象深刻。 〈奶油〉講述了一個奇妙又讓人困惑的故事，非常吸引人繼續讀下去，最後引出的省思也是別有一番深意，足見村上春樹說故事與闡述道理的功力。以前便在英文課上聽過crème de la crème這個說法，奶油中的奶油，意指最精華的部分。當時的老師不是說奶油，而是啤酒上的泡沫。不過不論是奶油還是泡沫，我們都應該像故事中的主角一樣，用盡全力思考與探求，找尋人生中精華中的精華。 〈查理．帕克演奏巴薩諾瓦〉延續上一篇擁有神秘情節的風格，主角一次在紐約唱片行偶然發現自己捏造出來的專輯，後來的發展又出乎意料之外，彷彿夢一般，後來一個神奇的夢也確實發生在一個夜晚。

 1 

作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: mknoheya 標題: [新聞] 村上春樹圖書館內部曝光 隈研吾以隧道意 時間: Thu Sep 23 00:17:46 2021 村上春樹圖書館內部曝光 隈研吾以隧道意象設計 2021/9/22 22:28（9/22 23:11 更新）

作者: Qorqios (雲☁傲嬌銀長直JK) 看板: mknoheya 標題: [情報] 活動分享｜海苔熊讀《第一人稱單數》 時間: Tue Feb 23 20:07:27 2021 【活動分享｜海苔熊讀《第一人稱單數》：在你的世界裡，有幾個不同的「自己」？】 「而我此刻在這裡。在這裡，有這樣第一人稱單數的我存在。只要稍微選了一個不同的方向