PTT推薦

[好雷] 把一份《法蘭西特派週報》拍成電影吧

看板movie標題[好雷] 把一份《法蘭西特派週報》拍成電影吧作者
nobady98
(1+2=3)
時間推噓33 推:33 噓:0 →:21

https://i.imgur.com/vAsrAmO.jpg

圖 把一份《法蘭西特派週報》拍成電影吧
用IMDB的海報當文鎮,不過我比較喜歡全角色置中那張。
https://i.imgur.com/OwAom6v.jpg
圖 把一份《法蘭西特派週報》拍成電影吧
台中大遠百威秀放的這張,但是這片大遠百沒有。
(゚Д゚) < 你倒是把這張放到老虎城來啊!

首先,這算是我第二次看這導演的作品,剛剛查了才知道給過好評的《犬之島》也是他的作品。

不過在這裡要給想看這片的人幾點提醒:
1.這片比起前面的作品可能更吃電波
2.看到後面可能會想睡,不是因為電影無聊,而是大腦和眼睛會累
3.等串流的人,建議屆時把每個章節分開看,不要一口氣看完


====呃,對,我差點睡著====


難得有片子或讓我看到快睡著= =
心得寫到一半也先睡一下了。
但不是因為這片很無聊,也不是沒對上電波,而是審美疲勞(?)那種感覺(?)
不然就是真的沒對上電波,只是因為我是個失格的觀眾,觀賞電影居然還差點睡著,我簡直是在玷污一部電影和製作人員= =


直接對整片進行評論
全片幾乎都置中的電影我還真的是第一次看到,就像是在翻閱書報雜誌一樣,每個畫面就是一格攝影機鏡頭下的照片。
幾乎所有該是動態場景的部分,都被凍結成為了靜態照片。
而故事選擇在法國真的是棒極了,法國正是諷刺漫畫(cartoon)的發源地,所以這片裡少不了許多諷刺的部分。

從開頭的沙謝拉介紹當地街頭巷尾歷史小品開場,這裡還算是照實的演出,畢竟當地的歷史,當地居民可是很了解的呢。
但是老闆豪澤卻覺得某些部分會不會太淫穢、太低俗,不過豪澤是個好老闆,畢竟是自己找來的作家,只要作家不同意,那就一刀不減,照實刊出

接著是由貝倫森帶來的,長篇藝術介紹,這段就有稍微夾帶一些私人部分——啊,我是說那張不小心放錯的投影片。
這裡其實很諷刺地在介紹這位畫家和經歷。
藝術使人貧窮,藝術使人發財,藝術使人走火入魔,藝術使人盲目。商人和藝術家的差別大概就在於賣與不賣之間吧?(笑
獄警席夢和囚犯畫家之間的情慾也耐人尋味,一個有錢人家,最後淪為階下囚;一個貧困人家,最後成了相對高權利位階的獄警,即便發生了數次關係,卻沒有傾心於畫家,究竟是為什麼,因為只是出自於同情嗎?這邊我著實不解。
傾心於畫家的反而是商人,商人把一切都灌注在他所不懂得欣賞的畫作藝術上,編纂故事、大肆宣傳,讓藝術界進入了粗野潑灑的新境界之中,讓藝術的走向變得虛幻飄渺。
但商人,最後從畫家身上榨出來的,則是監獄裡的濕壁畫。看到這裡真的是笑了,畫家絕了,最後的創世鉅作是商人所帶不走的。

這篇畫家我的記憶最深,但最喜歡的則是下一篇。

接下來就是滿滿私心的奎門茲帶來的學生運動報導。
奎門茲口上總是說著「中立報導」,但卻和學運領袖發生了關係,又幫忙校對修改宣言,最後還要學運領袖和另一位女性出納去做愛,別搞這些了。
下西洋棋來決勝,真是前所未聞,然而就是這麼發生了,從最初男生能不能進入女生宿舍開始的,一盤又一盤西洋棋,終於對上了市長,卻在此時面臨組織內意見不同,政府在西洋棋的思考時間結束後,直接開始進行了鎮壓,用橡膠子彈和催淚彈。

雖然至此的報導多少都有一點私心,但這篇通篇看下來,幾乎只有單方面的報導,幾乎已經不存在所謂的中立性了,奎門茲口中的「中立報導」頓時變得可笑又難以信服。
各家新聞和記者們,你們還記得客觀理性中立嗎?

最後是由羅巴萊特帶來的美食單元介紹!
但是沒想到,這個單元居然沒有美食的介紹!而是要介紹的——警食衍生出來的美食,會破壞現場,所以食物不能滴汁——都還沒開始介紹,警長的兒子就被綁走了。
直接從美食專欄變成了警匪槍戰。
對讀者來說,槍戰絕對比美食刺激;對雜誌社來說,槍戰閱讀率絕對比美食高。
所以真的很在乎美食的,大概只有掌廚的聶斯卡菲中尉了。

不過這段的後半段為什麼轉成用動畫風格呈現,又是一個我無法理解的部分。
加上看到這裡已經累了,雖然忘了一些細節,但卻很難忘記這片裡的每句對話。
「我是個外國人。」
「我也是個外國人,這裡多的是。」

吃下毒藥的中尉,躺在床上最後吐出的幾句話,原本被羅巴萊特刪掉扔了,但這部分卻被豪澤要求補回來,因為他要求的就是報導不能參雜私人情感和客觀中立,而非取決於編輯自身的喜好。


====於是走出影廳的我,覺得好累喔====


下面

防雷

這樣

過去


是說這片其實也不需要什麼防雷吧……?
晚安了,各位版眾。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.135.104 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/movie/M.1639147021.A.7A7

skywalker01912/10 22:46跟昆丁最近一部一樣 導演對心愛事物滿滿的愛

skywalker01912/10 22:47真的會審美疲勞

skywalker01912/10 22:48水準沒問題但很難像布達佩斯一樣叫好叫座

看來我該補一下布達佩斯了

hopeman 12/10 22:51撐到警匪卡通追逐才振作起來,資訊量太大

ilikeaa 12/10 23:01學運那段對白太多太快很難吸收,差點坐不住QQ

學運那段真的給的資訊量超大,比起坐不住,我已經想放空腦袋去看,但是劇情並不允許啊 啊啊啊

Spade 12/10 23:09你不是唯一一個撐不太住的人…第三段綁架那段真的

Spade 12/10 23:09快睡著了…然後又突然變成動畫XDDDD

變成動畫大概對我來說是最後一根稻草,已經沒有力氣可以去理解為什麼要用動畫的方式來 呈現,動畫裡又藏有有什麼樣的細節,以及第五段的訃聞,還有片尾每一本雜誌封面是不是 也藏有正片的細節 放 棄 思 考

Spade 12/10 23:10然後獄警席夢也有演死亡擱淺角色XD

coyote1314 12/10 23:20光看預告就覺得我腦子應該跟不上

看預告時的我:嘿,這片看起來很輕鬆,感覺可以稍微活動一下腦袋 看正片時的我:等、等一下,呼啊呼,我跑不動了,讓我、讓我休息一下

james80351 12/11 00:44對白太快惹 跟不上@@

ispaul2016 12/11 00:58好難懂的片

a13471 12/11 01:01動畫那段覺得可惜 怎麼真人追逐變動畫

我現在在想,是不是想調侃整個過程太過戲劇化、天馬行空的意思?

nf53131 12/11 01:02欸但我覺得還好不會想睡也不會看手錶

是不會想看手錶,也完全不會想中途離席。 只是感覺大腦在告訴我:「你老了,別裝年輕了,善待你的大腦吧。」

nf53131 12/11 01:18然後我覺得不推分段啦...就是要一氣呵成不然去看很

我覺得中間應該留點腦袋思考的時間,一次看完真的資訊量過大,腦袋會短路((

cy127 12/11 01:34我時不時得往後靠著頭喘息,觀賞起來真的很吃專注度

sure0219 12/11 01:47我覺得每一幕都很賞心悅目很有趣啊!

sure0219 12/11 01:48喜歡攝影的、喜歡文青雜誌的,完全興奮到睡不了

羨慕QQ,不過它真的每一幕景象都很棒,如果沒有一直塞新資訊的台詞的話

jamie1216 12/11 02:23在美國看的,因為完全沒字幕真的得全程專注看才能

jamie1216 12/11 02:23理解在講什麼

哇塞,這個啃原文太強了…… 我覺得原文沒有母語程度,大概會腦袋爆炸,光是有字幕的,到後面我還沒消化上一句,下 一句就來了

umdviuas 12/11 02:52我也是 龐大的旁白跟滿滿的視覺細節,大概撐到第三

umdviuas 12/11 02:52段就快不行了,只能二刷(?

我、我等上串流再重新看一次學運和警長那段Orz 一直覺得自己漏掉了什麼,而且還不少

※ 編輯: nobady98 (49.217.135.104 臺灣), 12/11/2021 05:17:27

valentian 12/11 12:16看完,只能等串流二刷orz

valentian 12/11 12:24布達佩斯比較好上手,現在卡通頻道串流有

tytt 12/11 15:41這部片只看一次完全跟不上,已準備二刷

tytt 12/11 15:43威秀沒送海報真的 很想衝台北看QQQQ

philholic 12/11 16:06我猜動畫那段應該是導演不想拍真實的警匪追逐

luvshiou 12/11 17:26我覺得有點雲圖小說的感覺,用不同媒介說故事

valentian 12/11 18:04動畫和真人拍攝感覺成本差很多XD

valentian 12/11 19:26原本覺得提摩西有演技,但在這裏覺得他演得尷尬,遠

valentian 12/11 19:26不如演對手戲的女角!不過看了一下人家的獲獎經歷..

valentian 12/11 19:26.嗯!三次奧斯卡影后...!提摩西你還是加油吧!

tralwizard 12/11 19:33動畫那邊其實就是用報章上,常會有的漫畫連載來包

tralwizard 12/11 19:33裝(劇中有提到),加上導演用點趣味方式來呈現案追

valentian 12/11 19:33我最喜歡第一篇,可能是那時精神最好XD到第三篇時真

valentian 12/11 19:33的就....orz

tralwizard 12/11 19:34逐(他的另部作品—歡迎來到布達佩斯大飯店,在後半

tralwizard 12/11 19:34段追逐也有類似的)

tralwizard 12/11 19:36是說個人還蠻喜歡中尉被刪掉的那幾句話,就像老闆

tralwizard 12/11 19:36說的,這是整篇的精華XDD

tralwizard 12/11 19:41推薦一下主題曲aline 的MV,可以回味整部戲的故事

big7777 12/11 21:50那還是建議你看他其他的片 犬之島我認為是他最差的

Mazu323 12/11 21:53看到差點睡著加一

Mazu323 12/11 21:53但又覺得拍攝的手法跟復古的美術很吸引人

Spade 12/11 23:06犬之島我個人蠻喜歡的哈哈哈 Wes Anderson的片真的

Spade 12/11 23:06有種魔性

WEIYAYANG 12/11 23:18中尉廚師說他不是英勇只是因為他不想讓人失望(還是

WEIYAYANG 12/11 23:18什麼的 )有種外來者的悲哀QQ

momvic11045612/12 04:09

diablohinet 12/14 03:55放錯的投影片,那邊真的很好笑XD

Soula0227 12/15 21:44最喜歡中尉廚師被刪掉那段 可能一口氣看完結尾報社

Soula0227 12/15 21:44戲份才會感動吧

chiyaki 12/20 17:13電波不對看不下去

nsmmsn 01/31 21:46覺的超好看 +1

bibliophile 02/03 16:39「好看」但好難懂