Re: [新聞] 不爽卡維爾把福爾摩斯演成暖男 家族提告

※ 引述《chirex (請叫我大魔道士)》之銘言：
: ※ 引述《CYKONGG (XXX)》之銘言：
: : 不爽「超人」卡維爾把福爾摩斯演成暖男　原著作者家族提告
: : https://i.imgur.com/RNoJK0J.jpg

金庸有告過人啊。

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20170425004238-260404?chdtv
好巧！金庸也為侵權開告《龍族》作者 求償2千萬
16:572017/04/25 中時新聞網 吳玫穎

知名YouTube谷阿莫遭片商控告侵權，引發社會熱烈討論，恰巧知名武俠大師金庸（查良鏞）控告大陸當紅作家江南（楊治）侵權案，也在今(25日)開庭審理，金庸更向法院請求，判決江南賠償500萬人民幣(約台幣2140萬)經濟損失。

江南筆下暢銷小說《此間的少年》因為借用金庸小說人物名字，講述了在北宋汴京大學，喬峰、郭靖、令狐沖等大俠們的校園故事，引發金庸不滿，在去年10月狀告江南侵權，除了要求立即停止侵犯原告著作權及不正當競爭的行為，停止複製、發行小說《此間的少年》，封存並銷毀庫存圖書，還要公開道歉並賠償經濟損失500萬人民幣。

其實金庸早在十多年前，就曾表達對同人文的不滿，「文學一定要原創，有些線民拿我小說的人物去發展自己的小說，是完全不可以的。他指出，人物借用有兩種：有一種不是任何人創造的，這種人物是沒有版權的，比如乾隆皇帝、康熙皇帝；但假如是某一個作者獨創的，誰使用了就要付版權費。你是小孩子，我不來理你，要真理你的話，你已經犯法了。在香港用我小說人物的名字是要付錢的。」

金庸透露，周星馳在電影《功夫》用了他塑造楊過、小龍女、郭靖、黃蓉這些人物，每用一次就要付1萬塊錢。

對此江南也發聲明稱自己是金庸忠實讀者，最初使用這些人物名字純粹是出自於好玩心態，落筆那一刻想的僅僅是寫出自己和身邊人的校園故事，未有侵權想法，「無論法律層面的結果如何，我都非常非常地抱歉於我22歲那年的孟浪和唐突，因此這些事情給金庸先生造成的困擾令我非常地自責。」

===

不過那本『此間的少年』中的人物名字是引用，

但劇情發展跟走向是完全跟原著不同的。

就是一架空歷史的校園小說，

故事建立在虛構的大宋嘉佑年間的一所大學，

然後主角叫郭靖，一上學，就被人搶跟他兜售盜版光碟。

所以如果一個角色取名像『小龍女』這種很容易混淆的名字，

還得看否是會讓人對同角色造成誤會。

不然說真的啦，如果只是角色名字也叫小龍女，但性格跟塑造，

甚至名來源都不一樣，只是同名就得付金庸錢，

好像有點不太對？

而且不要以為拿歷史人物來寫，沒版權就不會有人抗議，

像初版、二版中強暴小龍女的尹志平，因為爭議太大，

一直被後人抗議。

尹志平本人在歷史上是全真教第六代掌，而且對推廣教務多有貢獻，

然後在蒙古治下的時期，還救了不少漢民百姓，所以在家鄉名聲良好，

結果金庸卻他把寫成色慾昏心鑄成大錯的小人，雖然結局有幫他洗白，

但還是敵不過龐大的抗議聲浪，最後第三版就改成原創名字的甄志丙。

話說，此間的少年還滿好看的，江南如果把名字都換掉，

也是一部好看的小說。

也是滿多人建議用這種方式去廻避的，

像郭靖改名郭靜之類的(誤)。

然後福爾摩斯則是完全不一樣的狀況，

那真的就是拿同一個角色去擴寫，

但因為角色版權已經過期了，所以沒事。

現在的暖男風波，真的就只是主張還有版權的家族在

雞蛋裡挑骨頭而已。

--

DeadPool跟Deathstroke表示：....