[討論] 台灣片商沒預算找一線藝人配音了嗎?
大家想想25-20年前配音的陣容...
太強大了吧
花木蘭
吳宗憲、李玟、成龍
蟲蟲危機
任賢齊、董至成、陶晶瑩、許效舜
風中奇緣
辛曉琪、劉德華
不過差不多年代的埃及王子、獅子王、阿拉丁又不是一線藝人配
當時片商的邏輯是?
--
也不是一線就配的好
要先有一線藝人
迪士尼、皮克斯片跟日本動畫片比預算還是有差
藝人大部分只是自己的聲音辨識度，跟角色又不一定合
迪士尼本錢雄厚啊 英文版都能找好萊塢巨星配音了
獅子王 阿拉丁不是迪士尼?
你是不知道蔡依林如何毀掉動物方程市嗎...
那些都是你還小的時候聽的～你現在聽就會覺得很爛
蔡依林很神奇的唱歌跟說話差很多XDDD
歌喉超一流，但說話很
管他臺配找誰，動畫我一律只看原文版配音
永不忘記蔡依林的悲劇
coco的花木蘭.....莫再提
是一線藝人已經不怎麼吸票
花木蘭成龍配的不錯啊 果然是深厚演員訓練
蔡依林配的超棒
國外雖然找藝人，但都是很厲害的演員
馬的 一大堆藝人連口條都不好 配三小音
口條、聲調、情感變化樣樣不缺
蔡依林就是口條爛的那個 演技也不行
台灣只是找藝人而已，反倒是配角都是實力派
術業有專攻
蔡依林和羅志祥演的偶像劇 她的演技口條真的不行
歌手跟演員還是不一樣的 配音是要找能演戲的演員
反串推文真的可笑
網紅多數也不太能真正演戲（網路通常是很誇大表演）
沒有一線 只有舔共藝人
好的演員是情緒能收能放 眼神也能演戲 不會假假的
台灣是把藝人這個詞太籠統使用 男優女優跟歌手不同
為什麼要找藝人 專業聲優不好嗎
證明找一線大咖不如找幼幼台的哥哥姐姐
蔡依林唱慢歌有感情但講話口條覺得呆呆沒靈魂，她
還是唱歌就好
找網紅的商業利益跟一線藝人差不多，網紅又比較便
宜，所以.....
這些明星都配得超爛，有什麼好得意的？
李玟的花木蘭我滿喜歡的耶XDDD
聲優不等於歌手演員藝人 聲優是一種專業 而且台灣
不是只有這些藝人......
超愛jolin哈茱蒂
蔡依林兔兔真的悲劇
拜託找專業配音員吧
當初也覺得動物方城市悲劇，原來大家也覺得悲劇
台灣有優秀的配音員又為什麼一定要找藝人？一部好
的動畫配音也絕對是靈魂，台灣或許不像日本配音員
市場那麼發達，但不代表我們沒有配音專業的人，我
寧可聽專業的配音帶起整部片的靈魂。
要就用原文 用什麼配音員
直接搞爛整部電影！
完完全全沒有表達出電影想要的感受
又不是另外配音就不能聽原文= = 為什麼不能配?
只有舔共人
沒差，都很悲劇
因為片商已經不需要這些過氣藝人的光環了
不要找藝人比較好
才不要藝人，爛死了
到底為何不給專業的來
不是都去對岸了 還有人哦？
他們也看不起台灣的工作機會啦 錢那麼少
為什麼不找專業的配音員？
術業有專攻啊！
蔡10 李玟真的偏專業歌手 幾乎不演戲
找藝人才不會吸引我去看，又不是專業的配得好才是奇
蹟
台灣字幕就很有梗 不一定要中文配音
標題就充滿歧視意味..
還給專業好嗎
大家怎麼忘記泰山的金城武 經典之一
吳宗憲的木鬚是最強的
專業的配音員 很難培養
其實李玟配的也很災難…
一線藝人又配不好
藝人的專長不一定有配音啊...找他們不就是為了行銷
曾國城的變身國王才是最經典的
藝人又不一定配得比較好
藝人都是用本音在配 專業配音員可以變出不同聲線
這是好事啊 術業有專攻 代表台灣隨著時代演進越來越
尊重專業
我唯一認同的電影院動畫明星配音版只有Ice Age
整體都很舒服
小時候看到有一線藝人配音的都只好跳過...
那配音真的太悲劇了
台灣第一大咖演員+聲優 - 屈中恆
日本也沒在找一線藝人配音的阿聲優是門專門行業藝人
又不一定配的好不然日本那麼多有名聲優幹嘛？
現在很慘的是 爲了流量找網紅做他們沒有能力做的事
配音是一部動畫的靈魂也是專業沒訓練過的人配注定悲
劇
術業有專攻 藝人不等於會配音好嗎 悲慘的是還有人
自己很會配的
如果不分臺灣電影、臺灣戲劇，其實有些演員除了有
演技，也有聲音配音的能力，或許已長期耕耘真人演出
、聲音演員，有些演員則專精於真人演出外，也開始
參加聲音培訓的課程。期望演員、聲音演員都能讓觀眾
觀劇時，能順利地依劇情進展 而觸動情緒 感動人心~
術業有專攻 以前一堆動畫片找藝人來配根本悲劇
只是配音 幹嘛要什麼明星
一線藝人配音不一定比較好阿
花錢搞爛電影 ？
coco配的不錯阿，可能片商發現無助票房吧
大咖不一定陪的好，超看運氣
要砸大錢請那些人還不如給配音員多加點薪吧
一線藝人配音沒有比專業配音員好
一線藝人花錢又配的爛 何苦呢
你想要藝人的聲音毀了一部好電影？
除了小朋友，誰會看配音版？我連電視的韓劇都是聽
韓語看字幕
藝人配音不好聽
我倒是蠻喜歡木須龍的
花大錢效果差 老闆不是冤大頭
日本明明就有在找非聲優的名人配音呀 但幾乎演員比
較多
怪獸電力公司黃子佼配得還不錯
67
[討論] 那個明星的配音結果是最災難的那個明星的配音結果是最災難的 為了票房 找明星配音也合理 但找到的人和結果適得其反也不是沒有 對我來說最讓人深刻![[討論] 那個明星的配音結果是最災難的](https://img.youtube.com/vi/sOr3MfElXMY/mqdefault.jpg "[討論] 那個明星的配音結果是最災難的")
46
[閒聊] 哪個迪士尼公主最難被SJW魔改？迪士尼公主系列 白雪公主、仙履奇緣、睡美人、小美人魚 美女與野獸、阿拉丁、風中奇緣、花木蘭 公主與青蛙、魔髮奇緣、勇敢傳說 海洋奇緣、尋龍使者20
[閒聊] 台灣有哪些配音很厲害的明星藝人?迪士尼 皮克斯這些動畫 常常會找台灣的藝人來配中文配音 有時候會找當紅的偶像 例如那時候王心凌跟張棟樑演的微笑Pasta爆紅 所以都有參與料理鼠王的配音 張棟樑配小林![[閒聊] 台灣有哪些配音很厲害的明星藝人?](https://img.youtube.com/vi/Gy0muvjik6w/mqdefault.jpg "[閒聊] 台灣有哪些配音很厲害的明星藝人?")
11
[問卦] 演員都一定是用自己的聲音在講話嗎？演員都一定是用自己的聲音在講話嗎？ 先定義一下 因為要配外國語的不算 比方周星馳專用石班瑜 拍戲時故意用非平常自己講話方式發音的不算 會有這疑問是因為 除開日本聲優11
[閒聊] 台、日藝人配音作品的天花板?前面討論到幫超人特攻隊配音的大S、蔡康永，一時興起去查一下，才發現超人特攻隊的主 要角色好幾個都是藝人配的，而不是專業配音員 超能先生:王偉忠 彈力女超人:大S![[閒聊] 台、日藝人配音作品的天花板?](https://i.imgur.com/kLDMFHgb.png "[閒聊] 台、日藝人配音作品的天花板?")
8
[討論] 動畫配音配得好的藝人動畫電影很多時候都會找藝人配音，算是藉由藝人名氣幫電影打廣告吧，例子多到不行，像 迪士尼系就一堆，比如巨石強森就有幫海洋奇緣配音。 日本片也很多，比較有名的就木村拓哉配霍爾移動城堡、神木隆之介配你的名字。 藝人配音有好有壞的，像神木隆之介、堺雅人這種我就覺得滿不錯的，台灣配音我印象比較 深的就吳宗憲木須龍、蔡康永衣夫人、還有白雲配無敵破壞王。國外我印象比較深的大概有3
[閒聊] 大力士的配音是賈靜雯、張雨生!?晚上陪小朋友看迪士尼的大力士 複習完後覺得故事還行，不難看 但比起故事，台灣的配音讓我比較印象深刻， 中文配得還不錯，歌也都翻唱的好 剛剛邊聽片尾曲邊查了一下台灣配音陣容![[閒聊] 大力士的配音是賈靜雯、張雨生!?](https://img.youtube.com/vi/voEfcTwx72I/mqdefault.jpg "[閒聊] 大力士的配音是賈靜雯、張雨生!?")
14
[ 好雷]九龍城寨之圍城,近年最好看港片36
[討論] 九龍城寨的王九![[討論] 九龍城寨的王九](https://i.imgur.com/m3f2zUab.jpeg "[討論] 九龍城寨的王九")
9
[討論] 幻幻之交不錯看啊5
[好雷]九龍城寨~王九疑問4
[情報] 《逃出狂鯊島》電影預告![[情報] 《逃出狂鯊島》電影預告](https://img.youtube.com/vi/A4_qZyVYZ9Q/mqdefault.jpg "[情報] 《逃出狂鯊島》電影預告")
4
[請益] 瞞天過海台詞![[請益] 瞞天過海台詞](https://i.imgur.com/YLVwjOUb.jpeg "[請益] 瞞天過海台詞")
3
[好雷]墜惡真相 = 羅生門 + 十二怒漢![[好雷]墜惡真相 = 羅生門 + 十二怒漢](https://img.youtube.com/vi/MQ6J4xHuMgc/mqdefault.jpg "[好雷]墜惡真相 = 羅生門 + 十二怒漢")
10
[好雷] 九龍城寨 好看！但是期待錯人2
[好雷]九龍城寨之圍城 精心動作場面，細膩城寨![[好雷]九龍城寨之圍城 精心動作場面，細膩城寨](https://i.imgur.com/SzUA48Jb.jpeg "[好雷]九龍城寨之圍城 精心動作場面，細膩城寨")
2
[情報] 5/19 當週12部新片預告+Youtube觀看排行![[情報] 5/19 當週12部新片預告+Youtube觀看排行](https://img.youtube.com/vi/cvAsWHOm-v8/mqdefault.jpg "[情報] 5/19 當週12部新片預告+Youtube觀看排行")
1
[問片] 想問一部預言片1
[ 普好雷] 猩球崛起：王國誕生X
[負雷] 不要浪費時間看127小時2
[好雷] 滅世男孩
Re: [新聞] 波蘭導演拍攝蒲亭傳記電影 AI合成影像替