[好雷] 警官與少女 Der Polizist und das Mädchen (2018 德國 ZDF)
本片免費線上看連結,可搭配瀏覽器即時翻譯功能欣賞:
https://www.zdf.de/filme/der-fernsehfilm-der-woche/der-polizist-und-das-maedchen-100.html
上週看完院線德國片《永別了,柏林!》欣賞兩位年輕德國影帝對戲後,來找找 2022 德國電影獎「蘿拉獎」新科影帝 Albrecht Schuch的舊片,就在德國電視二台媒體庫 ZDFmediathek 上找到了他 2018 主演的電視電影 Der Polizist und das Märchen,我且直譯《警官與少女》。看 Albrecht Schuch這次穿制服演個小鎮警察,難道向來又演神經質又演紈褲子弟又演斯文反派總之永遠正派不起來的他、這次終於金盆洗手演個守護小鎮的人民保姆?還要當個有肩膀大叔來解救少女照顧少女、甚至替少女與其家人討回正義與公道?
本片剛開始外表乍看好像是這樣:在巴伐利亞一個純樸小鎮裡,小派出所裡帶領幾個小警察的小警長Martin,他不但積極參與社區公共事務、熱心帶領社區少年球隊、當個模範兒子照顧老父親、還當個模範老公愛護孕妻,怎麼看年輕力壯熱心公益的他都是小鎮不分年齡性別人人愛戴的模範!而他最新的任務是要破一個懸案並照顧受害者家屬:小鎮技工兼司機 Frank的高中女兒 Miriam 某天晚上在鎮郊小路上被車撞了陷入昏迷,兇手肇事逃逸了警方仍在搜尋中,Martin除了要耐心破案外也要照顧 Frank生活並安撫他心情,甚至投注心力幫他照顧昏迷女兒不惜忍受他怨氣...
https://pbs.twimg.com/media/DyRgiupX4AUGpZS.jpg
本片前 1/3就花在這小鎮角色與案件背景的介紹,正令所有跟他一般忍辱負重委曲求全面面俱到把事做好的觀眾心生認同時,電影竟慢慢在這習以為常的平靜生活中丟出幾個令人錯愕皺眉的生活小細節,拖了很久終於讓觀眾發現原來那「肇事逃逸」的兇手就是他本人!喔喔電影才到 1/3就破梗了又該怎麼演下去?其實有的驚悚片值得觀眾欣賞的不是慢慢揭曉的未知、而是不知如何面對的已知,有些德國影評就稱此片為德國巴伐利亞「陽光明媚版的希區考克片」,我自己對希區考克片印象模糊無法比較,只覺得這「一個好人誤入歧途面對罪咎」的主題頗有希片的影子。
於是中段 1/3就讓觀眾抱著「哦你就是兇手」的已知前提,放慢腳步欣賞 Martin 在日常生活中如何面面俱到粉飾太平:撞倒少女的車子是 Martin 自己的、他長期藏在自家穀倉中上了大鎖不讓人發現;警察屬下在案發現地發現了玻璃碎片、Martin偷偷隱藏這證物反責備屬下怎麼弄丟了;少女的父親 Frank義憤填膺到處找兇手、Martin一直在旁給他溫情擁抱與安撫盼息事寧人;Frank 情緒失控當起教練與司機都開始暴走、社區眾人要解除其職務時 Martin 獨排眾議反向力挺彷彿自居其最忠實朋友;Frank 照顧昏迷女兒心力交瘁、Martin陪侍床側代為照顧努力彌補內心罪疚。
https://i.imgur.com/ri8DF6b.jpg
這中段 1/3仍然令觀眾同情:他是個好人、他與人為善、他希望社區一切都能像過於去一樣歌舞昇平、出現一個意外他也願竭盡全力幫助受害人重建生活,唯一可惜的是這個「意外」就他自己造成的,這只令熱心仁善富責任感的他愈發努力彌補罪疚。但他唯一無法的就是「認罪」,因為認罪毀了自己美好人生事小、毀了孕妻甚至傷害未出世的孩子那可不得了,而且自己身負社區各界無限期待彷彿人間的希望、如果自己形象毀了社區的向心力與美好希望也將一去不返。結果怎麼想都覺得不只為了自己更是為了大家絕不能倒下、與其認罪受罰不如奉獻自我照顧受害者一生 (?)。
此片作為一部「巴伐利亞陽光明媚」版希區考克驚悚片,吸引觀眾靠的不是各種傳統驚悚效果的鬼影幢幢,反而是各種小鎮鄉民的傻氣日常:這裡的人們都很單純善良守望相助、這裡擁有濃厚的社區傳統彼此關注也彼此期待,這裡有人有難大家都會出人出力努力幫助他、但當有人踰矩出軌時大家也在背後指指點點面上卻粉飾太平。編導編排劇情當中最引人發噱卻又令人皺起眉頭的,是一種屬於西方鄉民的灑花式「集氣」:少女昏迷了大家做好多美術寫好多卡片、有人生病親友同學會來病床前獻唱早日康復、Martin生子也有男子合唱團來窗外獻唱還畫一大張送子鳥卡片 XD
https://i.imgur.com/5hX2XVQ.jpg
當然啦,一部巴伐利亞片最搶眼的特色就是「啤酒」,大家白天彼此拜訪就兩瓶啤酒、不管是來閒話家常還是談正事都兩瓶啤酒、不管來者善意惡意都兩瓶啤酒、不管打開話匣或相對無語仍兩瓶啤酒 XD 看這麼多合唱這麼多卡片這麼多集氣這麼多啤酒,本片描繪這些腦筋單純傳統濃厚日常不變的小鎮生活風景,無非都是在加重罪疚主角 Martin 那「我不能倒」的正當性藉口、與其背後的僥倖心理:這小鎮如此完美日常紋風不動已經這麼久、這小鎮鄉民生活極上軌道無法承受一絲變故,一有變故大家馬上集滿正能量營造太平希望、就是變故苦主也只有行禮如儀配合演出...
可以說,這個不願面對醜陋真相的鴕鳥情結,本來就已在這太平小鎮根深蒂固寫在基因裡,而身為小鎮正向模範的 Martin 同時也是這種鴕鳥情結的負向集大成!只是這種小鎮如果有人已經配合演出演到心累不想再粉飾太平、決定開始暴走出軌發出不平之鳴、就將一次次挑戰小鎮願不願意看見不為人道的黑暗而認真面對問題!凝聚在這車禍意外的罪魁禍首 Martin 身上時,則是紙包不住火終究會有人發現蛛絲馬跡、再多粉飾安撫終究有人要戳破太平表象。那,他身為整個社區身體與心理的「人民保姆」,遇到這些戳破表象的危機時,為了「粉飾太平」能做出多少事情呢?
https://i.imgur.com/QjG75AT.jpg
本片既然有這麼多光天化日溫馨小鎮笑臉迎人下的暗潮洶湧,最後當然不會只是讓一切太平過關輕輕放下、而必有急轉直下的驚悚轉折令觀眾摀住嘴巴、倒不是令人驚奇的「不可置信」而更像是在預期中的「暗叫不要」了... 至於全片結局會是法網恢恢戳破太平?會是豁然開朗走向新生?會是奇蹟降臨撫平一切?會是陰錯陽差莫名解結?這些成分好像通通都有一些、但從每個角度看來都令人心裡沉沉地,儘管對個人與對社區來說那片烏雲都永難散去、但每個個人與每個社區都要過下去、現實中無數個人與社區也往往都真的這樣心照不宣(!) 過了下去呀。
回到片名《警官與少女》,也許一個代言各種社會粉飾太平的體制、另一個則代言各種社會中可以壓下卻永難熄滅的真相、就靠「警官與少女」四目相投的心照不宣作為五味雜陳的結局... 本週我看的德國影帝 Albrecht Schuch片單中,這部電視電影《警官與少女》規模最小起伏最平、但引人聯想的餘韻與令人心驚的後勁都是最強烈!當然這也是他各種變態偏執的強烈演技中最平緩的一次,因為這位警察主角 Martin 並非大奸大惡或犯罪天才,而就只是個面對意外不知所措的單純好人罷了,只是單純好人也能鑄下大禍才是最常民驚悚!推薦上 ZDFmediathek 欣賞。
https://i.imgur.com/FPKzpL1.jpg
--
爆
[討論] BCS:關於Jimmy、Kim與Howard的恩怨情仇Better Call Saul第六季中場,以一場震撼的悲劇作結。除了波及無辜且局外的Howard,這場悲劇也宣告Jimmy、Kim兩人走上萬劫不覆的深淵。人不是他們殺的,但,是他們的選擇,讓一切走向失控的道路。 這令我想起,第五季的沙漠保釋金驚魂記後,J與Mike在車上的對話。Mike告訴他,「我們早已做了選擇。就算是看似很小的選擇,但它們讓我們走上了一條路。儘管你想要離開,但你終究還是會回來。」 這幾天版上爭執不休的話題在於,JK夫妻的邪惡計畫的本質是什麼?為什麼要往死裡對付H?H到底做錯什麼事惹到JK?以及,賜死H的意義是什麼? 其實H與JK的衝突,在劇中被描繪的相當隱晦。惡整的開端,來自第五季末,JK在旅館聊起養老院案和解金,Kim說,Jimmy當初從Irene(集體訴訟的老奶奶代表)下手就是錯誤的起手式,若要提早和解,應該從律師這邊下手,也就是H。 對JK來說,養老院案提早和解,不僅J可以拿到一筆鉅額抽成,兩人從此不必看人臉色,且K還可以拿來開一個專門接pro bono的事務所,做公益做到飽。76
[閒聊] 被排擠的轉學生 遇見了鎮上的美少女父親外遇而轉學到了小鎮上的東京少年 因為腔調格格不如而被排擠欺負 這樣的他有一天遇見了小鎮上一位哭泣的美少女41
[百合] 你是少女 最美的強姦犯高歌離席我很喜歡 非常喜歡 喜歡程度多到我覺得我該去翻翻我以前早就忘光的老東西 我明明覺得我一點都沒變 但我現在看這部的感覺和當年的隨便翻翻差多了 還是我只是變成只對女同做愛有感覺的神經病了 嗯?33
[閒聊] 男人要的是少女兵器,不是充氣娃娃有輕微獵奇畫面,無法接受的請迴避 軍人與科學家的對話 聖母是故事設定中用於殲滅怪物的少女兵器 男人認為眼鏡仔在搞他,這貨哪像是他要求的26
[22冬] 與變成了異世界美少女的大叔一起冒險 (捏BLOG版 穿越異世界+性轉+搞笑 這作動畫改編上真的蠻不錯的 有時間再來補台版24
[閒聊] 看少女漫畫的男生多嗎大家好,我是小木頭! 肥肥我國中的時候很愛看少女漫畫, 覺得畫風很好看,男主角是真的帥! 後來發現有些少女漫畫的女主角行為有點婊, 比方已經有男朋友了,但被帥哥男二霸道強吻還是會臉紅心跳,14
[推薦] 跳躍吧!時空少女:小品格局的神作圖文網誌: 【時をかける少女】:小品般的格局,神作般的故事 上映時間:2007/03/09 導演: 細田守 觀看時間:不可考 去年寫【龍與雀斑公主】的影評時我就說過,我是細田守粉。細田守的所有電影中,13
[SC] 朝日冬優 知道戀的少女與煩惱戀的少女請幫老師喜歡轉推追隨。 作者:琴吹はるき (譯註:朝日的口癖跟部分愛稱省略翻譯。) --5
[好雷] 白雪公主與矮人魔法 (德國 ZDF童話珍珠系列 2019)本片免費線上看連結: 隨著《木偶奇遇記》預告釋出,看版上對美國尤其迪士尼童話片的 "SJW"風潮又一肚子火,總令我覺得看童話片幹嘛都看美國的?《小木偶皮諾丘》故事當然優先看義大利片、各種格林童話如《白雪公主》則當然要看德國片!以下就推薦一個可以線上免費看的德國童話片系列:德國公廣二台 ZDF,歷年來給德國孩子拍德國童話片已是傳統了,2005年起則以每年一到兩部「聖誕電影」的形式推出經典童話新詮的 Märchenperlen 「童話珍珠」系列,在 2019 年就改編最家喻戶曉的《白雪公主》拍了這部《白雪公主與矮人魔法》Schneewittchen und der Zauber der Zwerge。 ZDF 有自己的媒體庫 ZDFmediathek ,架上也有一堆他們歷年自製影劇與節目,有的僅限德國IP看有的則全球可看,而這「童話珍珠系列」目前架上十片台灣都可看,不用付費不用註冊直接按下 play 就可以!當然還有「德語」與「德文字幕」問題,不過現在瀏覽器日新月異都可即時翻譯了,過去幾年是德翻英八九不離十、這兩年德翻中也頗通順甚至頗生動!我用 Google Chrome邊翻邊看簡直和看一般電影字幕沒兩樣。當然這些都「電視電影」Fernsehfilm 製作規模差商業片一大截、主要客群是兒童與闔家觀眾而非大人,但往往比商業大片更有講個童話故事的純真童心。
17
Re: [討論] 今天是螢火蟲之墓清太在車站掛的日子18
[討論] 大家是不是對迪士尼太苛刻了?8
[討論] 變形金剛:源起 可能是一個三部曲5
[請益] 韓國電影中的滿語2
[討論] 吳慷仁簽中國經紀公司 PTT沒人討論?4
[ 好雷] 12猛漢3
[好無雷] 三個一模一樣的陌生人3
[ 好雷] 孤注一擲 現實可能更可怕1
[無雷] 《屍控戰場》觀後感1
[普雷] OVERLORD 聖王國篇X
[好雷] 邪惡勿語-大推丹麥版