[分享] 韓裔影人或將持續發光發熱至 2021 年奧斯卡
2020 年的美國影壇盛事奧斯卡金像獎已經在上週一正式結束。
在今年的奧斯卡中最風光的莫過於韓國電影《寄生上流》首度以外語片之姿締造歷史拿下「最佳影片」的最高榮譽,並且再抱回了最佳導演、最佳原創劇本和最佳國際電影總共四項大獎。韓國電影過往在奧斯卡從未有電影入圍過最佳外語片,甚至在 2019 年才首度以《燃燒烈愛》擠進九強,但最終仍然於入圍名單中落馬。而這次的《寄生上流》則一掃以前全部的陰霾,一鳴驚人的直接把最大獎拿下。
https://i.imgur.com/f2whBK2.jpg
韓國電影近年的快速發展在世界影壇中都是有目共睹的,不只商業大片一再席捲亞洲超高票房,藝術方面也幾乎年年有至少一部驚呼世界的電影,如《下女的誘惑》及《燃燒烈愛》等。電影藝術最高殿堂之一的坎城影展更直接承認每年在「午夜放映單元」中選放韓國電影已成為了慣例,這些年間也的確讓《屍速列車》、《北風》和《極惡對決》等片在此嶄露頭角。
而接下來,在《寄生上流》獲得如此崇高的肯定之後,韓國電影/韓裔影人是否能夠延續這份氣勢繼續在影壇中大放異彩也成為了全球影人高度矚目的話題之一。
未來五年十年不敢肯定,但就 2021 年的奧斯卡來看,韓裔影人有極高的機率在本屆奧斯卡中繼續發光發熱。
在奧斯卡的不久前,每年第一個影壇盛事「日舞影展」剛落幕(抱歉鹿特丹),這往往是隔年度奧斯卡電影的第一個發基地。包括今年獲得最佳紀錄長片的《美國工廠》、創歷史入圍雙料大獎的紀錄片《大地蜜語》,還有近年在奧斯卡中都有好成績的如《以你的名字呼喚我》、《逃出絕命鎮》、《海邊的曼徹斯特》和《愛在他鄉》等片都是在此首映且廣獲好評才一路從一月殺進年底獎季中的。
而今年的日舞影展中也有一部獲得爆棚式的好評,且他是一部由韓裔導演編導、韓國演員主演的韓國故事,也就是名為《Minari》的這部電影。
https://i.imgur.com/HewTBv8.jpg
《Minari》為韓裔男導演 Lee Isaac Chung 所編導,雖然他出身韓國家庭,但這卻是他四部長片以來第一次拍攝韓國家庭的故事。
電影的故事為導演自身經驗所啟發。描述在 1980 年代一位 7 歲的韓國小男孩隨著家人移民到了美國的阿肯色農村中。而電影即捕捉了這一家人在新環境中必須面對各式經濟、婚姻與家庭等困難的日常生活,是為一個 80 年代韓國家庭對於美國夢的寫照。
《Minari》雖為獨立製作,但也確找來了星度十足的韓裔演員主演。其中飾演第一男主角的即是曾經與《寄生上流》導演奉俊昊在《玉子》中合作過的韓裔美國男星 Steven Yeun,而飾演其妻子的則為曾演出過《冠軍大叔》等片的知名演技派韓國女星「韓藝璃」,除此之外還有「韓國梅莉史翠普」之稱且近年以實境節目《尹食堂》再度翻紅的長青演技派女演員「尹汝貞」也在劇中飾演戲分十足的一角。
https://i.imgur.com/VYChmV8.jpg
《Minari》在日舞影展不只口碑爆棚,更在指標的「美國劇情電影」單元中拿下「評審團大獎」和「觀眾票選獎」兩項大獎,而先前也拿下此雙料大獎的《進擊的鼓手》最終也成功的入圍了奧斯卡最佳影片等大獎。《Minari》則成為2016 年的《一個國家的誕生》後睽違四年再度獲得雙料大獎的美國劇情電影。
在 IndieWire 根據 187 位影評人的投票結果當中也顯示,《Minari》成為影評人心目最在今年日舞影展的最佳影片第一名,擊敗 Carey Mulligan 主演的驚悚電影《PromisingYoung Woman》和入選柏林影展主競賽單元的《Never Rarely Sometimes Always》。除此之外也榮登此榜單的最佳導演以及最佳劇本榜首,由此可見《Minari》是多麼的受到美國影評人的喜愛。
《Minari》或將成為明年奧斯卡的重點之一不單只是因為獲得了好成績,如果背後沒有強力團隊之稱也很難挺進獎季,而這部電影正式因為兩者兼具才如此備受看好。《Minari》為曾經將《月光下的藍色男孩》推上奧斯卡最佳影片的電影公司 A24 所開發的項目,並和剛以《從前,有個好萊塢》拿下最佳配角的 Brad Pitt 所創辦的製作公司 Plan B
Entertainment 共同製作,幕後製作人即包括以《自由之心》和《月光下的藍色男孩》拿下兩座奧斯卡最佳影片金牌製片的 Jeremy Kleiner 和 Dede Gardner。 至於 A24 則理所當然的會負責該片在美國的院線發行。
https://i.imgur.com/jmB0S8n.jpg
A24 曾經風光的將《月光下的藍色男孩》、《不存在的房間》和《淑女鳥》等片推進奧斯卡,但在近兩年卻慘跌一跤的幾乎空手而歸,主推的重點電影《別告訴她》、《Waves》和《青春90》等片都未能受到青睞。而這次的《Minari》是否能讓 A24 重新站回高峰也備受矚目。
《Minari》的好評價是否讓它有機會挺進明年奧斯卡的最佳影片仍有待觀察,然而在日舞影展首映後呼聲最高的則為「最佳男主角」一獎,Steven Yeun 的演出獲得了一致的好評與推崇,成為今年日舞影展中在於演技方面特別受到影評人掀起「奧斯卡呼聲」的演員之一。除此之外在電影中飾演祖母的「尹汝貞」也同樣擁有不少的好評,成為該片有機會挺進明年奧斯卡「最佳女配角」的人選。
然而,今年《寄生上流》雖在奧斯卡上突破語言邊界而創下歷史,在於電影中的技術層面如美術設計和剪輯也紛紛獲得肯定而入圍,但演員們雖同樣交出亮眼表現卻沒能獲得奧斯卡會員的青睞。去年的《羅馬》雖因種種「大人」的因素沒辦法成為締造歷史的電影,但該片的素人女主角 Yalitza Aparicio 卻因而獲得青睞而提名,甚至連在獎季中零入圍的女配角 Marina de Tavira 都連帶該片的強勢而入圍。而今年的《寄生上流》中表現最為傑出的「宋康昊」在獎季中也有不錯的成績,但至奧斯卡卻依然遭到冷落。(完全生長在亞洲且為純正亞洲血統的演員近一次入圍的已經是 2006 年《火線交錯》的菊地凜子了)
https://i.imgur.com/uNBzoRb.jpg
在 Variety 前幾日的一篇文章中(https://bit.ly/3bGZZet)也指出,縱使《寄生上流》創下歷史,但亞洲(亞裔)演員要突破奧斯卡的僵局仍然有很大的空間。今年不只《寄生上流》沒有辦法因該片的強勢而連帶演員獲得青睞,其他如拿下金球獎影后的《別告訴她》Awkwafina 和中國女演員「趙淑珍」都依然難以突破窘境讓奧斯卡會員看入眼。
Variety 的文章中也指出雖然歷史上有一些亞洲/裔演員提名甚至拿獎的例子,但整體來看好萊塢忽視亞洲/裔演員的傳統仍然很難有突破。除了深根地固的種族問題之外,其中的一項原因也可能是對於大多數的美國白人會員來說要辨認亞洲/演員的面孔是有難度的。
所以,《Minari》是否有辦法突破種族的困境在明年的奧斯卡上讓亞裔/洲演員嶄露頭角呢?讓我們拭目以待。
--
Minari這部片會是英文對白還是韓文的呀?
韓國的影視業發展真的很強~很認真在經營
扯欸韓國
這跟韓國影業相對來說關係沒那麼大吧? 看製造方感
覺還是美國電影
另外個人覺得整個亞裔/單純韓裔的敘事基礎跟韓國還
是有相當大的差異跟著眼點,例如韓裔的其中一個重要
議題就是作為戰爭領養子女的身份認同與自識,當然也
由於韓國的民族性,很多韓裔追溯的作品很可能會受血
緣母國的影響而顯得相當民族主義
捧韓嗎
前幾天在水管看映後座談,尹汝貞的英文好到嚇死人XD
到時候獎季宣傳的曝光度應該也會比趙奶奶高
尹汝貞在美國待過 10 多年,所以英文超好,他也演過
Sense8
尹奶在尹食堂都完全自己溝通不用別人幫XDD
哦!原來裴斗娜的獄友是她!!
韓裔在好萊塢的勢力真的越來越大
爆
[討論] 韓國電影是不是可稱為亞洲第一了?今天恭喜奉俊昊導演和所有寄生上流裡的工作人員,拿下了奧斯卡最佳影片獎、最佳國際 影片、最佳導演獎和最佳原創劇本獎,寫上外語片史上最強紀錄,也可以說是亞洲最強了 ,韓國電影發展至今真的不容易,祝福奉導和韓國電影能有更多精彩作品。 ps:日本電影可以洗洗睡了 --65
[討論] 李安的臥虎藏龍和奉俊昊的寄生上流誰好?李安在歐美電影圈深耕多年才憑《臥虎藏龍》嶄露頭角, 之後的《斷背山》更是揚眉吐氣,成為首位拿下奧斯卡最佳導演的亞洲人, 不只證明亞洲導演能拍好歐美電影,更是少見的同志感情戲, 相比之下,奉俊昊則比較像是一匹黑馬在歐美電影圈異軍突起, 他的風格更加強烈,不似李安曖曖內含光,