[請益] 剪刀手愛德華的一段台詞(已解決)
網路上有好幾篇都提到電影「剪刀手愛德華」裡面有句經典台詞如下:
「如果我沒有刀,我就不能保護妳; 如果我有刀,我就不能擁抱妳。」 "If I have no knife, I can't protect you. If I had a sword, I can't hold you."v
但剛看完的我卻完全沒印象主角講過這句話,難道是誤傳?或是導演版才有呢?
不知道各方大大能否提示一下這句台詞實際是出現在電影當中的哪個段落?純粹好奇,感謝
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z012DA.
--
人生重要的不是它本身的意義,而是找尋意義的過程就是人生
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.88.127 (臺灣)
※ PTT 網址
推
這不是死神的台詞嗎…
看來果然是有人張冠李戴啦,謝謝各位
推
茶渡戴普
推
愛得華: 兩分鐘便可以結束
推
※ 編輯: ltsart0515 (1.160.88.127 臺灣), 03/01/2020 23:21:24
笑死
推
愛德華:幫我撐十秒!
推
不記得
推
...
推
主角有說過話嗎...?
推
茶渡講的
推
看第一次時看不太懂 但知道愛德華是個悲傷的角色
真的是很讓人感到悲傷
推
沒這段
推
大哥哥?
不是那個愛德華
→
只有愛得華被女生要求擁抱時,動動剪刀說他不能。
原來這麼久了!
→
是說這部快三十年了
→
愛德華能講的話好像沒有超過一個句子的...
整部片他真的都沒講過什麼話
推
茶渡戴普XDDD
→
茶度到底啥梗,始終搞不懂
推
我記得他只有說 "I can't "
→
你自己想想 以這角色設定 會講出這段話嗎
我也覺得不對勁,所以上來問啊
推
※ 編輯: ltsart0515 (1.160.88.127 臺灣), 03/02/2020 07:45:29
這角色幾乎沒講話吧XDD
推
※ 編輯: ltsart0515 (223.137.197.202 臺灣), 03/02/2020 09:13:20
※ 編輯: ltsart0515 (223.137.197.202 臺灣), 03/02/2020 09:13:44
※ 編輯: ltsart0515 (223.137.197.202 臺灣), 03/02/2020 09:14:02
※ 編輯: ltsart0515 (223.137.197.202 臺灣), 03/02/2020 09:14:21
兩分鐘便可解決
推
弟弟變鐵罐跩上天啦
推
沒吧 我幾個月前才找過 我記得女主角要求愛德華
你也在找那段台詞嗎
→
抱她 艾德說我不行因為我手上有刀
推
青春的強哥與薇諾娜QQ 小時候很愛這片
→
※ 編輯: ltsart0515 (111.250.177.34 臺灣), 03/05/2020 23:40:42
我連他會不會講超過三個單字都不知道
爆
[茶渡] 如果手中沒有劍 我就不能保護妳首先必須先從這個說起 電影「剪刀手愛德華」的金句 想必大家耳熟能詳69
[閒聊] 火龍的關是剪刀手愛德華嗎✂ ✂乳題 火龍打到後面484只會往前啊 各種用臉探草 看到人就往前剪 火龍這場是剪刀手愛德華嗎38
[片單] 主角很溫柔的電影最近一直在找熟悉的身影 但是感覺自己只能做一個溫柔的肥宅 無法跨出那一部 正巧自己也一陣子沒看電影了 想請教大家有沒有推薦這樣類型的電影27
[情報] 剪刀手愛德華9.30重新上映 強尼戴普主演聯影臉書: 預告: 【剪刀手愛德華】 #EdwardScissorhands 本片進口4K數位電影(4096 x 2160 DCI 4K)放映 / 只有在電影院才能看得到 好萊塢鬼才大導演 #提姆波頓19
[問卦] 香港是講法律的地方是出自哪部電影香港是講法律的地方 我依稀記得這句經典台詞出自古惑仔 戰無不勝 蔣天養在辯論會時說的 可是我剛從看古惑仔好像又不是 乾到底這句話是古惑仔第幾集 還是從沒出現過8
[閒聊] 只要有我在,你就是最強的原台詞出自《排球少年》的影山與日向。 不過,這句台詞在許多作品中也適用,例如:《網球王子》的大石和菊丸、《賈修》的賈 修和清人、《鋼之鍊金術師》的愛德華兄弟……等等。 還有哪些角色適合用這句標語的呢? --1
[影評] 聞天祥評 / 剪刀手愛德華【影評】《剪刀手愛德華》 無法擁抱的愛人 -- 1990 年的《剪刀手愛德華》依舊是提姆波頓至今最令我動容的電影。 當年極欲突破俊美偶包的強尼戴普,頂著一身暗黑造型扮演愛德華,- 親,批踢踢的鄉民晚上好 大家應該聽過《剪刀手愛德華》這部電影吧? 剪刀手, 顧名思義,每根手指都是一把剪刀,手指頭是刀尖, 沒想到,多年後,理應削人無數的手指頭反被削掉,
13
Re: [討論] 今天是螢火蟲之墓清太在車站掛的日子17
[討論] 大家是不是對迪士尼太苛刻了?7
[討論] 變形金剛:源起 可能是一個三部曲12
Re: [閒聊] 小黑人魚2023可能賠了高達1.45億美金5
[請益] 韓國電影中的滿語4
[ 好雷] 12猛漢3
[ 好雷] 孤注一擲 現實可能更可怕1
[無雷] 《屍控戰場》觀後感2
[好無雷] 三個一模一樣的陌生人1
[普雷] OVERLORD 聖王國篇X
[討論] 吳慷仁簽中國經濟公司 PTT沒人討論?