[翻譯] Reddit: 兩句鬼話 12則
是否經過原作者授權︰尚未
未經授權者，不得將文章用於各種商業用途
--------------------------------------------------------------------------
1.
我咬咬牙，緊握斷掉的手臂並跟精靈說“我希望這鎮子上的每個人都能知道我丈夫有多可怕和令人作嘔”。
沒有任何事發生。
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/comments/xqusoz/i_grit_my_teeth_and_held_my_broken_arm_as_i_told/
2.
當我在享受來世的生活時，有個天使跑來告訴我醫生成功把我救活了，所以我得回到自己的身體裡。
我哭了出來，為自己得再次當個植物人感到絕望。
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/comments/xsrvfv/i_was_enjoying_my_afterlife_in_the_paradise_when/
3.
“當他們看到地板有多乾淨，肯定會給我加薪的”。新來的清潔工邊說邊把漂白水跟阿摩
尼亞一起倒進水桶裡。
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/comments/xto7hs/theyll_just_have_to_give_me_a_raise_once_they_see/
4.
如果你精神失常了，你會知道嗎？
好好想一想，人生中那些美好回憶，所愛的人事物，都可能是你自己腦子裡那扭曲世
界的產物。
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/comments/xoszr7/if_you_were_clinically_insane_how_would_you/
5.
在能和樹溝通的科技被研發出來後，學術界感到一片雀躍。
然而歡喜迅速轉化為恐懼，因科學家們收到的唯一訊息是宣戰宣言。
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/comments/xr9qw7/the_scientific_community_cheered_as_the/
6.
在看到兒子平安出生後，我高興的哭了出來。
但我同時也因小女兒難產而死而感到哀傷。
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/comments/xoc0ap/i_cried_with_joy_when_my_first_son_was_born/
7.
隨著警報響起，我的兒子抬頭仰望，臉上掛著大大的笑容，“爸爸快看，有消防車在天上飛耶！”
看到無數飛彈在頭上飛過，我低下身並強迫自己擠出一個笑容，“對阿兒子，消防車飛過來了。”
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/comments/xt3zze/as_the_sirens_went_off_my_sons_face_lit_up_with_a/
8.
我因羊水破裂而尖叫，並和丈夫匆忙駕車趕往醫院去分娩。
現在，躺在骯髒的溝渠裡，我感到褲子被鮮血浸透，同時淚水流下我的臉頰。
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/comments/xrowv8/i_screamed_as_i_felt_my_water_break_rushing_into/
9.
當看到我九歲的女兒在法庭哭泣的樣子後，我感到心沉到了谷底。
陪審團絕不可能相信是她，而不是我這個大男人殺了我老婆。
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/comments/xr5cue/my_heart_sank_as_i_watched_my_9_year_old_daughter/
10.
僅管被憂鬱的心情纏身，她做了幾個月來頭一次的自我照顧。
她洗了澡，刷了牙，並穿上了最喜歡的衣服，畢竟她希望當警察找到她時，自己的樣子不會太難看。
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/comments/xtr8x0/despite_her_depression_she_did_self_care_for_the/
11.
在從南美州回來的班機上，我整趟航程都在盡力克制自己的反胃感，但一踏出機場，我立刻吐了出來。
在看到吐出來的東西只有破掉的氣球後，我立刻就知道自己死定了。
（註：中南美運毒其中一種方式為將毒品灌到氣球內，然後將氣球吞下肚以躲過海關搜查。）
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/comments/xnebmq/though_i_managed_to_keep_my_unsettled_stomach/
12.
“別碰她！”在看到那男人靠近我女兒後，我對他大叫。
“先付完錢才准碰。”
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/comments/x7nnyk/dont_touch_her_i_screamed_as_the_man_got_closer/
--
看多了開始越來越難有後勁了
謝謝翻譯 好好看
好看 謝謝翻譯 第一則看不懂
看不懂1 6是獸父?
6是龍鳳胎ㄅ
8是發生車禍嗎?
我的解讀是：1是指所有人本來就知道她被家暴但是沒人願
意幫她；6是鬼父讓小女兒懷孕難產死亡
我想得太簡單了QQ
8是啥 除了1之外都沒啥後勁了
8就車禍啊
我以為6是龍鳳胎 OAO"
8我的想法是以為丈夫要帶她去醫院結果被丟包在水溝裡…
9看不太懂QQ
車禍跟丟棄都說得過去
2遇過 笑不出來
9應該是老婆是女兒殺的，可是沒人會相信男主…
文2裡那個投胎速度會不會太快了點
2.不是投胎啦，是植物人瀕死後又被救回
謝謝翻譯
推翻譯
5讓人想到電影破天慌
9回去看原文的文法會比較好懂
推推
10好難過
這集怎麼這麼多FBI
看不懂1耶～
第一個好絕望
1可能是鎮上的人都死光了
或是他們知道了但都沒反應
我覺得1.是主角精神錯亂把丈夫殺了，但她丈夫本來就沒有錯
所以什麼事都沒發生
1是大家都知道但選擇視若無睹、6小女兒同時也是產婦
、8是車禍（匆忙駕車是暗示）
3看不懂@@
漂白水不能隨便跟其他清潔劑混著用
混用會怎樣嗎
http://i.imgur.com/V6WYTIU.jpg 漂白水+阿摩尼亞=有毒氣
體
6是和女兒生兒子吧....= =
漂白水也不能和鹽酸一起用....漂白水強氧化劑
和鹽酸一起用產生氯氣 = 等死....
5.是怎樣?樹木和人類的戰爭 幾百年來人類輸過嗎?
3柯南的某一集有演過
看完5再回頭看看2...好哦，宣戰
哆啦A夢有一集也是植物與人對立
上色有點多此一舉
金排球
樓上這裡不是就可版啊
意味怖風格的東西真的每隔一陣子就會跑出來
10不太懂
10是憂鬱症患者要自殺吧
這種極短篇的鬼父梗蠻多的
喜歡這種小短篇，有些真的看了很毛
喜歡～謝謝翻譯！
5根本沒什麼吧，宣戰也不能幹嘛啊0.0
樹：「林北以後不呼吸了，大家一起死啦！」
5想到魔戒樹人
這集鬼父也太多XD
6也太阿拉巴馬
11是要變成Lucy了嗎
3有高手可以解釋一下嗎
三，金田一電腦山莊殺人事件有說明
1看不懂= =
3的部份 有人會拿阿摩尼亞當清潔劑嗎= =?都尿味耶= =
不會越清越臭嗎XDD
然後小科普一下 漂白水請勿和其他東西混用 容易中毒
清潔劑那個讓我想到有個女生把染髮劑洗掉的時候順便尿尿
，然後中毒昏倒在浴室
1另一解是 她丈夫沒怎樣，他是自殘
1我覺得主角相信自殘把自己手臂弄斷可跟精靈許願的都市傳說
1是在床上拉屎
7.想到義大利電影酑磓R人生ﴠQQ
欸？我的推文好像出現亂碼...
我要說的是想到義大利電影美麗人生的情節
1我的解讀是她丈夫把鎮上所有人都幹掉了
人比鬼可怕太多了..
推
爆
[問卦] 我朋友在醫院快喘不過氣有誰能救她?昨天我朋友晚上傳快篩陽性的圖 然後她今天一早就去醫院掛急診 但醫院說她要排到下午一點 我叫她一邊排隊一邊排用視訊看診![[問卦] 我朋友在醫院快喘不過氣有誰能救她?](https://i.imgur.com/JvVe3F8b.jpg "[問卦] 我朋友在醫院快喘不過氣有誰能救她?")
爆
[心情] 我狠下心報復太太的冷漠是否同意記者抄文：NO 說起來大家可能覺得我很幼稚吧！ 但我是真的難過又不開心。 至從我們有了孩子之後，就很少有兩個人的時光了。 總使白天上班都是爸媽幫我們帶小孩，回到家後太太也不想要和我有什麼太多互動，更別![[心情] 我狠下心報復太太的冷漠](https://i.imgur.com/AcqlxfOb.jpg "[心情] 我狠下心報復太太的冷漠")
爆
[求助] 有男友的女生 說她喜歡我初次在這裡發文 手機排版 請各位見諒 文章有點長 慎入 我認識這個女孩已經兩年了 那時候剛認識的她情緒很不穩定 遇到渣男剛被分手沒多久 而我也和她蠻有話聊的 所以靜靜的陪伴著她 但過了些日子 我感覺我好像逐漸喜歡上了她 而且當時兩個人相處也很不錯 也頗有曖昧氣氛 離交往也差一步 於是我就衝了 我永遠記得 她當時是這麼和我說的 她很怕交往後分手之後 會永遠失去我 她需要點時間調適要我等她 於是我們就繼續維持當時的關係曖昧著 直到有一天她突然 和我說我們不要再走下去 然後過一兩個月就和她主管在一起了![[求助] 有男友的女生 說她喜歡我](https://img.youtube.com/vi/fcwAqb9pgrc/mqdefault.jpg "[求助] 有男友的女生 說她喜歡我")
爆
[翻譯] Nosleep-我老婆一直在窺視我原文網址： 原文標題：My wife had been peeking at me from around corners and behind furnit ure. It’s gone from weird to terrifying 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途![[翻譯] Nosleep-我老婆一直在窺視我](https://i.imgur.com/bYuVVPCb.jpg "[翻譯] Nosleep-我老婆一直在窺視我")
78
[翻譯] Reddit: 兩句鬼話 24則是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 -------------------------------------------------------------------------- 1. 我一覺醒來，發現自己變回18歲的樣子，但有著人生到30歲為止，發生之大小事的記憶。![[翻譯] Reddit: 兩句鬼話 24則](https://www.redditstatic.com/new-icon.png "[翻譯] Reddit: 兩句鬼話 24則")
59
[翻譯] Nosleep-我在19世紀的老照片中看見我女兒原文網址： 原文標題：I was looking through my family history on Ancestry.com. I found photographs of my daughter from the 1800s. 是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途![[翻譯] Nosleep-我在19世紀的老照片中看見我女兒](https://i.imgur.com/gVzID6Ob.jpg "[翻譯] Nosleep-我在19世紀的老照片中看見我女兒")
57
[翻譯] Reddit：兩句鬼話 15則是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 連假有空所以再翻幾則，一樣有任何不通順的地方請不吝賜教。 -------------------------------------------------------------------------- 1.46
[翻譯] Reddit: 兩句鬼話 10則是否經過原作者授權︰尚未 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 -------------------------------------------------------------------------- 1. 當我考慮自殺來逃脫父母的虐待時，我會復誦自己的口頭禪“你不值得就這樣死去”。20
[翻譯] Nosleep-我的地獄就是妳原文網址： r_people/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf 原文標題： Hell is other people 是否經過原作者授權︰是 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途![[翻譯] Nosleep-我的地獄就是妳](https://i.imgur.com/eMQkrL7b.jpg "[翻譯] Nosleep-我的地獄就是妳")