[寶寶] 兩歲堅持不說台語!
我家小孩從出生到現在兩歲兩個月,
媽媽用華語和他對話,而我則是用台語,
目的就是要讓他可以使用至少兩種語言。
小一點的時候(一歲多可以清楚發音),
他唸詞彙時似乎台語多於華語,
但最近不曉得是不是叛逆期開始,
我用台語和他交談時,他只願意用華語回應我,
如果我稍微堅持要他用台語回應時,
他就使出大哭這招!
我相信他還是處在發育階段,
只是爸爸內心對於他不用台語回應感到受挫!
不曉得這樣的狀況在台華雙語家庭,或者其他雙語家庭是正常階現嗎?
註:
我們夫妻倆應該沒有區分誰是主要照顧者,
要說小孩比較黏誰的話,應該是我。
--
語言只是工具
小孩很正常,知道不該從小被閩南語洗腦
是個願意講國語的好國民
這麼喜歡閩南語可以移民到閩南地區不用留在中華民
國
@amilkamilk 你確定你的國語和我的國語是一樣的?
有差嗎?
滿正常的,不要逼,順其自然就好,你兒只是被逼說會
生氣,我兒在這個階段時甚至會直接要你不要說xx語,
指定要說他比較擅長的語言,孩子才剛學語,這時候
應該享受的是語言互動的樂趣,不要強逼
我也希望小孩會說台語,不過不會強制他要怎麼回
就順其自然吧
他想講什麼他的自由阿,看他心情而已XD
他最近的心情變化超大 :P 總之就是爸爸要放寬心
逼爸可思
b box
記得喔,以後要叫小孩講英文,自己也要全程講英文
喔
@q169 我都用台語與我的家人交談,但他們可能會用華語回我。 而雖然現在我工作時都是用英文, 我從來沒想過要自己教小孩英文。
※ 編輯: chong (146.107.213.240 德國), 07/22/2024 16:16:30有關係嗎?...
正常,我在我兒兩三歲的時候用台語跟他講話,他也
會叫我不要講。後來上學後學校有台語的課程,他自
己學了回來會講,我們會鼓勵他,在日常生活中聽到
我們講,他也開始會願意模仿、學習了。
平常大人會將講的話他自然漸漸就聽得懂了
逼他一定要講的目的到底是???
孩子想回什麼不應該控制,我女兒也兩歲多,她幾乎
不會是會怎樣嗎?真不懂這堅持
都講廣東話(香港爸爸),但我還是繼續講國語,反
正她都聽得懂以後自己會切換
可能跟外在接觸環境有關?我表姐伴侶外國人一起在
國外 她對小孩講中文 伴侶講當地語 小孩四歲 也是
抗拒講中文 雖然她聽得懂 也會大聲拒絕不要跟她說
中文
沒有堅持要小孩怎麼回應耶,但是現在四歲,他會問阿
嬤什麼要怎麼說,再用台語回答阿嬤
順其自然就好,放寬心
順期自然就好,小心反效果
修煉控制欲
好的,爸爸就是放寬心就對了! 就像他已經在托兒所一年多,身邊全是講德語的小孩與照顧員, 他現在三不五時就會冒出德語,生命會找到出路! 希望他日後不會把台語放棄!
有沒有想過就是你堅持要他用台語回應他才抗拒的,我
兩個小孩我都沒有要求要用什麼語言回應,就是有時候
講國語有時候講台語,回阿嬤家阿嬤講台語,兩個基本
上都不排斥講
看布袋戲
我家小孩也是上小學選閩南語課後變得不排斥,回家
還會主動講
為何是華語不是國語啊?台語可以聽懂就蠻夠用了
因為中華民國沒有官方語言 華語的語言位階跟台語客
語原住民語等等都一樣是國家語言 「國語」在現代可
以指很多種語言
表示他可以區分不同語言,這樣不是很棒嗎?你可以
堅持跟他說台語,他也可以現在堅持跟你說國語啊,
能溝通就好了
想用什麼語言不用勉強,也許他不知道怎麼用台語回句
子,你可以幫他翻譯一下,然後不用逼他複誦,環境
本來就會有個強勢語言
聽的懂很好了
閩南話為何要叫台語,客家話難道不是台語
你的台語和客家人的台語是一樣的嗎
每個人想要的不一樣吧,應該也不少家長家裡備有大量英文教材、 各式樂器、遊樂器材、蒙特梭利教具等等。 就我們家的情況,爸媽兩個是完全不急著教小孩英文。 而我希望小孩的台語能力可以到能說能讀,最好還能寫。 只是現在還小,一切慢慢來。
※ 編輯: chong (146.107.213.240 德國), 07/22/2024 17:45:17你為什麼要堅持他說…控制欲也太強了吧?
會台語很口愛
慢慢來吧,之後我也會帶兒子去附近的語言學習館用
玩樂方式教他希望有興趣
兩歲還可以再觀察,
你持續跟他說台語保持語感
你不需要堅持他對你說台語
以前看過一個美國的西語教授從小孩出生就對小孩講西
語,結果因為環境的關係小孩還是偏好以英語回應媽媽
講的西語,結論是媽媽還是要堅持講西語,但不強迫小
孩一定要以西語回應。
我女兒從日本回台灣時4歲半也有一陣子拒絕說日語
我也沒有強迫她一定要說,只是讓她持續接觸日語影片
,每週半小時兒童日語課
大概2年後願意重新開口
現在8歲聽說讀寫程度跟同齡日本小孩差不多
重點是保持input
我家目前是跟媽媽、外公台語,跟其他家人華語比較多
(因為其他家人非常少跟孩子用全台語對話)的狀態。
可以聽這一集 也是海外 爸爸跟小孩講台語
順其自然就好!學什麼都一樣,越逼越不喜歡
家長持續講自己的語言就好!
堅持什麼? 家長才奇怪
2歲有什麼叛逆期… 不想講就算了
說台語是家長的選擇,也想請家長尊重孩子的選擇,你
可以持續給台語的input,that’s all you can do.
雖不以台語回應但至少他聽懂也很好啊,他生活環境太
多語言是不是有些許壓力,我家孩子在我說台語的時候
會叫我不要說,因為他聽不懂
想說就說順其自然
好刻意哦小朋友才幾歲,如果太反感他們長大會記得的
只會有反效果吧
語言這種不要逼,順其自然最好而且只要會聽說就好
了,不需要到會寫。
是否需要讀寫 看家長覺得這個語言的定位是什麼 中
文英文我們就不可能跟孩子說不用讀寫吧 我有教我兒
台文 因為這是我們的族語
很好玩的是這個議題如果是英語,全台灣沒有哪個人會
說出「學英語不需要會讀寫」這種話吧,為什麼是人家
的母語的時候你就覺得你有資格決定別人不需要教小孩
讀寫呢XD
我覺得你不要管他講甚麼,學語言最忌諱被強逼
你只需要給他環境就好
兩歲這個階段讀寫最好當成遠程目標,
能說當成中程目標(特別是多語環境)
但請堅持持續輸入,這是所有目標的基礎。
正常,我老大也是這樣,聽得懂但不肯說
小的就比較願意說 可能看個性跟他們的生活經驗
連族語都出來了....是哪一族啊?
閩南族吧
我希望孩子們可以說台語
就跟學英文一樣,被強迫你高興嗎?應該從興趣點切入
兩歲不回英文沒有人會特地發一篇文吧
好奇請教,台灣台語的讀跟寫是長怎樣的,是台羅體還
是套中國文字?
台語的讀寫有幾種發展,
https://shorturl.at/8Ekyl但可惜的是沒有一種我曾經學過, 所以現在自己要重新學起來。 它有類似日文裡的漢字,一樣是借用漢字來書寫, 也有使用羅馬文字的拼音書寫模式。
你要不要看醫生啊?強迫症?
好的,中國閩南福建話
華語是什麼?
閩南語也是中國來的啊,不會因為有一些日本詞彙就
不是閩南語
本來一個語系到了各地就會有差異
雖然多學一種長輩在說的語言很好,但覺得閩南語就
是「台語」是有點好笑,還不是中國來的
放輕鬆吧
首先你們居住環境的主要語言就已經不是華語或是台語
了 你要勉強他講台語真的很奇怪 你可以期望他但不能
要求他 又不是在台灣有爸媽以外的人可以跟他講台語
他這塊比較弱甚至不願意用這語言溝通非常正常啊
請問華語是國語的意思嗎?
可悲青鳥仔
真的不要沮喪至少他目前都聽的懂就是很棒的成果了
~
有沒有想過其實不是他堅持不說,是你們堅持要他說…
.
遇過中國福建人跟我說閩南語 但我不太會講= =
是不是環境因素?我侄子台法混血,人在法國只願意
說法文,人在台灣只願意說中文,爸爸法國人請他講
法文也會生氣,有可能只是當下他覺得講這個語言比
較好用,為什麼要講另一種語言,但不管如何學語言
最重要是培養興趣,越逼成效越糟而已
順其自然吧,這代表他的生活環境就是華語多於台語。
還有父母不要期望由孩子達成自己的理想是很重要的
事。
推板友的換位思考,不是他堅持不說,而是你們幹嘛堅
持他說,把自己的理想強加在孩子上,等他再大一點,
如果對這樣的作法反感,反彈可能會更大
兩歲而已
之後應該會強迫小孩學台羅文吧 哈哈
…
我小時候也是堅持不說台語耶,爸媽跟我說台語我都
用國語回,到現在還是,就不想說台語啊怎麼了嗎
其實可以釐清最核心的渴望跟恐懼是什麼?我原生家
庭父母有各自常用語言,但成長環境大人彼此對話用
的是您所述的台語,跟我們小孩對話都是華語,長大
後跟只會台語的長輩對話沒有問題,頂多沒有那麼輪
轉。父母從不逼我們一定要學哪個語言,惟獨小學班
導刻意要我們用台語念課文,我會照著念,但那樣強
迫的方式真的很反感。
更何況孩子才兩歲
台灣怎麼寫求教學
放寬心 小孩不是你的所有物 不需要也絕對不會照你
的想像發展 不要當北風強迫他 要當太陽用台語溫暖
他 只要你跟他關係好 自然而然就會理解台語是爸爸
的語言 自然他就會多用台語跟你溝通
就像我朋友老公義大利人 他陪小孩少的時候小孩就不
說義大利文 陪小孩多的時候小孩就喜歡說義大利文
就這麼簡單
持續投入 耐心等候輸出
小孩以環境中強勢語言優先很正常不用著急吧
@nolander,所以我常常想是不是我和他的共讀時間較少, 大部分時候都是媽媽和他一起看書, 我在一旁忙東忙西。 努力改善,同樣一本書,孩子的媽用華語唸給他聽, 我則用台語。
順其自然吧,我家願意說中英文,但也不願說台語,可
我還是一直講,後來發現他其實能聽懂,排斥的原因是
因為某個討厭的長輩都說台語,我笑死
才兩歲是在.........==
台語要寫什麼?硬要推的台羅嗎?走不出同溫層的東
西,身邊會講台語的沒有會寫台羅的,也沒人覺得他
們就不會台語了
昏。
隔著螢幕都感受到壓力。
順其自然,在家也是我負責跟孩子說台語。但我超討厭
小時候我爸要求我們在家只能說台語,不喜歡被逼迫的
感覺
這位爸爸如果想要同溫層可以去threads 去那邊搜尋台
語可以獲得很大量的同溫層 在這邊就是期望小孩以後
能聽說讀寫英文或中國話不會怎樣 但換成台語就會被
質疑 還要一直解釋一些超級基本的問題 想要跟小孩
說什麼語言是自己的選擇 希望你不要被推文冰到 這
邊畢竟是少數 之前有統計說ptt影響力只有1% 我最近
都快戒掉了
@suction, 謝謝你啦,當爸媽自己要堅強!
不用逼,你可以選擇你想說的語言,他也可以。
幹嘛逼,會使用最重要,不要逼
越逼他越不講閩南語
閩南語也是華語…你所謂普通話也已經台化了阿,有
差嗎,唯一差別只是300年前來台灣跟80年前來的差別
而已
會講所謂台語的,去到閩南一帶,會感覺很親切的
學閩南語有甚麼特別的好處嗎?幹嘛逼小孩 讓她自由發
展不好嗎?
堅持他要用台語回應你小心他以後懶得跟你講話
我沒去過中國,但在台灣和爸媽爺爺奶奶以及鄰居用台語溝通時, 甚至是在菜市場。 就可以感受到較不一樣的溫度, 能流暢地使用對方熟悉的語言去交談, 通常會獲得更多的正向關注, 這是目前為止我的人生經驗之一。
台語不說,可以改用閩南語看看
他不想講就不想講,幹嘛逼他
你這環境是三語家庭了吧…
就暫時先你說台語他回國語,先培養聽力也OK,才兩歲..
才兩歲,應該覺得講話怎麼這麼麻煩,同一個東西一下
這樣講一下那樣講,回答回錯還要被罵,當然就大哭,
他心情好可以鼓勵他,引誘他,例如說了就可以得到什
麼好處,心情不好就不要逼他了。
台華語不知道,但我知道中英文雙語家庭還滿常這樣的
需要設法找到同樣講中文的玩伴給小孩
不然只靠一個人的輸出不是很夠力,只會累死自己
台語是“方言”,不是正式語言這樣也不叫雙語
@michellehsie, 引用我從政大網站看到的「語言學概論」的內容
https://imgur.com/r0N83Qu.jpghttps://newdoc.nccu.edu.tw/teasyllabus/113721209055/Xie%20Chapter%201.pdf
「語言是有系統的,是以聲音為傳遞的符號,是任意(約定俗成)的, 是人的自主而有意識的行為,以及是與文化有關的社會行為。」 台語沒有一點不符合過去學者的論點,所以我認為它是一種語言, 家裡使用台語與華語,用雙語來描述沒有什麼問題。 再進一步分析,
https://shorturl.at/OylLc台語是屬於漢藏語系裡的分支, 「方言」一語則有許多定義,一般而言, 區分語言與方言之間的差異,有著政治性色彩。
https://shorturl.at/ynzRg上述引用資料大多來自維基百科。
真的不需要逼
覺得不要逼欸,照樣講台語,讓她不排除聽懂就好,小
時候學音樂到一個階段,有被逼過,後來更排斥學,被
逼就更討厭的心情
我朋友他們夫妻之間都用台語交談,小孩很自然也都是
講台語
覺得會聽,能正確回應就好,不用逼迫要講出來。小
時候我爸媽他倆之間講台語,跟我們小孩子講國語,
我還是能聽懂台語,只是講不好,但也沒差吧…,又
不是不會說就活不下去的語言;除非你想要台語能傳
承下去,那就等小朋友長大一點再跟他溝通吧。
請問原po在德國的哪個城市呢?
@cratam, 我們現在居住在慕尼黑
※ 編輯: chong (146.107.213.240 德國), 07/23/2024 15:25:52很重要嗎?
不想說台語不行嗎?
可以請教suction版友,他超級專業的
我猜你的口音難聽,孩子才不想學你說
才2歲是要逼死誰阿
這年齡聽得懂就很厲害,循序漸進就可以,這篇文我都
懷疑是反串了
好有心 加油 那些低級卑劣的推文不用管他們
看到歐洲人從小多語能力就羨慕多元化刺激好棒棒
看到父母跟小孩講台語就好像怎樣似的 莫名其妙有病
直接人身攻擊的家教超棒耶,嘆為觀止…
學閩南語對他的好處是?他將來會在台灣生長嗎?如果
不會在台灣生長,我覺得就是學一個空虛
對他來說,用得到的語言等著他學,為什麼非得是閩南
語?
@RungTai, 我對台灣的大環境、教育方式失望,從許多人的推文可以看出見端倪。 特別是隔著螢幕而且套用上一個可能沒人知道本人的面具時, 發言內容都特別怪異。 然而我本人自認無法也無力去改變它, 所以在有能力的情況下,選擇讓小孩離開那近乎變態的環境。 我希望他可以快樂的成長。 @greenbag, 將來的事沒有人知道, 即便他不會在台灣生長,為什麼會說台語是件空虛的事? 小孩可以自在的使用長輩甚至同儕會的語言, 我實在看不到這其中的問題所在。
如果寶寶不講閩南話的台語,可以試試講客家話的台
語,也許寶寶會喜歡喔
台語並非限定要閩南話,客家話也是不錯的台語
只是想推一個,我理解你的感受。就是孩子不願意講
自己母語的焦慮,很多人不懂,如果換成孩子不願意
講中文(認同自己母語是中文的)可能可以稍微體會一
些吧。不然為何海外家庭在他們的教育體制之外,一大
堆送孩子去中文學校的。
不懂或者不認同,其中一大部分的人,可能不認同這是
他們重要的母語,我想是這樣。
我家一樣只能送中文學校,台語一週只有一節,但我也
很堅持孩子一定要會台語的聽說讀寫,不然我心裡有一
個檻過不去。
@HPJC, 送中文學校大概是我以後最後的選擇。
一個語言只要能聽跟說就好了,寫太強人所難了吧?
台語讀寫是要逼死孩子嗎?台語的文字很獵奇其實。
我覺得這比較是爸爸自己的問題 不是小孩的問題
都潤到國外了,好好學新語言就好了,學母語幹嘛
@@爸爸想法要修正,希望你以後不是強迫症爸爸!
鼓勵與環境慢慢養成即可~
只要小朋友發展正常,環境有了自然水到渠成 應該也
不會有人擔心6歲的孩子怎麼教不會微積分的
阿公會要求講台語,兒子就是偏偏不講XD,但他會唱
台語歌快樂的出帆。小孩很單純啦,你給他壓力讓他
不開心,就會適得其反。
就才兩歲是想怎樣
把語言當作食物一切就能看開,每個人都有不喜歡吃
的食物,就別勉強他人入口硬吃。
雙語孩子有這個期間應該不少見,我家也有一陣子聽到
我說中文會翻臉(不好意思,我很懶得區分華文什麼的,
通稱中文);那陣子我會看狀況持續請他試著說中文
但如果反應很大,我會看狀況不堅持..後來就沒事了
聽到中文也不會翻臉,請他用中文回話倒也沒有排斥了
好像沒聽進建議 台語沒有官方字都是藉中文字仿聲拼
成 還要會讀寫真的是幻想太多 父母的期待強加於孩子
身上
真的覺得你該到此為止 不然你真的替會台語的人招黑
@tiiyuway, 我以前真的無知,一直認為台語沒有文字, 但隨著年紀增長,接觸的知識多一些, 台語是有文字的。 借用漢字為什麼就不是台語的文字? 用羅馬拼音為什麼就不是台語的文字? 我覺得有時候放寬心胸,真的! 不需要只看自己想看的事物。 不會有人認為一樣使用拉丁字母的德文、西文等就沒有自己的文字, 對吧!
無知的人倒是在這篇推文幫自己招了不少黑zzz
願聽樓上高見喔
無知還想當免費仔的臉皮厚度也真是驚人…
沒辦法你就值別人這麼對你嘍 大師 洗耳恭聽哪 這麼
難以啟齒
身為爸媽的大人感受到不能自由的使用臺閩語言覺得
不好,所以在自己有孩子以後強烈「希望」自己的孩子
使用父母自己偏好的語言,為此也提供學習環境。但
孩子仍使用孩子自身偏好的語言說話。父母因此覺得十
分崩潰,想要「強烈引導」孩子使用父母偏好語言,因
此想詢問有經驗的版友。假設前述為真,想請原po思
考的是:所以你希望自己覺得不能自由使用自身偏好語
言的經驗在自己孩子身上再度發生?
@weiling93, 首先,我幾乎可以自在的在各種場合使用台語, 所以我不認為「不能自由的使用台語」適用於我身上。 但的確我也有不足的地方,就是書寫還有很大進步空間, 可是我不曾要求兩歲小孩拿筆寫字,拿書朗讀。 許多網友一直認為引導小孩使用台語是件很大的問題, 但如上的討論,換成英文時,反彈聲浪就減少很多,對吧? 如果答案是正確,為什麼用台語要受到壓迫? 同上述回答 @tiiyuway 的內容, 有時候的過度解讀會增加很多紛擾。 再者,不曉得從哪些我的回應文字裡, 你們 (@tiiyuway、@weiling93)可以看出我沒聽進建議, 看出我把自己無法自由使用偏好語言的經驗持續強加在小孩身上? 現在不就是提出我的問題,然後有經驗的網友熱心回應? 當然也有透過門縫看熱鬧的說書人出沒。
※ 編輯: chong (146.107.213.240 德國), 07/24/2024 18:45:39你希望你擁有足夠的自由,孩子同樣也需要。你可以
引導、鼓勵,但請不要把自己的期望建築到孩子身上,
強烈的希望最後可能導致孩子往你不想要的方向發展
偏激父母 可憐孩子
不如可以說說孩子身處在地方除了住家還有哪裡可以用
到台語的地方?出去買東西店員會說跟孩子說台語?
我是認為任何一項學習都不應該逼孩子學習
覺得很多板友對於「偏激」的閾值標準有點太低
還有出去外面看到的招牌和聽到的語言百分之七十可以
別的不說,光吃飯這件事情對很多推文來講就是強迫了
看到中文或是台語?
如果真的想要孩子學台語就放假時候飛來台灣至少十天
,起碼學習的環境有了,在地人的語言使用上也是台語
居多
我認為原po是對於在雙語以上的成長環境小孩對語言
接受度讓他困惑而已,這個題目如果改成只小孩接受德
文不想講中文推文可能會大有不同吧
@blue1234, 的確,在我們目前生活的環境裡, 幾乎沒有人會和小孩說台語, 所以我「強烈強迫」我的爸媽和他們的孫子視訊時用台語, 在我們的能力許可下,小孩也是定期回台灣一定時間, 那時周遭的環境就不同於現在。 @octaplus,沒錯,我的小孩現在也不要刷牙、不要洗澡、不要吃菜, 但這些事情不太值得提出討論,是否讓小孩擇他所愛, 因為大概這裡沒人會認為那些事不做無所謂。
不要再拿強迫英文來比喻了,美國就是強勢,孩子不
學可以,但以後資訊都要等翻譯就是輸人。
很多人從小被強迫學英文的結果就是出社會看到英文
都會怕
@ru88atgs, 你說的沒錯,但我覺得你指的強迫英文和我希望小孩說台語, 兩者之間有一定程度落差。
※ 編輯: chong (146.107.213.240 德國), 07/24/2024 19:24:07板友的情境不是原PO的情境,不用管人家想給孩子什麼
語言
想強迫就盡量強迫吧!大家對強推的結果就是反感
你就是大家,大家都懂
看到台語魔人上綱到拿刷牙洗澡舉例就無言
不刷牙會蛀牙,不洗澡會容易生病,但不講台語會有
什麼後果?
拿家庭天生具備的雙語環境比何嘉仁學美語才無言吧
反對台語魔人就是因為沒有邏輯的推演,到底不講台語
有什麼後果?華語會講太純正,會聽了森七七是不是
邏輯在於哪種語言偏好是人家家務事喔就這樣
原po所說的刷牙洗澡吃菜都是他不愛做但家長會要求的
不然就直接搬來台灣住是唯一解了……然後學齡之後
再回到原本居住的地方。
….有什麼好堅持的,學閩南語有什麼用處嗎?小孩想
學就學不想學就不要學啊
閩南語對他沒用處 幹嘛說 小孩很聰明的 嘻嘻
就當才藝吧?我以前很愛學英文的時候,每學會一個
單字老師會畫一顆蘋果,集滿十顆有一顆糖果,或是
一個想要的玩具。至於台語……本身有這個環境,所
以自然會聽說,讀這個是到了國中看布袋戲才會學會
看字讀音,但寫就……完全不可能。日語的話……高
中喜歡看動畫,去日本玩不會餓死就好。
學語言的動力就是快樂和成就感,越快樂學越快,目
前讓小朋友聽懂就可以,才兩歲而已,慢慢來不要急
,聽懂可以給予鼓勵。
台語不是只有閩南話,客家話也是台語喔
如果寶寶不講閩南話的台語,可以試試客家話的台語
你所謂的台語不一定是你寶寶要的台語
學台語除了可以長輩溝通,然後呢?跟同儕?想太多了
吧!現在年輕人都不用台語溝通了,何況等你孩子長大
?
我說的台語泛指台灣所有語言,不是只有閩南語喔^_^
推有心讓孩子學台語,不過也真的放寬心
呵
每次有想傳承台語的父母,都有一堆莫名其妙的仇恨發
言或酸言酸語耶
想傳承語言文化的心情為何總要被指責為偏激,真的
莫名其妙
我小時候爸媽都說台語,在家裡就會很自然用台語說
話,但到了學校就會自動切換成國語;你的小朋友在
學校已經講另一種語言了,到家裡,爸爸跟媽媽又各
自講不同語言,他反而會無所適從吧
把台語放棄又怎樣 你的人生還是他的人生 管這麼多
你連語言都會逼迫 未來還會逼迫不知道多少事情 可
憐哪
討論到現在,我認為已經完全偏向政治議題, 繼續下去實在是浪費時間, 身為家長,還有很多更重要的事等著我處理。
※ 編輯: chong (46.142.91.118 德國), 07/25/2024 05:24:32誰在扯政治?台羅仔就是覺得別人要尊重他們要傳承台
語,但別人不想學台語就是政治型態需修正,別人不想
學的想法需要修正。小孩才2歲,爸爸覺得沒逼小孩拿
筆寫字叫尊重好棒棒?台語很行!但育兒知識待加強,
身為家長你真的要多學學
@ru88atgs, 容我截取你在這篇文章上面的推文內容
https://imgur.com/I6x39kN.jpg
我想試問,因為美國強勢所以不學英文會讓資識取得輸人, 為什麼一定要比較誰輸誰贏?英文能力很強,一定會贏嗎? 這樣的意識型態才需要修正吧? 又,什麼叫贏?錢賺得多?文章寫的好?算數很強? 再截取你在另一篇文章的推文
https://www.ptt.cc/BabyMother/E.Un9_H9E60r80https://imgur.com/z1QkvKO.jpg
為什麼不實用時,學習就是被強迫? 小孩就是要快快樂樂長大, 試問坊間那些學齡前補習班是在做什麼? 有多少是因為「家長的期望」會冒出來? 我實在不懂,因為我自身沒有養育小孩的經驗, 所以在公開場所(ptt)上提出問題請教, 面對各種回覆我自認為有接受到善意, 而回家面對小孩時,我的態度亦不如先前那樣強硬, 不曉得這之間還有什麼問題? 但有些人,你就是其中一個,一直提到台羅議題, 這就是你所提需要修正的政治型態,甚至是意識型態要修正! 強推「反台語」,不也是會讓其他人對這樣的動作反感? 或許我一開始的教育初衷不當,強勢要求小孩用台語回應我。 在接收其他人的經驗後能做出改變, 我相信這是各論壇設立的宗旨。 但若自始至終都採取自己一貫立場,且一直指則他人, 我看不出這是善意,甚至是有益的指教。 再者,到底誰說講華語就會憤怒?現在到底是誰在不爽? 把眼睛睜開好嗎?
我是不知道你煩惱啥 兩歲而已
學齡前學什麼都順其自然 是有什麼好逼的 你就維持你
講台羅文 他聽的懂 要怎回應是他的事情 如果你不滿
意就是讓媽媽也用台羅文 反正有去幼幼班也是雙語
而且會寫就真的不必了 冷門中的冷門 你自己都看不懂
了 你覺得有多少人寫台羅文交流 完全沒必要學的東西
我自己也希望適當的情況下多少會聽講台羅文 但完全
不考慮去學寫台羅文
@SPAEK, 謝謝你的意見,我一直認同小孩的學習就是順其自然, 我家小孩在爸媽從未刻意教他物體大小差異的情況下, 最近他自己突然分辦起托兒所裡同學的身材大小、 家裡器皿的大小等。 很多東西在耳濡目染下自然能學會。
※ 編輯: chong (146.107.213.240 德國), 07/25/2024 15:10:13還要能寫…..饒了你孩子吧
你哪裡順其自然了?不是強迫的嗎?
未曾教過的物體大小小孩就能說出來。這才是真正的
順其自然。原po 給的台語環境根本就不是
不懂為什麼要質疑「堅持」,只要同意母語很重要,不
論哪種母語都該堅持,如果換成海外家庭問如何堅持學
中文,還會有人質疑為什麼要堅持嗎?
我也住在國外,遇到很多混血雙語家庭,也都是父母各
堅持一種語言,尤其是父母其中一方是當地人,該母語
就會變成強勢語言,畢竟一踏出門到處都能接觸。所以
相對弱勢的另一個母語得更加努力和堅持,他們的作法
都是孩子不用該母語回答時,爸爸或媽媽就會表示聽不
懂,讓孩子盡可能表達。你家孩子是不是已經發現你不
論台語或中文都能聽懂,所以懶得切換了。
我這邊的學校老師也都很鼓勵家長要堅持母語,老師都
認為多一種語言對孩子有幫助,從來沒聽過老師說母語
用不到,孩子不想學就算了
小孩一定都會想用自己最順的語言去用,所以我覺得
會有小孩不願講出口是很正常的;我自己也是在國外
我覺得大人必須要先接受孩子第一母語就不是中文
我對於孩子的要求就是"不排斥",而且我也不太喜歡
跟小孩說我聽不懂他第一母語,因為我不想說謊...
但我會跟孩子說你知道我比較聽得懂中文,可以再說一
次嗎?我本人不想因為母語這件事跟小孩鬧不愉快
大人的堅持,也是必須要考量小孩的心情的
台語的話,我自己小時候也是很排斥的..因為講不好y
反而長大後才開始特意用台語跟父母講話,即使講不太
好但我爸媽也是很認真在聽我也就努力講
7
文章下方連結是我被刊登於人本教育札記的文章,部分內容也許可能釐清你的疑問。全文 有點長,我整理重點如下 1.講台語也需要溫和而堅定 溫和-你講台語是你的決定,孩子要講什麼語是他的決定,尊重他的決定 堅定-你不用遷就孩子而不講台語,而是堅持下去,至少幫助他能聽懂,未來才有可能開24
首Po兩歲多的孩子對環境的理解更高了, 有沒有可能發現華語比較「好用」。 我家是全台語家庭, 孩子兩歲多的時候發現「華語」的存在。 因為我們除了在家講台語,10
我覺得應該是他還不理解台語的美妙 也不知道台語以前被打壓 現在很需要傳承的歷史故事 建議可以恩威並濟 告訴他這些歷史42
我一直覺得孩子是個獨立的個體, 他會有自己的體驗 自己的成長 自己的人生 他的思想會在他的人生中逐漸成形 他不需要來承接父母的思想 我會提供資源幫助他去體驗自己的人生 語言只是一種工具 一種與人溝通的工具
89
Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音其實比起發錯音,你老公的不尊重其實比較嚴重。你該先做的是先讓老公認清且尊重,其實華語並不算是你最能流利使用的第一語言。並不是所有人的第二語言都能流利到接近母語程度,這是正常的。你先生明明知道,卻還當做你應該都要會,其實是你先生的問題。可以先試著和你先生溝通這個問題,讓他能夠理解。不然你就試著日常用台語來溝通,避免用華語就可以繞過這個問題。 另外,其他的版友其實只是華語本位的思考太重。沒有意識到台灣有其他語言母語者,更何況是延伸出華語學習的困難。希望你可以不要因此對於自己的語言能力感到沒自信,你只是在被用母語程度檢視你的第二語言而已。不然你看那些版友如果去其他國家講第二語言,有多少不會每天都被人揪錯。 最後,使用「台語」這詞絕對不是種錯誤,而是用詞的一種選擇。「台語」是該語言使用者所稱呼的用語,而「閩南語」是後來政府由上到下刻意選擇推廣的詞彙,為了政治目的(與中國連結)所強迫推廣的。尊重別人不同的用詞,甚或政治立場,也是你們夫妻倆需要好好溝通的部分。並不是你先生說什麼就是對的,你自己也要有自信,站穩立場。 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-G781B.20
Re: [寶寶] 兒子快兩歲不願意說話會回這篇是因為國台語交雜被誤解的情況太嚴重,在回覆之前推薦大家先看語言治療師對 雙語家庭的QA 以下國語我會改稱華語,因為台灣的國家語言不是只有華語,台灣也沒有法定官方語言 為什麼說華台語(或任一本土語言)交雜的情況被誤解很嚴重呢?37
[心得] 雙語家庭與四語小孩的經驗分享在媽寶版待了六年,小孩也都脫離媽寶版的年紀了,但還是忍不住每天來這裡滑一下。 一直會看到關於語言學習的討論,想說來拋磚引玉分享我們家的狀況跟個人對於雙語, 甚至是多語學習的看法。 簡單介紹一下我們家目前的狀況,有兩個小孩,三歲和六歲,家裡是台華雙語家庭,老大 今年要上一年級,上西班牙語學校,在學校學西語和英語。兩個小孩台華雙語都很流利,27
[心得] 雙語囡仔的大腦發展 講座筆記是否因發佈心得而有優惠: YES/NO NO 心得內容: 免費講座 雙語囡仔的大腦發展 台大醫院 雲林分院許皓淳 醫師(神經外科)24
Re: [閒聊] 讓孩子練習台語因為前天剛好結束台語故事媽媽初體驗, 想說可以分享一下我們家的作法。 我自己的孩子三歲,在孩子出生前, 「教孩子講母語」就是我跟先生的共識。 (因為我們倆個的母語都是台語,16
[問卦] 真的有人不知道台語有文字嗎?女口是頁, 一個完整語言包含聽說讀寫, 因台灣人從小沈浸在華語教學, 小學只有一周一堂母語課, 課本裡面用台語羅馬字,12
[寶寶] 1y5m語言問題大寶為1y5m男寶, 語言問題一直讓我覺得很擔憂, 想問問版上各位的意見, 不知道哪裡可以調整, 或是需要帶去做評估。10
Re: [心得] 關於 台語 與孩子的語言能力發展感謝原PO分享這麼精采的講座並且整理出來給大家^_^ 看到大家這麼熱烈地討論台語 讓本來一直都在潛水看文的我想浮出來了>_< 我自己是從小就會講台語的人 一直到現在我跟我的爸媽也還是用台語在對話3
Re: [問卦] 肇事逃逸的台語怎麼說不要再直譯了,台語不是華語的其中一個發音系統。 用台語的邏輯來講是“犯事逃脫”,這樣好很多 --2
Re: [寶寶] 2023 全台/海外台語共學地圖回應一下a版友的意見,關於為什麼有些團的加入條件會要求「照顧者要跟小孩全台語」 其實可以從我們辦共學團的原因開始看,我們辦共學是為了讓小孩有跟同儕講台語的環境 ,為了這個前提,有很多需要刻意控制的。 舉個例子來看就很好理解,這個月初我們要上台語美術課,台語家庭們約好一起去公園玩